TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Bản án số: 53/2024/HS-PT Ngày 02-12-2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Chu Long Kiếm;

Các Thẩm phán: Ông Vi Đức Trí;

Bà Lương Thị Nguyệt.

- Thư ký phiên toà: Ông Đặng Cao Cường - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh Lạng Sơn.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn tham gia phiên toà: Ông Tống Văn Giang - Kiểm sát viên.

Ngày 02 tháng 12 năm 2024, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 88/2024/TLPT-HS ngày 15 tháng 10 năm 2024 đối với các bị cáo Lý Thùy D, Dương Thị M do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 114/2024/HS-ST ngày 10 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.

- Các bị cáo có kháng cáo:

1. Lý Thùy D (tên gọi khác: Không), sinh ngày 17 tháng 3 năm 1987 tại tỉnh Lạng Sơn; Căn cước công dân số: 0201870040xx, ngày 26/5/2022 do Cục Cảnh sát Quản lý hành chính và trật tự xã hội cấp; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Khối 1x, phường Hoàng Văn T, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; chỗ ở hiện nay: Số 12x, thôn C, xã T, huyện V, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Lao động tự do; giới tính: Nữ; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Nùng; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lý Văn T và bà Nông Thị E ( đã chết); có chồng là Chu Mã B và có 03 con, lớn nhất sinh năm 2011, nhỏ nhất sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Chưa bị kết án và chưa bị xử lý vi phạm hành chính, xử lý kỷ luật; bị bắt để tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/01/2024 đến ngày 06/02/2024 thay đổi biện pháp ngăn chặn Bảo lĩnh; hiện đang tại ngoại, có mặt.

2. Dương Thị M (tên gọi khác: Không), sinh ngày 09 tháng 01 năm 1992 tại tỉnh Lạng Sơn; căn cước công dân số: 0201920094xx, ngày 18/11/2021 do Cục Cảnh sát Quản lý hành chính và trật tự xã hội cấp; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Thôn N, xã Y, huyện C, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 12/12; giới tính: Nữ; dân tộc: Tày; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Dương Hữu S và bà Hoàng Thị P; chồng là Hoàng Đức N và có 03 con, lớn nhất sinh năm 2013 nhỏ nhất sinh năm 2021; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Chưa bị kết án và chưa bị xử lý vi phạm hành chính, xử lý kỷ luật; bị bắt để tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/01/2024 đến ngày 22/01/2024 thay đổi biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú; hiện tại ngoại, có mặt.

Ngoài ra còn có 05 bị cáo; 01 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có kháng cáo, kháng nghị.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 18 giờ 15 phút, ngày 19/01/2024 tại đường L, phường V, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn, Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn kiểm tra, phát hiện Lý Thùy D đang có hành vi sử dụng 01 điện thoại di động Iphone 12 màu trắng lắp sim 0966.457.9xx và 01 điện thoại di động Iphone 8, màu đỏ lắp sim 0879.089.9xx tổng hợp mua bán các số lô, đề để hưởng lợi. Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đã đưa Lý Thùy D về trụ sở, lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ các đồ vật, tài sản trên.

Tại cơ quan điều tra Lý Thùy D khai nhận bản thân bán số lô, đề tư nhân. Hàng ngày, lợi dụng kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc, Lý Thùy D sử dụng 02 số thuê bao 0966.457.9xx và 0879.089.9xx để bán số lô, đề cho khách qua tin nhắn văn bản và phần mềm Zalo, Telegram, sau đó tổng hợp lại và chuyển cho tài khoản Telegram 0366.753.5xx "L" để hưởng lợi nhuận.

1. Hành vi của bị cáo Lý Thùy D như sau

Khoảng cuối năm 2023, Lý Thùy D quen biết Dương Thị M, qua nói chuyện Lý Thùy D biết Dương Thị M có nhu cầu làm thư ký ghi số lô đề và tìm người nhận để chuyển. Sau đó, Lý Thùy D được bạn bè cho số điện thoại và tài khoản Telegram "L" nhận chuyển số lô, đề (Lý Thùy D không biết tên tuổi, địa chủ cụ thể).

