NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ RẠCH GIÁ

TỈNH KIÊN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trần Thu In

Các Hội thẩm nhân dân:

• Bà Chung Kim Sang
• Bà Hồ Thị Ngân

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Mỹ Linh - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang.

- Đại diện viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, tỉnh Kiên Giang tham gia phiên tòa: Ông Lê Hoàng Vẹn - Kiểm sát viên.

Ngày 29 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 16/2021/TLST-HS, ngày 22 tháng 01 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 58/2021/QĐXXST-HS, ngày 16 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Thị Thùy D (tên gọi khác C), sinh ngày 20/4/1989, tại R, Kiên Giang; hộ khẩu thường trú: số 11E đường Đ, phường V, thành phố R, tỉnh Kiên Giang; chỗ ở hiện nay: số 139 ấp T, xã M, huyện H, tỉnh Kiên Giang; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nữ; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn H (đã chết) và bà Võ Thị H1; chồng: Lưu Tấn Lợi, sinh năm 1989; con có 04 người: lớn sinh năm 2013, nhỏ sinh năm 2020; tiền sự: không có. Tiền án:

• Ngày 19/6/2007 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xử phạt 09 tháng tù về tội trộm cắp tài sản, ngày 15/01/2008 chấp hành án xong, chưa được xóa án tích.
• Ngày 25/3/2008 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xử phạt 09 tháng tù về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, ngày 04/11/2008 chấp hành án xong, chưa được xóa án tích.
• Ngày 23/4/2009 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xử phạt 03 năm tù về tội trộm cắp tài sản, ngày 04/02/2012 chấp hành án xong, chưa được xóa án tích.
• Ngày 29/8/2014 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội trộm cắp tài sản, ngày 12/02/2017 chấp hành án xong, chưa được xóa án tích.
• Ngày 14/11/2018 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xử phạt 12 tháng tù về tội trộm cắp tài sản (giá trị tài sản là 1.810.000 đồng nên lần phạm tội này không thuộc trường hợp tái phạm hay tái phạm nguy hiểm). Hiện được hoãn thi hành án do nuôi con dưới 36 tháng tuổi, chưa chấp hành.
• Ngày 07/5/2019 bị Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá xử phạt 03 năm tù về tội cướp giật tài sản, tổng hợp với bản án số 187 ngày 14/11/2018 là 12 tháng tù. Tổng hình phạt phải chấp hành là 04 năm tù. Hiện được hoãn thi hành án do nuôi con dưới 36 tháng tuổi, chưa chấp hành.

Nhân thân: Ngày 15/9/2004 bị Uỷ ban nhân dân thị xã Rạch Giá ra quyết định đưa vào trường giáo dưỡng tại Long An thời hạn 24 tháng về hành vi trộm cắp tài sản, đã chấp hành xong, đã xoá tiền sự.

Ngày 16/6/2020 thực hiện hành vi trộm cắp tài sản. Ngày 14/8/2020 bị khởi tố, ra Lệnh bắt để tạm giam nhưng bỏ trốn. Ngày 16/11/2020 ra đầu thú, Cơ quan điều tra ra Lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú số 173 ngày 16/11/2020, do bị cáo nuôi con dưới 36 tháng tuổi.

Bị cáo đang tại ngoại. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

* Người bị hại: Trương Thị P, sinh năm 1961 (vắng mặt); Địa chỉ: số 5 đường K, khu phố L, phường T, thành phố R, tỉnh Kiên Giang.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• Diệp Minh T, sinh năm 1989 (vắng mặt); Địa chỉ: số 31/1B đường N, phường T, thành phố R, tỉnh Kiên Giang.
• Trần Ngọc H, sinh năm 1982 (vắng mặt); Địa chỉ: số 31/1B đường N, phường T, thành phố R, tỉnh Kiên Giang.

* Người làm chứng: Phan Văn H1, sinh năm 1987 (vắng mặt); Địa chỉ: ấp T, xã M, huyện H, tỉnh Kiên Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Thị Thuỳ D là người có 03 tiền án về tội Trộm cắp tài sản, 01 tiền án về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản, đã chấp hành xong nhưng chưa được xóa án tích, 01 tiền án về tội trộm cắp tài sản và 01 tiền án về tội cướp giật tài sản đang trong thời gian hoãn chấp hành án phạt tù do nuôi con dưới 36 tháng tuổi. Do muốn có tiền tiêu xài cá nhân nên D đã tiếp tục có ý định lấy trộm tài sản của người khác đem bán. Vào khoảng 08 giờ ngày 16/6/2020, D bế trên tay con ruột của D tên Lưu Tấn Đạt, sinh năm 2018 đi bộ đến số 5 đường K, phường T, thành phố R để mua đồ ăn. Khi đến nơi thì D gặp bà Trương Thị P đang dọn dẹp quán, D hỏi bà P có bán đồ ăn chưa thì bà P trả lời là có nên D đi vào bên trong quán ngồi đợi. Thấy bà P đang dọn dẹp quán và có để 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6S Plus, màu hồng trên cái tủ gỗ chỗ bán đồ ăn nên D nảy sinh ý định lấy trộm. D hối thúc bà P làm đồ ăn nhanh để bà P mất cảnh giác, D lén lút đi đến cái tủ gỗ lấy trộm chiếc điện thoại bỏ vào túi quần bên phải D đang mặc rồi nhanh chóng tẩu thoát. Sau đó, D đem chiếc điện thoại lấy trộm của bà P đến số 31/3 N, phường T, thành phố R bán cho vợ chồng Diệp Minh T và Trần Ngọc H số tiền 3.000.000 đồng, H trả trước cho D 2.900.000 đồng, còn nợ lại D 100.000 đồng, D nói là điện thoại của D nên Trí và H không biết đây là tài sản do trộm cắp mà có. Số tiền có được D tiêu xài cá nhân hết. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, bà P gọi điện thoại qua mạng xã hội Zalo vào chiếc điện thoại bị mất thì T bắt máy nên bà P đến Công an phường T trình báo sự việc. Sau đó, Công an phường mời T, H, D đến làm việc thì D đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, T cũng tự nguyện giao nộp lại chiếc điện thoại đã mua của D. Đến ngày 14/8/2020 Nguyễn Thị Thuỳ D bị Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Rạch Giá khởi tố ra Lệnh bắt tạm giam nhưng bỏ trốn. Đến ngày 16/11/2020 bị cáo đến Cơ quan Cảnh sát điều tra đầu thú và bị cấm đi khỏi nơi cư trú do mới sinh con.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra - Công an thành phố Rạch Giá, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Rạch Giá, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục, quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, phù hợp với nội dung bảng Cáo trạng, kết luận điều tra và lời khai của những người tham gia tố tụng khác. Hành vi của bị cáo Nguyễn Thị Thuỳ D đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” được quy định tại khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Nguyễn Thị Thùy D phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Thùy D mức án 01 (một) năm tù.
2. Tổng hợp hình phạt với bản án số 66/2019/HSST ngày 07/5/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Rạch Giá là 04 năm tù về tội “Cướp giật tài sản”. Buộc bị cáo Nguyễn Thị Thuỳ D phải chấp hành hình phạt chung là 05 (năm) năm tù. Thời hạn tù tính kể từ ngày bị cáo bị bắt đi thi hành án.
3. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Nguyễn Thị Thuỳ D bồi thường cho anh Diệp Minh T và chị Trần Ngọc H số tiền 2.900.000 đồng.
4. Về án phí: Buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.