NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Lê Thị Hiệu

Các Thẩm phán: Bà Lê Thị Sáu, Bà Lê Thị Thủy

- Thư ký phiên tòa: Bà Đỗ Thị Hương - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Thanh Hóa tham gia phiên tòa: Bà Lê Thu Hiền - Kiểm sát viên.

Ngày 02 tháng 8 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thanh Hóa, xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 32/2022/TLPT-DS ngày 09 tháng 5 năm 2022 về tranh chấp chia thừa kế và hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. Do Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2022/DS-ST ngày 25 tháng 3 năm 2022 của Toà án nhân dân huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa bị kháng cáo. Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 41/2022/QĐ-PT ngày 22 tháng 6 năm 2022 và Quyết định hoãn phiên tòa số 44/2022/QĐ-PT ngày 08/7/2022, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1959, có mặt.
Địa chỉ: Thôn T, xã L, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.

- Bị đơn: Ông Nguyễn Xuân B1, sinh năm 1960, có mặt.
Địa chỉ: Thôn N, xã L, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1968, có mặt. Địa chỉ: Thôn T, xã L, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.
2. Bà Phan Thị T1, sinh năm 1960 (vợ ông B1), vắng mặt. Địa chỉ: Thôn N, xã L, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.
3. Bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1971, vắng mặt. Địa chỉ: Thôn T, xã L, huyện H, tỉnh Thanh Hóa.
4. Ủy ban nhân dân huyện L. Người đại diện theo pháp luật: Ông Nguyễn Minh H - Chủ tịch, vắng mặt.
5. Ủy ban nhân dân xã L, huyện H. Người đại diện theo pháp luật: Ông Trịnh Xuân H - Chủ tịch, vắng mặt.

- Người làm chứng:

1. Ông Đỗ Ngọc Q, vắng mặt.
2. Ông Mai Anh Đ - sinh năm 1965, vắng mặt.
3. Ông Bùi Bình M - sinh năm 1958, vắng mặt.
4. Ông Bùi Ngọc H - sinh năm 1970, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyên đơn bà Nguyễn Thị B trình bày: Cụ Nguyễn Văn Đ (chết năm 1993) và cụ Nguyễn Thị C (chết năm 2013) sinh được ba người con là bà B, ông B1 và bà T. Hai cụ không để lại di chúc. Năm 2013, ông B1 mượn bà B Giấy CNQSDĐ của cụ C để làm thủ tục vay ngân hàng nhưng sau đó không trả lại. Bà B cho rằng ông B1 đã lừa dối để chuyển nhượng đất của cụ C sang tên mình. Nay bà yêu cầu chia thừa kế diện tích đất 210m2 tại thửa 569 và hủy Giấy CNQSDĐ cấp cho hộ ông B1.

Bị đơn ông Nguyễn Xuân B1 trình bày: Ông thừa nhận cụ Đ và cụ C chết không để lại di chúc. Tuy nhiên, ông cho rằng việc ông đứng tên trên Giấy CNQSDĐ là có sự thỏa thuận, bàn bạc với bà B và bà T để làm nơi thờ cúng chung. Ông không đồng ý chia di sản vì cho rằng đã hết thời hiệu chia đối với phần của cụ Đ.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Nguyễn Thị T và bà Nguyễn Thị D cũng có các trình bày liên quan đến quá trình sử dụng đất, việc thuê đất và quan điểm về việc chia thừa kế.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Về thủ tục kháng cáo: Đơn kháng cáo của ông Nguyễn Xuân B1 được thực hiện đúng quy định.

[2] Xét nội dung: Tòa án cấp phúc thẩm nhận thấy việc Tòa án cấp sơ thẩm (TAND huyện Hậu Lộc) thụ lý và giải quyết yêu cầu hủy Giấy CNQSDĐ do UBND huyện cấp là không đúng thẩm quyền theo quy định tại Điều 34 Bộ luật Tố tụng dân sự. Thẩm quyền giải quyết vụ án có yêu cầu hủy quyết định cá biệt của UBND cấp huyện trong trường hợp này thuộc về Tòa án nhân dân cấp tỉnh.

Việc vi phạm nghiêm trọng thủ tục tố tụng này ảnh hưởng đến quyền và lợi ích hợp pháp của các đương sự. Do đó, cần hủy bản án sơ thẩm để giải quyết lại từ đầu.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Khoản 3 Điều 308; Điều 310 Bộ luật Tố tụng dân sự.

1. Chấp nhận kháng cáo của ông Nguyễn Xuân B1: Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 16/2022/DS-ST ngày 25/3/2022 của Toà án nhân dân huyện Hậu Lộc, tỉnh Thanh Hóa.
2. Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện Hậu Lộc giải quyết lại theo thủ tục sơ thẩm (do vi phạm thẩm quyền xét xử).
3. Về án phí: Ông Nguyễn Xuân B1 không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.
4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.