TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI --*&*--

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --**&**--

Bản án số:523/2025/HS-PT

Ngày: 13/6/2025

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Với thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Chử Phương Ngọc.

Thẩm phán: Bà Đặng Mạnh Cẩm Yến.

Bà Đinh Thị Thu Hường.

- Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Phương Minh - Thư ký Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân TP. Hà Nội tham gia phiên tòa: Bà Giang Thị Ánh Tuyết - Kiểm sát viên trung cấp.

Trong ngày 13/6/2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 363/2025/TLPT-HS ngày 21/4/2025 do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2025/HSST ngày 28/02/2025 của TAND huyện Mê Linh, Thành phố Hà Nội.

- Bị cáo kháng cáo:

Họ và tên: Nguyễn Thị H, sinh năm 1993, tại Yên Bái;

ĐKHKTT: Thôn Đ, xã C, huyện T, tỉnh Yên Bái; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 9/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Giới tính: Nữ; Con bà Nguyễn Thị G; Gia đình có 2 chị em, bị cáo là con thứ nhất; Có 01 con sinh năm 2016; Tiền án, tiền sự, nhân thân: Không; Bắt tạm giữ từ ngày 19/12/2024 đến ngày 27/12/2024; Hiện áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú.

Có mặt.

- Ngoài ra còn có người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo, Tòa án không triệu tập đến phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 19/12/2024, Công an huyện M phối hợp với Công an thị trấn Q tiến hành kiểm tra hành chính tại Nhà trọ Đ1 ở tổ D, trấn Q, huyện M, Thành phố Hà Nội phát hiện bắt quả tang tại phòng 202 và 301 có 02 đôi nam, nữ là Nguyễn Thị H đang có hành vi quan hệ tình dục với Nguyễn Hữu M và Lường Thị M1 đang có hành vi quan hệ tình dục với Đặng Văn D.

Tại Cơ quan điều tra, xác định: Khoảng 12 giờ 15 phút ngày 19/12/2024, Nguyễn Thị H đang ở phòng trọ tại tổ D, thị trấn Q thì có Nguyễn Hữu M là người quen biết ngoài xã hội rủ H đi uống nước, H đồng ý. Cả hai cùng đến quán nước tại tổ D, thị trấn Q ngồi uống nước, sau đó có Đặng Văn D là người làm thuê cho M đến ngồi uống nước cùng. Tại đây, H nói cho M biết việc H có nhu cầu bán dâm để lấy tiền tiêu xài nên M nảy sinh việc mua dâm của H, H nói giá bán dâm là 500.000 đồng (Năm trăm nghìn đồng), M đồng ý. Thấy vậy nên D cũng nảy sinh việc mua dâm. D bảo H xem có gái bán dâm nào giới thiệu cho D, H nói giá mua dâm là 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) và phải trả thêm tiền công cho H, D đồng ý. Thỏa thuận xong, M trả cho Hằng số tiền 500.000 đồng tiền mua dâm H, còn D trả cho H 700.000 đồng (trong đó: 500.000 đồng là tiền mua dâm còn 200.000 đồng là tiền công môi giới bán dâm cho D). H bảo M và D đến nhà trọ Đ1 ở tổ D, thị trấn Q anh Trần Văn Đ thuê phòng. M và D đi bộ đến nhà trọ Đ1 thuê 02 phòng nghỉ, còn H đi về phòng trọ của Lường Thị M1 tại tổ D, thị trấn Q, H bảo M1 đi bán dâm cho khách với giá bán dâm là 500.000 đồng, M1 đồng ý và H trả cho M1 500.000 đồng tiền bán dâm, sau đó cả hai đi bộ đến nhà trọ Đ1 để gặp M và D. Tại đây, Đ đã bố trí phòng 202 tầng 2 cho H và M, phòng 301 tầng 3 cho D và M1. Đến khoảng 13 giờ 30 phút cùng ngày, khi M và H, D và M1 đang mua bán dâm tại nhà trọ Đ1 thì bị Công an huyện M phối hợp với Công an thị trấn Q tiến hành kiểm tra hành chính phát hiện bắt quả tang và thu giữ số vật chứng và đưa về trụ sở để làm việc.

Tại cơ quan Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an huyện M, Nguyễn Thị H cùng các đối tượng mua, bán dâm đã thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi của mình như đã nêu trên.

* Vật chứng thu giữ gồm:

- Thu giữ tại phòng 202: Số tiền 700.000₫ (Bảy trăm nghìn đồng) của Nguyễn Thị H; Số tiền 200.000₫ (Hai trăm nghìn đồng) của Nguyễn Hữu M; 01 chiếc vỏ bao cao su và 01 chiếc bao cao su (đã qua sử dụng)

- Thu giữ tại phòng 301: Số tiền 500.000đ (Năm trăm nghìn đồng) của Lường Thị M1; 01 chiếc vỏ bao cao su và 01 chiếc bao cao su (đã qua sử dụng)

Đối với Lường Thị M1 có hành vi bán dâm, Nguyễn Hữu M và Đặng Văn D có hành vi mua dâm, Công an huyện M đã ra Quyết định xử phạt hành chính theo quy định tại khoản 1 Điều 24, Điều 25 Nghị định số 144/2021/NĐ-CP ngày 31/12/2021 của Chính phủ.

