Bản án số 56/2022/DSST ngày 16/05/2022 của TAND TX. Gò Công, tỉnh Tiền Giang về tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số bản án: 56/2022/DSST
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 16/05/2022
Loại vụ/việc: Dân sự
Tòa án xét xử: TAND TX. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: * Tại đơn khởi kiện, bản tự khai, biên bản hòa giải, nguyên đơn là bà Trần Thị Tr trình bày:
Ngày 19/4/2020 âm lịch (nhằm ngày 11/5/2020 dương lịch). Bà H và bà L có vay của bà Tr số tiền 50.000.000 đồng. Khi vay, có thỏa thuận lãi suất 3%/tháng, không hẹn cụ thể thời gian trả vốn, nhưng có thỏa thuận khi bà lấy lại tiền, thì thông báo trước 01 tháng. Việc vay tiền có làm “Giấy mượn tiền để mua bán”, ngày19/4/2020 âm lịch. Sau khi vay, bà H và bà L có trả lãi được đến tháng 10/2020 dương lịch (là 04 tháng) thì ngưng trả lãi, chưa trả vốn.
Tại phiên tòa, anh H yêu cầu bà H và bà L cùng có nghĩa vụ trả cho bà Tr số tiền vay còn nợ vốn là 50.000.000đ và 19 tháng tiền lãi (từ tháng 11/2020 đương lịch, đến tháng 5/2022 dương lịch), với lãi suất 1,66%/tháng, thành tiền lãi là 15.770.000 đồng; tổng cộng tiền vốn và tiền lãi là 65.770.000 đồng. Bà Tr yêu cầu trả làm 02 lần: Lần 1 trả 30.000.000 đồng vào ngày 16/6/2022. Lần 2 trả 35.770.000 đồng vào ngày 30/12/2022.
* Tại bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa, bị đơn bà Nguyễn Thị H trình bày:
Tôi có vay 50.000.000đ của bà Tr vào ngày 19/4/2020 âm lịch. Khi vay có thỏa thuận lãi suất 3%/tháng và khi bà Tr muốn lấy lại tiền cho vay thì báo trước 01 tháng. Tôi và chị L có ký tên vào “Giấy mượn tiền để mua bán” ngày 19/4/2020 âm lịch. Trong “Giấy mượn tiền để mua bán” có ghi bà Nguyễn Thị L cùng vay tiền nhưng thực tế tôi là người nhận tiền và sử dụng tiền vay. Bà L ký tên vào biên nhận là do bà Tr yêu cầu bà L phải cùng ký tên nhận vay tiền cùng tôi thì bà Tr mới cho tôi vay tiền. Do bà L không sử dụng tiền vay nên tôi không đồng ý việc bà Tr yêu cầu bà L cùng tôi trả tiền. Tôi đồng ý trả cho bà Tr 50.000.000 đồng vốn và 19 tháng tiền lãi là 15.770.000 đồng. Do hoàn cảnh kinh tế đang gặp khó khăn nên xin trả làm 3 lần, lần trả sau cùng vào tháng 12/2023.
* Tại bản tự khai ngày 06 tháng 4 năm 2022, bị đơn bà Nguyễn Thị L trình bày:
Năm 2020, bà H cần tiền để làm ăn nên vay tiền của bà Tr. Do bà Tr kèm điều kiện nếu tôi cùng đứng tên vay tiền với bà H thì bà Tr mới cho vay. Do đó, tôi có ký tên vào “Giấy mượn tiền để mua bán” ngày 19/4/2020 âm lịch cùng với bà H. Sau khi bà H và tôi ký tên vào “Giấy mượn tiền để mua bán” ngày 19/4/2020 âm lịch thì bà Tr giao 50.000.000 đồng cho bà H nhận. Tôi không nhận tiền, không sử dụng tiền vay nên không đồng ý cùng bà H trả tiền cho bà Tr.