Trong các ngày 18/01/2024 và 19/01/2024, Lý Thùy D nhận các số lô, đề từ Dương Thị M, Đoàn Văn N, Chè Quốc H và cho các khách khác Lý Thùy D không biết tên tuổi, địa chỉ cụ thể qua 02 số thuê bao 0966.457.9xx và 0879.089.9xx, sau đó tổng hợp lại và sử dụng số thuê bao 0879.089.9xx đăng nhập tài khoản Telegram “N” chuyển đến số thuê bao 0366.753.5xx có tài khoản Telegram với tên hiển thị là "L". Sau khi có kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc, Lý Thùy D và "L" sẽ tự tính toán số tiền thắng thua và thanh toán với nhau vào ngày hôm sau. Đối với Dương Thị M và các khách chơi thì Lý Thùy D thanh toán tiền mặt, còn "L" thì các buổi chiều hôm sau sẽ có người liên hệ với Lý Thùy D để lấy hoặc đưa tiền, mỗi lúc sẽ có một số điện thoại và một người khác nhau Lý Thùy D không rõ là ai.

Lý Thùy D thỏa thuận mua bán số lô, đề với giá như sau: Đề hai số, ba số, lô xiên, Lý Thùy D bán cho khách với giá 730 đồng/điểm rồi chuyển cho "Lạng Sơn1" với giá 720 đồng/điểm, các số lô Lý Thùy D bán với giá 21.800 đồng/điểm, chuyển với giá 21.700 đồng/điểm.

Ngày 18/01/2024

Lý Thùy D nhận của Dương Thị M tổng cộng: 710 điểm lô, 240 điểm lô xiên 3, 70 điểm lô xiên 4, 1.867 điểm đề hai số và 605 điểm đề ba số tương ứng tổng số tiền là 17.508.860 đồng. Lý Thùy D đã tổng hợp và chuyển toàn bộ số lô, đề trên cho Telegram “L” tương ứng số tiền 17.410.040 đồng. Sau khi chuyển cho "L" Lý Thùy D hưởng lợi 98.820 đồng.

Căn cứ kết quả xổ số kiến thiết Miền Bắc ngày 18/01/2024, số tiền trúng thưởng của Lý Thùy D gồm 55 điểm đề hai số; 176 điểm lô tương ứng tổng số tiền là 17.930.000 đồng.

Tổng số tiền đánh bạc ngày 18/01/2024 bằng hình thức mua, bán số lô, đề của Lý Thùy D là 35.438.860 đồng.

Ngày 19/01/2024.

Lý Thùy D nhận của Dương Thị M: 363 điểm đề hai số, 1294 điểm lô tương đương với tổng số tiền 28.474.190 đồng. Ngoài ra một số tin nhắn số lô đề đã được Dương Thị M chuyển nhưng Lý Thùy D chưa xác nhận gồm 3.355 điểm đề hai số, 455 điểm đề ba số, 100 điểm lô xiên hai, 600 điểm lô xiên 3, 100 điểm lô xiên 4 tương đương tổng số tiền 3.365.308 đồng.

Lý Thùy D bán cho Đoàn Văn N (tài khoản Telegram “a” SĐT 0989.386.6xx): 5.800 điểm đề hai số tương đương số tiền 4.176.000 đồng.

Lý Thùy D bán cho Chè Quốc H (tài khoản Telegram “Banh” SÐT 0366.562.895): 1.454 điểm số lô tương đương 31.697.200 đồng. Ngoài ra một số tin nhắn số lô đề đã được Chè Quốc H chuyển nhưng Lý Thùy D chưa xác nhận gồm: 90 điểm lô và 13.400 điểm đề hai số tương đương 11.744.000 đồng.

Lý Thùy D bán cho tài khoản Zalo tên “M” đề hai số 2.079 điểm tương đương 1.517.670 đồng; 341 điểm lô tương đương 7.433.800 đồng; lô xiên 2.260 điểm tương đương 189.800 đồng, lô xiên 380 điểm tương đương 58.400 đồng; đề 3 số 177 điểm tương đương 129.210 đồng; lô xiên 4, 20 điểm tương đương 14.600 đồng. Tổng số tiền 9.343.480 đồng.

