NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Ba.
Các Thẩm phán: Ông Tô Chánh Trung, Bà Trần Thị Thúy Hồng

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Minh Trang - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn Văn Phượng - Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Ngày 28 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 358/2019/TLPT-DS ngày 08 tháng 7 năm 2019 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất, yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 114/2018/DS-ST ngày 27 tháng 11 năm 2018 của Toà án nhân dân tỉnh An Giang bị kháng cáo, kháng nghị.

Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 29/2021/QĐ-PT ngày 12 tháng 01 năm 2021 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn:

• 1.1 Bà Đoàn Thị H, sinh năm: 1962 (Có mặt).
• 1.2 Ông Nguyễn Thanh H, sinh năm: 1964, (Đã chết ngày 17/8/2019).

Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của Ông Nguyễn Thanh H:

• 2.1 Bà Đoàn Thị H, sinh năm 1962 (Có mặt).
• 2.2 Bà Nguyễn Thị Thanh N, sinh năm 1980 (Vắng mặt).
• 2.3 Ông Nguyễn Thanh P, sinh năm 1985 (Vắng mặt).
• Cùng địa chỉ: số 3x, tổ 02, ấp T, xã C, huyện T, tỉnh An Giang.
• Người đại diện theo ủy quyền của bà H, bà N, ông P là ông Nguyễn Trọng B, sinh năm: 1958 (Giấy ủy quyền ngày 30/9/2019) (Có mặt).
• Địa chỉ: Số 9x/3 P, phường M, thành phố L, tỉnh An Giang.

2. Bị đơn:

• 2.1 Ông Tô Hữu T, sinh năm: 1968 (có mặt).
• 2.2 Bà Huỳnh Thị Kim C, sinh năm 1964 (có mặt).
• Cùng địa chỉ: số 4xx, tổ 2x, ấp V, thị trấn C, huyện C, tỉnh An Giang.
• Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho Bà Huỳnh Thị Kim C: Ông Phan Văn B thuộc Đoàn luật sư tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu.
• Địa chỉ: Số 3x/9xA X, Phường 1x, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh.

3. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

• 3.1 Ủy ban nhân dân huyện C, tỉnh An Giang.
• 3.2 Cháu Tô Huỳnh Thiện H, sinh năm 2000.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Nguyên đơn Nguyễn Thanh H trình bày: Nguồn gốc đất là của cha mẹ là bà Ba để lại cho tôi nhưng khi đi kê khai thì ông Trịnh Trung L tự đi kê khai dùm cho tôi và bà C đứng tên mỗi người một miếng. Thời gian đầu mẹ tôi còn sống cho bà Cao Thị P mướn canh tác đến năm 1993 mẹ tôi chết bà Cao Thị P trả lại đến năm 1994 thì bà C canh tác cho đến năm 2001 tôi canh tác được 01 năm thì bà C lấy đất lại canh tác...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ vụ án và kết quả tranh tụng tại phiên tòa, sau khi nghe ý kiến của Kiểm sát viên, Hội đồng xét xử xét thấy: [1]. Nguyên đơn khởi kiện yêu cầu Tòa án buộc bị đơn ông Tô Hữu T, bà Huỳnh Thị Kim C trả lại phần đất 7.568m2 canh tác trồng lúa theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH06800 do UBND huyện C cấp ngày 27/7/2015...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 308 Bộ luật tố tụng dân sự. Chấp nhận kháng cáo của ông Nguyễn Thanh H và kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Nguyễn Thanh H và bà Đoàn Thị H về việc đòi bà Huỳnh Thị Kim C, ông Tô Hữu T trả lại diện tích đất 7.568m2 theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH 06800 ngày 27/7/2015.
2. Không chấp nhận yêu cầu phản tố của bà Huỳnh Thị Kim C, ông Tô Hữu T yêu cầu hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất do UBND huyện C cấp số CH06800 ngày 27/7/2015 diện tích 7.568m2 cho ông Nguyễn Thanh H, bà Đoàn Thị H và GCNQSDĐ số 02096 cấp ngày 20/4/1994 diện tích 5,737m2 do ông Nguyễn Thanh H đứng tên.