NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 8 - LÂM ĐỒNG

Thành phần hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Lại Hồng Duy.
• - Các Hội thẩm nhân dân: Ông Bùi Khắc Vinh, ông Nguyễn Duy Chấn.
• - Thư ký phiên tòa: ông Đinh Thế Toàn - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 8 - Lâm Đồng.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - Lâm Đồng tham gia phiên tòa: Ông Thái Lê Anh Tuấn – Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 12 năm 2025, Tòa án nhân dân Khu vực 8 - Lâm Đồng tiến hành xét xử trực tuyến sơ thẩm vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 58/2025/TLST-HS, ngày 28/11/2025, Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 56/2025/QĐXXST-HS, ngày 16 tháng 12 năm 2025, đối với bị cáo:

Họ và tên: Đoàn Quốc Đ, sinh ngày 02/02/1996, tại tỉnh Đắk Lắk; Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở trước khi phạm tội: thôn C, xã C, tỉnh Đắk Lắk; Nghề nghiệp: lái xe; Trình độ học vấn: 09/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Đoàn Văn V (đã chết); con bà Hồ Thị T, sinh năm 1973, địa chỉ thôn C, xã C, tỉnh Đắk Lắk; Nhân thân: Tốt; Tiền án và tiền sự: Không; Biện pháp ngăn chặn được áp dụng: Bị bắt tạm giữ từ ngày 13/8/2025, đang bị tạm giam tại Phân trại tạm giam Đ thuộc Trại tạm giam số 2 Công an tỉnh L.

- Tổ chức có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Công ty TNHH T2; người đại diện theo pháp luật: Ông Trần Huy H - Giám đốc; địa chỉ: Số B, đường H, xã K, tỉnh Đắk Lắk, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14 giờ ngày 12/8/2025, Đoàn Quốc Đ điều khiển xe ô tô màu trắng, nhãn hiệu Vinfast VF6, biển số 36H - 139.36 (xe của Công ty TNHH T2, Mã số doanh nghiệp F) đi từ xã Đ, tỉnh Lâm Đồng đến khu vực đầu đường đôi xã Đ, tỉnh Lâm Đồng, rồi sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Oppo Reno5, gắn sim số 0835.999.947, liên lạc với người đàn ông tên K (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) hỏi mua ma tuý với số tiền 300.000 đồng thì K đồng ý và nói Đ đứng đợi. Khoảng 10 phút sau, K đến đưa cho Đ 01 ống nhựa màu trắng, bên trong chứa ma túy, Đ cầm ma túy cất giấu vào hộp giấy cứng màu đen, hình chữ nhật, kích thước 11cm x 12cm rồi để vào hộc để đồ ở cửa bên tài của xe ô tô rồi điều khiển xe đi về. Khi đi được khoảng 500m thì Đ dừng xe lại và lấy một ít ma túy ra sử dụng. Sau khi sử dụng xong, Đ dùng quẹt lửa hơ kín một đầu của ống nhựa lại, bỏ vào hộp giấy cứng màu đen rồi để vào hộc để đồ ở cửa bên tài của xe ô tô rồi điều khiển xe đi về.

Đến 20 giờ 35 phút cùng ngày, khi Đ đi đến Trạm thu phí Đ1 tại Km 1877 + 500m, đường H (Quốc lộ A) thuộc thôn A, xã T, tỉnh Lâm Đồng thì bị Công an xã T, tỉnh Lâm Đồng phát hiện và bắt quả tang cùng tang vật (được niêm phong theo quy định của pháp luật). Tại Cơ quan điều tra, Đoàn Quốc Đ đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

- Tại Kết luận giám định số 277/KL-KTHS ngày 18/8/2025 của Phòng K1 Công an tỉnh L, kết luận: Mẫu tinh thể (M1) đựng trong ống nhựa được niêm phong gửi giám định là ma túy, có khối lượng mẫu là 0,3499 gam, loại Methamphetamine.

Cáo trạng số: 26/ CT-VKS-KV8 ngày 28 tháng 11 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 – Lâm Đồng đã truy tố bị cáo Đoàn Quốc Đ về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh L, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 8 - tỉnh Lâm Đồng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[3]. Hội đồng xét xử xét thấy: Vào lúc 20 giờ 35 phút ngày 12/8/2025, tại Trạm thu phí Đ1 (Km 1877 + 500m, đường H - Quốc lộ A) thuộc thôn A, xã T, tỉnh Lâm Đồng, Công an xã T, tỉnh Lâm Đồng bắt quả tang Đoàn Quốc Đ đang có hành vi tàng trữ trái phép 0,3499 gam ma tuý, là Methamphetamine, mục đích để sử dụng. Hành vi của bị cáo đã cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Đoàn Quốc Đ phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
2. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 38; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Đoàn Quốc Đ 03 (ba) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ, ngày 13/8/2025.
3. Về vật chứng vụ án: Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật Hình sự; điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu huỷ 0,3085 gam ma túy còn lại sau giám định; tịch thu tiêu hủy các đồ vật liên quan; tịch thu sung công quỹ 01 điện thoại Oppo Reno 5.
4. Về án phí: Buộc bị cáo Đoàn Quốc Đ phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.