Lý Thùy D bán cho Tài khoản Zalo tên “Ong Huy” số điện thoại 0352.656.xxx: 816 điểm đề hai số tương đương 595.680 đồng, 229 điểm lô tương đương 4.992.200 đồng, 30 điểm lô xiên 3 tương đương 21.900 đồng. Tổng số tiền là 5.609.780 đồng.

Lý Thùy D bán cho tài khoản Telegram “C” số điện thoại 0336.957.8xx: 737 điểm đề hai số tương đương 538.010 đồng, 20 điểm đề 3 số tương đương 14.600 đồng, 45,5 điểm lô tương đương 991.900 đồng. Tổng số tiền 1.544.510 đồng. Ngoài ra một số tin nhắn số lô đề đã được "C" chuyển nhưng Lý Thùy D chưa xác nhận gồm: 202 điểm đề hai số, 2 điểm lô xiên hai; 8 điểm lô xiên 4 và 14 điểm lô tương đường tổng số tiền: 459.960 đồng.

Ngày 19/01/2024, Lý Thùy D bán cho khách tổng cộng: 80.845.160 đồng Lý Thùy D đã kịp tổng hợp được: 6.563 điểm đề hai số, 100 điểm đề ba số, 300 điểm lô xiên ba và 2.757 điểm lô tương ứng số tiền là: 65.185.590 đồng rồi chuyển cho tài khoản Telegram "L" số lô đề vừa tổng hợp tương đương số tiền: 64.840.260 đồng, số tiền hưởng lợi 345.330 đồng. Số lô, đề còn lại Lý Thùy D chưa kịp chuyển cho Telegram "L". Thời điểm phát hiện hành vi phạm tội, chưa có kết quả xổ số nên không tính trúng thưởng.

Số tiền đánh bạc của Lý Thùy D ngày 19/01/2024 là 80.845.160 đồng.

2. Hành vi của bị cáo Dương Thị M như sau

Dương Thị M bán số lô, đề tại khu vực ngã ba Yên Trạch, thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn. Đối với khách qua đường, Dương Thị M bán số lô, đề qua cáp đề, đối với khách qua điện thoại, Dương Thị M sử dụng điện thoại Oppo Reno6 Z 5G lắp sim 0353.462.6xx và điện thoại Oppo A5 lắp sim 0392.410.0xx và 0358.890.1xx để nhận số lô, đề. Sau đó Dương Thị M chuyển tất cả cho Lý Thùy D qua số điện thoại 0879.089.9xx để hưởng hoa hồng. Khi có kết quả sổ số kiến thiết Miền Bắc, Dương Thị M sẽ thanh toán thắng thua với Lý Thùy D và khách bằng tiền mặt vào ngày hôm sau.

Giá cả thỏa thuận như sau: Đề hai số, ba số, lô xiên Dương Thị M bán với giá 1.000 đồng/điểm, chuyển cho Lý Thùy D với giá 730 đồng/điểm; lô bán với giá 23.000 đồng/điểm, chuyển cho Lý Thùy D với giá 21.800 đồng/điểm.

- Ngày 18/01/2024.

Dương Thị M nhận của khách tổng cộng 710 điểm lô, 240 điểm lô xiên 3, 70 điểm lô xiên 4, 1.867 điểm đề hai số và 605 điểm đề ba số tương ứng tổng số tiền là 19.112.000 đồng, Trong đó:

Dương Thị M bán số lô, đề cho Nguyễn Văn Giáp tổng cộng 200 điểm đề hai số và 100 điểm lô xiên tương ứng số tiền là 2.450.000 đồng.

Ngoài ra, Dương Thị M bán số lô đề với khách qua đường và một số khách qua điện thoại không biết tên tuổi, địa chỉ cụ thể.

