NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ H

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan H.C
• Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Ngọc H
• Bà Đặng Thị T.H

- Thư ký phiên tòa: Bà Dương Thị T – Thư ký Toà án nhân dân thành phố H.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố H tham gia phiên tòa: Ông Trương Đức L - Kiểm sát viên.

Ngày 13/7/2021, tại Trụ sở Toà án nhân dân thành phố H xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 1019/2020/TL.HSPT ngày 30/12/2020 đối với các bị cáo: Nguyễn Duy T, Nguyễn Q, Trần Văn S do có kháng cáo của các bị cáo và các bị hại đối với bản án hình sự sơ thẩm số 130/2020/HS-ST ngày 16/11/2020 của Tòa án nhân dân huyện HĐ, thành phố H.

- Bị cáo có kháng cáo, bị kháng cáo được triệu tập đến phiên tòa:

1. Nguyễn Duy T, sinh ngày 13/01/1992 tại thành phố H; Hộ khẩu thường trú và chỗ ở: thôn 2, xã C, huyện HĐ, thành phố H; Giới tính: nam; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Trình độ học vấn: 11/12; Con ông Nguyễn Duy B và bà Nguyễn Thị L; Vợ tên là Nguyễn Thị V, có 01 con sinh năm 2019; Danh chỉ bản số 000000117, lập ngày 03/3/2020 tại Công an huyện HĐ, thành phố H; Tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: Năm 2017 Công an huyện HĐ xử phạt hành chính về hành vi xâm hại sức khỏe người khác; Bắt để tạm giam từ ngày 17/01/2020 đến nay; Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 Công an thành phố H; Có mặt.
2. Nguyễn Q, sinh ngày 30/12/1989 tại thành phố H; Hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Thôn 3, xã C, huyện HĐ, thành phố H; Giới tính: nam; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Trình độ học vấn: 10/10; Con ông Nguyễn Th và bà Nguyễn Thị Y; Danh chỉ bản số 000000115, lập ngày 03/3/2020 tại Công an huyện HĐ, thành phố H; Tiền án, tiền sự: không; Nhân thân: Năm 2015, 2017, 2018 Công an huyện HĐ, H xử phạt hành chính về các hành vi Tàng trữ dao kiếm sử dụng vào mục đích đánh nhau và, xâm hại sức khỏe người khác; Bắt để tạm giam từ ngày 17/01/2020 đến nay; Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 Công an thành phố H; Có mặt.
3. Trần Văn S, sinh ngày 07/12/1993 tại thành phố H; Hộ khẩu thường trú: Thôn 4, xã C, huyện HĐ, thành phố H; Chỗ ở: Thôn 5, xã C, huyện HĐ, thành phố H; Giới tính: nam; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: không; Trình độ học vấn: 11/12; Con ông Trần P và bà Nguyễn Thị D; Danh chỉ bản số 000000113, lập ngày 03/3/2020 tại Công an huyện HĐ, thành phố H; Tiền án, tiền sự: không; Bắt để tạm giam từ ngày 17/01/2020 đến nay; Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 1 Công an thành phố H; Có mặt.

- Bị hại kháng cáo bản án sơ thẩm được triệu tập đến phiên tòa:

1. Anh Nguyễn Tiến Đ, sinh năm 1990; Hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Thôn 1, xã C, huyện HĐ, thành phố H; Vắng mặt.
2. Anh Phạm Th, sinh năm 1989; Hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Thôn 9, xã C, huyện HĐ, thành phố H; Có mặt.

- Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị hại anh Phạm Th: Luật sư Lê Khắc H – Văn phòng luật sư VD thuộc Đoàn luật sư thành phố H; Vắng mặt.

- Ngoài ra trong bản án có người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không kháng cáo; Viện kiểm sát không kháng nghị bản án sơ thẩm.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, bản án sơ thẩm và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ ngày 24/9/2019, anh Nguyễn Tiến Đ đi xe máy nhãn hiệu Honda Dream BKS: 29B1-125.64 của Đ một mình đến quán bia TA, địa chỉ: thôn 1, xã C, huyện HĐ, thành phố H do anh Nguyễn Khắc T làm chủ. Tại đây đã xảy ra mâu thuẫn giữa anh Đ và Nguyễn Hiền C. Sau đó, Nguyễn Duy T cùng đồng bọn đã chuẩn bị hung khí gồm dao phay, gậy bóng chày và kiếm để đánh anh Đ và anh Phạm Th.

Hậu quả: Anh Nguyễn Tiến Đ bị thương tích với tỷ lệ 02%. Anh Phạm Th bị nhiều vết thương do vật sắc và vật tày gây nên, tỷ lệ tổn thương cơ thể sau giám định bổ sung là 45%.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến sức khỏe của người khác. Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử các bị cáo về tội "Cố ý gây thương tích" là có căn cứ. Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo rút đơn kháng cáo, các bị hại giữ nguyên yêu cầu tăng hình phạt và bồi thường. Tuy nhiên, xét thấy mức hình phạt và bồi thường tại cấp sơ thẩm là phù hợp nên không chấp nhận kháng cáo của bị hại.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a, đ khoản 1 và khoản 2 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự.

1. Đình chỉ việc xét xử phúc thẩm đối với yêu cầu kháng cáo của các bị cáo Nguyễn Duy T, Nguyễn Q, Trần Văn S. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị hại anh Phạm Th và anh Nguyễn Tiến Đ. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 130/2020/HS-ST ngày 16/11/2020 của Tòa án nhân dân huyện HĐ.
2. Về hình phạt:
   • - Xử phạt bị cáo Nguyễn Duy T 07 năm 06 tháng tù.
   • - Xử phạt bị cáo Nguyễn Q 06 năm 06 tháng tù.
   • - Xử phạt bị cáo Trần Văn S 06 năm tù.
3. Về trách nhiệm dân sự: Buộc các bị cáo liên đới bồi thường cho anh Phạm Th tổng số tiền 360.000.000 đồng; bị cáo T bồi thường cho anh Nguyễn Tiến Đ 40.000.000 đồng.