NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN THÀNH - TỈNH NGHỆ AN

- Với thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Văn Giang.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Đức Hào – Ông Nguyễn Đình Bảng

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Bá Kiên – Thư ký Toà án nhân dân huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Thành tham gia phiên tòa: ông Luyện Văn Thông - Chức vụ: Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 5 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Yên Thành - tỉnh Nghệ An, xét xử sơ thẩm, công khai vụ án hình sự thụ lý số: 44/2021/HSST, ngày 10 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 48/2021/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 5 năm 2021 đối với các bị cáo:

• Ngô Hồng L - sinh ngày 08 tháng 3 năm 1981 tại xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: xóm 1, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hoá: 9/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Ngô Thanh T và bà Phạm Thị T; vợ Nguyễn Thị P và 1 con; Tiền án, tiền sự: không; Tạm giữ, tạm giam: từ ngày 13/01/2021 đến nay, có mặt.
• Trương Văn P - sinh ngày 22 tháng 8 năm 1990 tại xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: xóm 2, xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: làm ruộng; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trương Đình H và bà Ngô Thị L; vợ Võ Thị H và 2 con; Tiền án, tiền sự: không; Tạm giữ: từ ngày 13/01/2021 đến ngày 22/01/2021, bị cáo tại ngoại, có mặt.
• Nguyễn Văn D - sinh ngày 15 tháng 02 năm 1998 tại xã T, huyện Y, tỉnh Nghệ An; nơi cư trú: xóm T, xã T, huyện Y, tỉnh Nghệ An; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hoá: 10/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Đình D và bà Nguyễn Thị T; vợ con: chưa có; Tiền án, tiền sự: không; Tạm giữ: từ ngày 13/01/2021 đến ngày 22/01/2021, bị cáo tại ngoại, có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 18 giờ 30 phút ngày 12/01/2021, tổ công tác Công an huyện Yên Thành đang tuần tra tại xóm P, xã H, huyện Y thì phát hiện bắt quả tang đối tượng Nguyễn Văn D đang chở 01 bì xác rắn màu đỏ cam bên trong có chứa 10 khối hình hộp chữ nhật kích thước mỗi khối 12x14x14cm (nghi là pháo nổ) có khối lượng là 13 kilôgam.

Quá trình điều tra, các đối tượng khai nhận: Vào khoảng đầu tháng 9 năm 2020 tại chân cầu vượt Yên Lý thuộc xã D, huyện D, tỉnh Nghệ An, Ngô Hồng L mua của một người đàn ông không quen biết 37 khối pháo (loại 01 khối 36 quả với giá 600.000 đồng/01 khối), 01 khối pháo loại 09 quả giá 600.000 đồng/khối và 06 dây pháo nổ giá 200.000 đồng/01 dây, tổng cộng L đã đưa cho người này số tiền là 24.000.000 đồng. Sau đó, L đưa số pháo mua được nói trên về nhà cất giấu với mục đích bán kiếm lời. Đến giữa tháng 9 năm 2020, Trương Văn P sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu Oppo A3s gọi điện cho L để mua pháo. Hai bên thống nhất giá cả và P đã mua nhiều lần từ L để bán lại kiếm lời.

Đến khoảng 14 giờ 00 phút ngày 10 tháng 01 năm 2021, Nguyễn Văn D liên lạc với Trương Văn P để mua 10 bánh pháo loại 36 quả với giá 950.000 đồng/khối. Sau khi mua được pháo, D cất giấu tại nhà. Đến ngày 12/01/2021, khi D đang trên đường mang pháo đi bán cho một người đàn ông không rõ lai lịch tại xã Hoa Thành thì bị bắt quả tang.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Căn cứ buộc tội: Tại phiên tòa hôm nay, cả 3 bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang và các tài liệu chứng cứ khác. Khối lượng pháo xác định: Ngô Hồng L chịu trách nhiệm về 56 kg pháo nổ, Trương Văn P là 19,2 kg và Nguyễn Văn D là 13 kg. Hành vi của các bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội "Buôn bán hàng cấm" theo quy định tại Điều 190 Bộ luật Hình sự.

[2] Về tình tiết tăng nặng: Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

[3] Về tình tiết giảm nhẹ: Các bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Bị cáo L có gia đình có công với cách mạng. Bị cáo P và D có nhân thân tốt, có nhiều thành tích trong học tập và hoạt động xã hội.

QUYẾT ĐỊNH

[1] Căn cứ: Điểm g khoản 2 điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 BLHS. Xử phạt: Ngô Hồng L 5 (năm) năm tù, về tội “Buôn bán hàng cấm”. Thời hạn tù tính từ ngày 13/01/2021.

[2] Căn cứ: điểm c khoản 1 điều 190; điểm s, v khoản 1, khoản 2 điều 51; khoản 1,2 điều 65 BLHS. Xử phạt: Trương Văn P 2 (hai) năm tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 4 (bốn) năm, về tội “Buôn bán hàng cấm”.

[3] Căn cứ: điểm c khoản 1 điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51; khoản 1,2 điều 65 BLHS. Xử phạt: Nguyễn Văn D 1 (một) năm 6 (sáu) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách là 3 (ba) năm, về tội “Buôn bán hàng cấm”.

[4] Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số pháo nổ đã thu giữ. Tịch thu hóa giá sung quỹ nhà nước các điện thoại di động là công cụ phạm tội.

[5] Về án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.