NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Nguyễn Xuân Điền
• Các Thẩm phán: Ông Đặng Văn Hưng, Bà Nguyễn Phương Hạnh

Thư ký phiên tòa: Bà Hà Lê Giang, Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Hà Nội tham gia phiên toà: Bà Trần Thị Ngọc, Kiểm sát viên cao cấp.

Ngày 28 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 164/2021/TLPT-DS ngày 12 tháng 7 năm 2021 về việc “Tranh chấp quyền sử dụng đất và yêu cầu hủy quyết định thu hồi đất”. Do Bản án dân sự sơ thẩm số 22/2020/DS-ST ngày 10 tháng 8 năm 2020 của Toà án nhân dân tỉnh Hà Nam bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 2145/2022/QĐ-PT ngày 08 tháng 3 năm 2022, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị K, sinh năm 1949; địa chỉ: Xóm X1, xã KP, huyện KB, tỉnh Hà Nam.
2. Bị đơn:
   • 2.1. Cụ Đinh Thị X (đã chết). Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng của cụ X: ông Mai Xuân Tr, sinh năm 1936; người đại diện theo ủy quyền của ông Tr: bà Nguyễn Thị B, sinh năm 1940; địa chỉ: Tổ dân phố số X2, thị trấn Q, huyện KB, tỉnh Hà Nam.
   • 2.2. Ông Phạm Văn Q, sinh năm 1969. Người đại diện theo ủy quyền của ông Q: bà Đinh Thị T1, sinh năm 1970.
   • 2.3. Bà Đinh Thị A, sinh năm 1949;
   • 2.4. Ông Bùi Văn H, sinh năm 1949. Cùng địa chỉ: Xóm X3, xã KP, huyện KB, tỉnh Hà Nam.
   • 2.5. Bà Đinh Thị T2, sinh năm 1972;
   • 2.6. Bà Lê Thị K, sinh năm 1960. Cùng địa chỉ: Xóm X4, xã KP, huyện KB, tỉnh Hà Nam.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: 15 người.
4. Người kháng cáo: Bà Nguyễn Thị K (là nguyên đơn); bà Đinh thị A, ông Bùi Văn H, bà Lê Thị K (là bị đơn).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo Đơn khởi kiện và trong quá trình tố tụng tại Tòa án, nguyên đơn là bà Nguyễn Thị K trình bày: Phần diện tích 2.280 m2 đất bà đang tranh chấp với các bị đơn là do bà đổi với các hộ dân cùng xóm (dồn điền đổi thửa). Tại thời điểm năm 1999, các bên đổi đất trên cơ sở ngang bằng; sau khi đổi đất, bà tiến hành xây dựng các công trình như nhà ở, chuồng trại chăn nuôi, đào ao thả cá, tôm, cấy lúa và lập vườn trồng cây ăn quả. Gia đình bà sử dụng đất liên tục, ổn định từ đó đến khi Nhà nước thu hồi phục vụ dự án xây dựng khu du lịch Tam Chúc.

Phần diện tích đất đang tranh chấp với các hộ dân có tổng diện tích là 2.280 m2 với số tiền đền bù, hỗ trợ là 376.860.000 đồng. Cụ thể:

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bà Nguyễn Thị K xin rút một phần kháng cáo đối với nội dung có liên quan đến diện tích đất tranh chấp với cụ Đinh Thị X và với ông Phạm Văn Q. Xét thấy việc rút kháng cáo là tự nguyện, Hội đồng xét xử quyết định đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với phần này.

[2] Xét kháng cáo của bà Nguyễn Thị K đối với nội dung có liên quan đến diện tích đất tranh chấp với bà Đinh Thị T2, bà Đinh Thị A, bà Lê Thị K, ông Bùi Văn H: Hội đồng xét xử thấy rằng các bên không đưa ra được tài liệu, chứng cứ nào mới để chứng minh cho nội dung kháng cáo là có căn cứ. Vì vậy, không chấp nhận kháng cáo và giữ nguyên bản án sơ thẩm.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với phần kháng cáo của nguyên đơn bà Nguyễn Thị K có liên quan đến diện tích đất tranh chấp với bị đơn cụ Đinh Thị X và bị đơn ông Phạm Văn Q.

2. Không chấp nhận phần kháng cáo của nguyên đơn bà Nguyễn Thị K có liên quan đến diện tích đất tranh chấp với bị đơn bà Đinh Thị T2 và kháng cáo của các bị đơn bà Đinh Thị A, bà Lê Thị K, ông Bùi Văn H. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 22/2020/DS-ST ngày 10 tháng 8 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Hà Nam.

3. Miễn toàn bộ án phí dân sự phúc thẩm cho bà Nguyễn Thị K, bà Đinh Thị A, bà Lê Thị K, ông Bùi Văn H.