Bản án liên quan
THÔNG TIN BẢN ÁN
Bản án số 56/2022/DSST ngày 16/05/2022 của TAND TX. Gò Công, tỉnh Tiền Giang về tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Số bản án: 56/2022/DSST
Quan hệ pháp luật: Tranh chấp hợp đồng vay tài sản
Cấp xét xử: Sơ thẩm
Ngày ban hành: 16/05/2022
Loại vụ/việc: Dân sự
Tòa án xét xử: TAND TX. Gò Công, tỉnh Tiền Giang
Áp dụng án lệ: Đang cập nhật
Đính chính: Đang cập nhật
Thông tin về vụ/việc: * Tại đơn khởi kiện, bản tự khai, biên bản hòa giải, nguyên đơn là bà Trần Thị Tr trình bày:
Ngày 19/4/2020 âm lịch (nhằm ngày 11/5/2020 dương lịch). Bà H và bà L có vay của bà Tr số tiền 50.000.000 đồng. Khi vay, có thỏa thuận lãi suất 3%/tháng, không hẹn cụ thể thời gian trả vốn, nhưng có thỏa thuận khi bà lấy lại tiền, thì thông báo trước 01 tháng. Việc vay tiền có làm “Giấy mượn tiền để mua bán”, ngày19/4/2020 âm lịch. Sau khi vay, bà H và bà L có trả lãi được đến tháng 10/2020 dương lịch (là 04 tháng) thì ngưng trả lãi, chưa trả vốn.
Tại phiên tòa, anh H yêu cầu bà H và bà L cùng có nghĩa vụ trả cho bà Tr số tiền vay còn nợ vốn là 50.000.000đ và 19 tháng tiền lãi (từ tháng 11/2020 đương lịch, đến tháng 5/2022 dương lịch), với lãi suất 1,66%/tháng, thành tiền lãi là 15.770.000 đồng; tổng cộng tiền vốn và tiền lãi là 65.770.000 đồng. Bà Tr yêu cầu trả làm 02 lần: Lần 1 trả 30.000.000 đồng vào ngày 16/6/2022. Lần 2 trả 35.770.000 đồng vào ngày 30/12/2022.
* Tại bản tự khai, biên bản hòa giải và tại phiên tòa, bị đơn bà Nguyễn Thị H trình bày:
Tôi có vay 50.000.000đ của bà Tr vào ngày 19/4/2020 âm lịch. Khi vay có thỏa thuận lãi suất 3%/tháng và khi bà Tr muốn lấy lại tiền cho vay thì báo trước 01 tháng. Tôi và chị L có ký tên vào “Giấy mượn tiền để mua bán” ngày 19/4/2020 âm lịch. Trong “Giấy mượn tiền để mua bán” có ghi bà Nguyễn Thị L cùng vay tiền nhưng thực tế tôi là người nhận tiền và sử dụng tiền vay. Bà L ký tên vào biên nhận là do bà Tr yêu cầu bà L phải cùng ký tên nhận vay tiền cùng tôi thì bà Tr mới cho tôi vay tiền. Do bà L không sử dụng tiền vay nên tôi không đồng ý việc bà Tr yêu cầu bà L cùng tôi trả tiền. Tôi đồng ý trả cho bà Tr 50.000.000 đồng vốn và 19 tháng tiền lãi là 15.770.000 đồng. Do hoàn cảnh kinh tế đang gặp khó khăn nên xin trả làm 3 lần, lần trả sau cùng vào tháng 12/2023.
* Tại bản tự khai ngày 06 tháng 4 năm 2022, bị đơn bà Nguyễn Thị L trình bày:
Năm 2020, bà H cần tiền để làm ăn nên vay tiền của bà Tr. Do bà Tr kèm điều kiện nếu tôi cùng đứng tên vay tiền với bà H thì bà Tr mới cho vay. Do đó, tôi có ký tên vào “Giấy mượn tiền để mua bán” ngày 19/4/2020 âm lịch cùng với bà H. Sau khi bà H và tôi ký tên vào “Giấy mượn tiền để mua bán” ngày 19/4/2020 âm lịch thì bà Tr giao 50.000.000 đồng cho bà H nhận. Tôi không nhận tiền, không sử dụng tiền vay nên không đồng ý cùng bà H trả tiền cho bà Tr.
