NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KHOÁI CHÂU

- Với Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Bà Nguyễn Thị T H.
Hội thẩm nhân dân: Ông Lê Quang T và bà Lê Thị O.
Thư ký ghi biên bản phiên toà: Bà Nguyễn Thị T V – Thư ký TA.
Đại diện VKSND huyện K: Ông Nguyễn Hữu T A - KSV.

Ngày 02 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện K đưa ra xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 49/2022/TLST-HS, ngày 13/5/2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 49/2022/QĐXXST-HS ngày 18/5/2022 đối với bị cáo:

Trần Văn T, sinh năm 1990; Nơi cư trú: thôn M, xã T1, huyện K, tỉnh Hưng Yên; Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ văn hoá: 06/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Con ông Trần Văn T2 và bà Nguyễn Thị H1; Anh chị em ruột: Có 02 người, bị cáo là thứ nhất; Có vợ là Đỗ Thị M1 và 02 con; Tiền án, tiền sự: Chưa có. T bị bắt tạm giam từ ngày 07/02/2022. Hiện bị đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện K (Có mặt tại phiên tòa).

*/ Người bị hại: Anh Trần Văn Đ, sinh năm 1973; Trú tại: thôn P, xã T1, huyện K, tỉnh Hưng Yên (Vắng mặt).

*/ Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Nguyễn Thị H1, sinh năm 1963;
2. Ông Trần Văn T2, sinh năm 1962;
3. Chị Đỗ Thị M1, sinh năm 1993;

Đều trú tại: thôn M, xã T1, huyện K, tỉnh Hưng Yên; (Đều có mặt tại phiên tòa).

*/ Những người làm chứng:

1. Ông Văn Khắc T3, sinh năm 1975; Trú tại: thôn M, xã T1, huyện K, tỉnh Hưng Yên (Vắng mặt).
2. Bà Lê Thị T4, sinh năm 1946; Trú tại: thôn P, xã T1, huyện K, tỉnh Hưng Yên (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng cuối tháng 07/2021, do mâu thuẫn trong việc rửa xe làm nước bùn chảy qua cổng nhà, Trần Văn T nảy sinh ý định trả thù anh Trần Văn Đ. Khoảng 23 giờ 00 phút ngày 04/02/2022, T đã dùng dầu hỏa và bật lửa đốt chiếc xe ô tô nhãn hiệu Hyundai i10, biển kiểm soát 89A-117.54 của anh Đ đang đỗ tại đường bê tông trước cổng nhà bà Lê Thị T4. Hậu quả làm chiếc xe bị hư hỏng nhiều bộ phận, tổng giá trị thiệt hại được định giá là 19.391.600đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát: Đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.
[2]. Về hành vi phạm tội: Bị cáo Trần Văn T đã thừa nhận toàn bộ hành vi dùng dầu hỏa đốt xe ô tô của anh Đ. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản" theo quy định tại điểm d khoản 2 Điều 178 Bộ luật Hình sự.
[3]. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng. Tình tiết giảm nhẹ gồm: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã tự nguyện bồi thường thiệt hại, gia đình có công với cách mạng, người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn T phạm tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản".
Xử phạt: Bị cáo Trần Văn T 02 (Hai) năm tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách 04 (Bốn) năm tính từ ngày tuyên án sơ thẩm 02/6/2022.
- Trả tự do ngay cho bị cáo Trần Văn T tại phiên tòa nếu bị cáo không bị tạm giam bởi một tội phạm khác.
- Về trách nhiệm dân sự: Đã bồi thường xong 120.000.000đ, không đặt ra giải quyết.
- Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.