Sau khi tổng hợp các số lô, đề, Dương Thị M chuyển hết cho Lý Thùy D số lô đề tương đương số tiền 17.508.860 đồng. Sau khi chuyển cho Lý Thùy D, Dương Thị M hưởng lợi 1.221.160 đồng.

Căn cứ kết quả xổ số ngày 18/01/2024 xác định số tiền trúng thưởng gồm 55 điểm đề hai số; 176 điểm lô tương ứng tổng số tiền là 17.930.000 đồng.

Tổng số tiền đánh bạc ngày 18/01/2024 bằng hình thức mua, bán số lô, đề của Dương Thị M là 37.042.000 đồng.

- Ngày 19/01/2024:

Dương Thị M bán cho khách tổng cộng 1.817 điểm đề hai số, 35 điểm đề ba số, 300 điểm lô xiên ba và 1.394 điểm lô tương ứng tổng số tiền là 34.934.000 đồng. Trong đó:

Dương Thị M bán cho 12 khách qua đường và lưu lại cáp đề gồm: 1.817 điểm đề, 35 điểm đề ba số, 300 điểm lô xiên 3, 384 điểm lô tương đương tổng số tiền: 10.621.800 đồng.

Dương Thị M nhận số lô, đề của Vy Bích N: 693 điểm đề hai số, 200 điểm đề ba số, 220 điểm lô tương ứng tổng số tiền 5.401.900 đồng.

Dương Thị M bán cho các khách qua điện thoại gồm: 563 điểm đề hai số, 200 điểm đề 3 số, 650 điểm lô tương đương tổng số tiền 14.950.000 đồng.

Ngoài ra còn một số số lô, đề Dương Thị M nhận của khách nhưng sau khi nhận đã xóa tin nhắn, Dương Thị M không nhớ bán cho ai.

Dương Thị M đã tổng hợp và chuyển hết 1.817 điểm đề hai số, 35 điểm đề ba số, 300 điểm lô xiên ba và 1.394 điểm lô cho Lý Thùy D, Lý Thùy D mới kịp xác nhận: 363 điểm đề hai số, 1.294 điểm lô. Thời điểm phát hiện hành vi phạm tội, chưa có kết quả xổ số nên không tính trúng thưởng. Dương Thị M chưa kịp thanh toán cho Lý Thùy D.

Số tiền đánh bạc của Dương Thị M ngày 19/01/2024 là 34.934.000 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 114/2024/HS-ST ngày 10 tháng 9 năm 2024 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đã tuyên bố các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M phạm tội Tổ chức đánh bạc.

Căn cứ điểm c khoản 1 và khoản 3 Điều 322; điểm s, n khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 47 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lý Thùy D;

Xử phạt bị cáo Lý Thùy D 01 (một) năm 04 (bốn) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt để đi thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ, tạm giam là 19 ngày.

Căn cứ điểm c khoản 1 và khoản 3 Điều 322; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 47 của Bộ luật Hình sự bị cáo Dương Thị M;

Xử phạt bị cáo Dương Thị M 01 (một) năm 02 (hai) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt để đi thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ, tạm giam là 03 ngày.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn áp dụng biện pháp tư pháp, tuyên mức hình phạt cho bị cáo khác trong vụ án, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M có đơn kháng cáo xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa:

Các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M thay đổi kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Bản án sơ thẩm kết án các bị cáo về tội Tổ chức đánh bạc là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội, cũng như đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ mà các bị cáo được hưởng tại cấp sơ thẩm; mức hình phạt là thỏa đáng. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo Lý Thuỳ D nộp thêm 01 Biên lai nộp số tiền 30.000.000 đồng; 01 bản sao Ghi nhận tấm lòng vàng của Hội chữ thập đỏ huyện C, tỉnh Lạng Sơn; bị cáo Dương Thị M nộp thêm 01 giấy ra viện, 01 bảng kê chi phí điều trị bệnh, 01 giấy chứng nhận hộ cận nghèo mang tên Hoàng Thị P, 01 giấy xác nhận khuyết tật mang tên Dương Hữu P, 01 bản sao Huân chương kháng chiến hạng nhì mang tên Hoàng Văn M; 01 Phiếu thu ủng hộ quỹ vì người nghèo nên các bị cáo được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Do có tình tiết mới, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M; sửa một phần nội dung Bản án sơ thẩm về phần hình phạt, giảm nhẹ hình phạt đối với các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M mỗi bị cáo được giảm 02 tháng tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bản thân như nội dung của Bản án sơ thẩm. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M về tội Tổ chức đánh bạc theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 322 của Bộ luật Hình sự năm 2015 là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật và không oan.