Đối với anh Trần Văn Đ là chủ cơ sở kinh doanh nhà trọ Đ1. Quá trình kiểm tra hành chính cơ sở kinh doanh có sổ theo dõi, có giấy phép kinh doanh. Anh Đ không biết và không được hưởng lợi gì từ việc H, M1, M, D đến thuê phòng thực hiện hành vi mua bán dâm nên không có căn cứ để xử lý theo quy định pháp luật.

Cáo trạng số 15/CT-VKS ngày 11/02/2025, Viện kiểm sát nhân dân huyện Mê Linh, TP. Hà Nội truy tố bị cáo Nguyễn Thị H về tội Môi giới mại dâm theo khoản 1 Điều 328 của Bộ luật Hình sự.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2025/HSST ngày 28/02/2025 của TAND huyện Mê Linh, Thành phố Hà Nội đã quyết định: Áp dụng khoản 1 Điều 328, điểm i-s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Thị H 15 (mười lăm) tháng tù về tội Môi giới mại dâm. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 19/12/2024 đến ngày 27/12/2024.

Ngoài ra, bản án còn xử lý vật chứng, quyết định về án phí và quyền kháng cáo.

Ngày 05/3/2025, bị cáo kháng cáo xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa, bị cáo trình bày vi phạm lần đầu, có con nhỏ, gia đình hoàn cảnh khó khăn nên đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hà Nội sau khi phân tích nội dung, tính chất vụ án, các tình tiết giảm nhẹ, đề nghị HĐXX áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 – BLTTHS chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị cáo, sửa bản án hình sự sơ thẩm. Áp dụng khoản 1 Điều 328, điểm i-s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Thị H từ 09 tháng đến 12 tháng tù. Các quyết định khác không có kháng cáo kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ khi hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng:

Đơn kháng cáo của các bị cáo đã tuân thủ đúng theo quy định về chủ thể, thủ tục và thời hạn kháng cáo tại Điều 331, Điều 332, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự nên được chấp nhận xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

[2] Về nội dung:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 19/12/2024, tại nhà trọ Đ1 ở tổ D thị trấn Q, huyện M, Thành phố Hà Nội, Nguyễn Thị H ngoài việc có hành vi bán dâm cho anh Nguyễn Hữu M, H còn có hành vi môi giới cho chị Lường Thị M1 bán dâm cho anh Đặng Văn D, hưởng lợi 200.000đồng. Do vậy Tòa án huyện M xử phạt bị cáo về tội Môi giới mại dâm theo khoản 1 Điều 328 – BLHS là có căn cứ và đúng pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo không xuất trình được tài liệu chứng cứ gì mới. HĐXX xét bản thân bị cáo là người trẻ tuổi, có trình độ văn hóa nhưng không chịu lao động chân chính, hành vi của bị cáo là nguy hiểm, không những gây nguy cơ lây nhiễm bệnh tật, còn làm ảnh hưởng đến sự bền vững của hạnh phúc gia đình, do vậy cần thiết phải áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo mới có tác dụng răn đe và giáo dục. Tuy nhiên, căn cứ vào các tình tiết giảm nhẹ, nhân thân của bị cáo thì Tòa án huyện M xử phạt bị cáo mức án 15 tháng tù là có phần nghiêm khắc, do vậy HĐXX xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo yên tâm cải tạo sớm trở về gia đình và xã hội.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật theo quy định của pháp luật.

[3] Về án phí: Do yêu cầu kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự, chấp nhận một phần yêu cầu kháng cáo của bị cáo Nguyễn Thị H, sửa Bản án hình sự sơ thẩm số 15/2025/HSST ngày 28/02/2025 của TAND huyện Mê Linh, Thành phố Hà Nội.
2. Áp dụng khoản 1 Điều 328, điểm i-s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt Nguyễn Thị H 09 (chín) tháng tù về tội Môi giới mại dâm. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ từ ngày 19/12/2024 đến ngày 27/12/2024.
3. Về án phí: Áp dụng Nghị quyết 326/2016UBTVQH ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội: Bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.
4. Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.
5. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật ngay kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - VKSND Thành phố Hà Nội; - TAND huyện Mê Linh; - VKSND huyện Mê Linh; - Chi cục THADS huyện Mê Linh; - Bị cáo; - Lưu VP, hồ sơ vụ án.

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Chử Phương Ngọc