NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CON CUÔNG – TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Hồng Lợi

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Bà Võ Thi Hồng Long; 2. Ông Trần Doãn Xuân;

- Thư ký phiên tòa: Bà Trần Thị Lê.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Con Cuông tham gia phiên tòa: Bà Trần Thị Hoan - Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 7 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 42/2021/TLST-HS ngày 23 tháng 6 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 50/2021/QĐXXST-HS ngày 12 tháng 07 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Văn B - Sinh ngày 12 tháng 01 năm 1973 tại huyện Y, tỉnh N; Tên gọi khác: không; Nơi cư trú: xóm C, xã V, huyện Y, tỉnh N; Nghề nghiệp: công nhân; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn K (đã chết) và bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1940; Vợ: Phan Thị S, sinh năm 1973 và 02 người con, con lớn nhất sinh năm 1998, con nhỏ nhất sinh năm 2002; Tiền án, tiền sự: không; Bị cáo bị bắt tạm giữ từ, tạm giam từ ngày 15/4/2021 đến ngày 21/4/2021 thay thế biện pháp ngăn chặn bằng biện pháp bảo lĩnh. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan: Anh Kha Văn X, sinh năm 1971. Có mặt. Địa chỉ: Bản T, xã B, huyện C, tỉnh N.

- Người liên quan:

1. Anh Lô Văn K, sinh năm 1981. Có mặt.
2. Anh Vi Văn T, sinh năm 1979. Có mặt.
3. Anh Lô Văn L, sinh năm 1975. Có mặt.
4. Anh Kha Văn M, sinh năm 1979. Vắng mặt. Đều có địa chỉ: Bản T, xã B, huyện Con C, tỉnh N.
5. Ông Kha Văn X, sinh năm 1963. Có mặt.
6. Anh Vi Văn M, sinh năm 2001. Vắng mặt. Đều có địa chỉ: Bản M, xã B, huyện C, tỉnh N.
7. Anh Vi Văn B, sinh năm 1980. Có mặt. Địa chỉ: Bản N, xã X, huyện T, tỉnh nghệ An.

- Người làm chứng: Chị Vi Thị L, sinh năm 1981. Có mặt. Địa chỉ: Bản T, xã B, huyện C, tỉnh N.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Năm 2006 hộ gia đình anh Kha Văn X, sinh năm 1971 trú tại bản T, xã B, huyện C, tỉnh N được Ủy ban nhân dân huyện Con Cuông tiến hành cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AE 471634, thửa đất số 17230.4.127, tờ bản đồ số 4, tại khu vực Khe Đ, thuộc bản T, xã B, huyện C, tỉnh N với tổng diện tích 60.218 m2. Mục đích sử dụng là Đất rừng sản xuất, thời hạn sử dụng đất đến tháng 11/2048. Đến tháng 1 năm 2019 do cần tiền nên gia đình anh X đã bán toàn bộ diện tích đất rừng trên cho Nguyễn Văn B với số tiền 36.000.000 đồng. Việc mua bán chuyển nhượng đất giữa anh X và B chưa được phép của cơ quan có thẩm quyền. Sau khi mua số đất rừng trên B đã nảy sinh ý định chặt, phát cây trên diện tích đất rừng được nhà nước giao để trồng keo phát triển kinh tế. Đến ngày 20/12/2020, B thuê ông Kha Văn X phát rừng với giá 6.000.000 đồng trên 01 Hecta. Sau đó, B tiếp tục thuê anh Lô Văn K và một nhóm người khác chặt phát số rừng còn lại với giá 30.000.000 đồng.

Ngày 03/01/2021, tổ công tác Liên ngành kiểm tra và phát hiện diện tích rừng bị chặt, phát và ra lệnh đình chỉ. Ngày 03/02/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Con Cuông phối hợp với các cơ quan chức năng khám nghiệm hiện trường, xác định diện tích rừng bị chặt phá là 30.200 m2. Loại rừng: Rừng sản xuất. Trạng thái rừng: Rừng nứa tự nhiên núi đất.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về tính hợp pháp của hành vi tố tụng: Các hành vi tố tụng và quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát đều tuân thủ quy định của Bộ luật tố tụng hình sự nên hợp pháp.

[2] Về nội dung: Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Văn B đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ. Có đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Văn B phạm tội "Huỷ hoại rừng" theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 243 của Bộ luật hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 243; điểm s, v khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 65 của Bộ luật hình sự.

• - Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn B phạm tội “Huỷ Hoại rừng”.
• - Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn B 02 (hai) năm tù cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 04 (bốn) năm, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm 27/7/2021.
• - Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Văn B phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.