[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M thấy rằng: Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét khách quan, toàn diện, đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội và đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo. Mức hình phạt của Bản án sơ thẩm đã tuyên đối với các bị cáo là phù hợp, tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội do các bị cáo gây ra.

[3] Tại cấp phúc thẩm, bị cáo Lý Thuỳ D nộp thêm 01 Biên lai nộp số tiền 30.000.000 đồng tại Cục Thi hành án dân sự tỉnh Lạng Sơn, để thi hành hình phạt bổ sung; 01 bản sao Ghi nhận tấm lòng vàng của Hội chữ thập đỏ huyện C, tỉnh Lạng Sơn; bị cáo Dương Thị M nộp thêm 01 Phiếu thu có nội dung ủng hộ quỹ vì người nghèo nên các bị cáo được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Ngoài ra, bị cáo Dương Thị M nộp thêm 01 giấy ra viện, 01 bảng kê chi phí điều trị bệnh, 01 giấy chứng nhận hộ cận nghèo mang tên Hoàng Thị P là mẹ đẻ của bị cáo, 01 giấy xác nhận khuyết tật mang tên Dương Hữu P là em của bị cáo, 01 bản sao Huân chương kháng chiến hạng nhì mang tên Hoàng Văn M là ông nội của chồng bị cáo, đây không phải là tình tiết giảm nhẹ.

[4] Do có tình tiết mới nên cần chấp nhận kháng cáo của các bị cáo; sửa một phần Bản án sơ thẩm, giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

[5] Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn, ý kiến nào phù hợp với nhận định nêu trên nên được chấp nhận; ý kiến không phù hợp thì không được chấp nhận.

[6] Do kháng cáo của các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M được chấp nhận nên các bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[7] Các phần quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M về việc xin giảm nhẹ hình phạt; sửa Bản án hình sự sơ thẩm số: 114/2024/HS-ST ngày 10-9-2024 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đối với các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M về phần hình phạt, cụ thể như sau:

1. Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 322; điểm s, n khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 47 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Lý Thùy D;

Xử phạt bị cáo Lý Thùy D 01 (một) năm tù về tội Tổ chức đánh bạc, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt để đi thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/01/2024 đến ngày 06/02/2024.

Xác nhận bị cáo Lý Thùy D đã nộp số tiền 30.000.000 đồng (ba mươi triệu đồng) theo Biên lai thu tiền số 0000339 ngày 13/11/2024 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Lạng Sơn, để thi hành hình phạt bổ sung.

2. Căn cứ điểm c khoản 1, khoản 3 Điều 322; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 17; Điều 38; Điều 50; Điều 47 của Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Dương Thị M;

Xử phạt bị cáo Dương Thị M 01 (một) năm tù về tội Tổ chức đánh bạc, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt để đi thi hành án, được trừ thời gian đã bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 19/01/2024 đến ngày 22/01/2024.

3. Về án phí: Căn cứ điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội khoá 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

Các bị cáo Lý Thuỳ D, Dương Thị M không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - TAND cấp cao tại Hà Nội; - VKSND cấp cao tại Hà Nội; - Sở Tư pháp tỉnh Lạng Sơn; - VKSND tỉnh Lạng Sơn; - PV06 Công an tỉnh Lạng Sơn; - TAND thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; - VKSND thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; - CCTHADS thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; - Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn; - Các bị cáo; - Lưu: HS; Tòa HS; HCTP, KTNV&THA.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN - CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Chu Long Kiếm