Bản án số: 54/2021/HS-ST
Ngày: 23-9-2021

NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN, TỈNH HÀ TĨNH

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Huy Bình

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hồng Quân và Bà Trần Thị Thanh Tâm

Thư ký phiên tòa: Bà Phan Thị Ngọc Bích – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Ông Trịnh Quốc Hoàn - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 9 năm 2021 tại Hội trường xét xử II, Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 54/2021/TLST - HS ngày 21 tháng 7 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 54/2021/QĐXXST - HS ngày 10 tháng 8 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Lê Văn Th – Sinh ngày 15/7/1974 tại tỉnh Nghệ An. Nơi cư trú: Thôn A, xã Quang Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: Lớp 02/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giam từ ngày 13/5/2021 đến nay; “Có mặt”.
2. Trần Văn H – Sinh ngày 11/3/1983 tại tỉnh Nghệ An. Nơi cư trú: Thôn A, xã Quang Sơn, huyện Đô Lương, tỉnh Nghệ An. Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: Lớp 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giam từ ngày 13/5/2021 đến nay; “Có mặt”.

- Bị hại: Công ty TNHH Thương mại và dịch vụ Trường Ng; Địa chỉ: Số A, đường Mai Hắc Đế, phường Quán Bàu, TP Vinh, Nghệ An. Đại diện theo pháp luật: Nguyễn Đình Ch – Giám đốc. Đại diện theo ủy quyền: Đặng Doãn Th (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Lê Văn Th và Trần Văn H đều là công nhân thời vụ làm việc cho anh Nguyễn Văn C. Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 16/4/2021, Th nảy sinh ý định đến công trường xây dựng khách sạn Mường Thanh Xuân Thành để trộm cắp tài sản nên rủ H tham gia. Th điều khiển xe máy Sufat BKS: 37Z9-3559 kéo theo xe kéo, còn H điều khiển xe máy Wave BKS: 37Z9-1552. Th đã đột nhập vào tầng hầm khách sạn lấy trộm 04 thùng sơn nhãn hiệu TOA. Tổng giá trị tài sản trộm cắp được định giá là 7.270.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1]. Về tố tụng: Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2]. Về nội dung: Lời khai nhận của các bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra và các tài liệu chứng cứ khác. Các bị cáo đã lợi dụng sơ hở để lấy trộm 04 thùng sơn của Công ty Trường Ng. Hành vi của các bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự.

• [1]. Tuyên bố các bị cáo Lê Văn Th và Trần Văn H phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
• [2]. Xử phạt: Bị cáo Lê Văn Th 09 (Chín) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 18 tháng. Bị cáo Trần Văn H 06 (Sáu) tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng.
• [3]. Trả tự do ngay cho các bị cáo tại phiên tòa nếu họ không bị tạm giam về một tội phạm khác.
• [4]. Về vật chứng: Tịch thu hóa giá nộp ngân sách nhà nước các điện thoại và xe máy là công cụ phạm tội (sau khi trả lại phần giá trị cho người đồng sở hữu).