TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LÂM TỈNH KHÁNH HÒA Bản án số: 49/2024/HS-ST Ngày 05/8/2024

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAM LÂM – TỈNH KHÁNH HÒA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thanh Trúc

Các hội thẩm nhân dân:

Ông Nguyễn Lai

Ông Võ Thu

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Hoài - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa tham gia phiên tòa: Ông Trần Danh Cảnh - Kiểm sát viên.

Ngày 05/8/2024, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hoà xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 59/2024/TLST-HS ngày 05 tháng 7 năm 2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 61/2024/QĐXXST-HS ngày 24 tháng 7 năm 2024 đối với bị cáo:

Họ và tên: Phạm An N;

Giới tính: Nam; sinh ngày 25/3/1991 tại Khánh Hòa;

Nơi cư trú: Thôn Lập Định 2, xã Cam Hoà, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa;

Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật giáo; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Học vấn: 09/12; Cha: Phạm Anh – sinh năm 1962; Mẹ: Trần Thị An – sinh năm 1965; Vợ, con: chưa; Tiền án, Tiền sự: Không;

Nhân thân:

• -Ngày 04/11/2013, bị Toà án nhân dân quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 02 năm 03 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”;
• -Ngày 19/9/2017, bị Toà án nhân dân quận Gò Vấp, thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 03 năm 06 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản”. Chấp hành án xong ngày 21/01/2020.
• -Ngày 10/11/2022, bị Công an xã Cam Hoà, huyện Cam Lâm ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Đánh bạc” với số tiền 1.500.000 đồng.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 11/01/2024 và hiện đang tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Cam Lâm. Bị cáo Nh có mặt tại phiên tòa.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

• - Nguyễn Đình B, sinh năm 1958 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• - Trần Thị K, sinh năm 1958 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

* Người làm chứng:

• - Nguyễn Hữu Thiên, sinh năm 1992 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• - Vũ Quyết Tiến, sinh năm 2006 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Phú Bính 2, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• - Phan Mai, sinh năm 1968 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• - Nguyễn Đình Luân, sinh năm 1987 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Vinh Bình, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hoà

• - Nguyễn Tấn Sang, sinh năm 1994 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Thủy Triều, xã Cam Hải Đông, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• - Mai Trần Ái Như, sinh năm 2002 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Suối Cam, xã Cam Thành Bắc, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• - Nguyễn Văn Vinh, sinh năm 1996 (vắng mặt)

Địa chỉ: TDP Bãi Giếng 3, thị trấn Cam Đức, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• -Phạm Thành Vững, sinh năm 2000 (vắng mặt)

Địa chỉ: TDP Bãi Giếng 3, thị trấn Cam Đức, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

• -Trần Ngọc Hưng, sinh năm 1977 (vắng mặt)

Địa chỉ: Thôn Bãi Giếng 2, xã Cam Hải Tây, huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 11 giờ ngày 31/12/2023, sau khi ăn nhậu xong, Phạm An N nhớ lại việc một số anh em ngoài xã hội của Nh có mâu thuẫn với Nguyễn Đình Luân nên Nh gọi điện rủ Hùng (chưa rõ nhân thân, lai lịch) đi đến nhà cha, mẹ ruột của Luân ở xã Cam Tân tìm đánh Luân để dằn mặt. Khi đi Nh mang theo 01 khẩu súng loại rulo (chưa xác định đặc điểm) và điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Sirius (Nh thuê) đi đến khu vực đường bê tông dẫn vào Trường THCS Hùng Vương thuộc thị trấn Cam Đức để đợi Hùng. Tại đây Nh nhặt 01 vỏ bia Sài Gòn (loại chai thuỷ tinh) và mua 10.000 đồng tiền xăng tại cây xăng dầu Cam Hải, sau đó đổ xăng vào trong chai và nhét khẩu trang vào miệng chai để tạo thành bom xăng tự chế. Khoảng 12 giờ cùng ngày, Hùng đi taxi đến quán nước gần trường Hùng Vương gặp Nh đang chờ sẵn. Lúc này, Nh gọi điện thoại rủ thêm Hồ Ngọc Hận đi cùng. Sau khi gặp nhau, Hùng điều khiển xe mô tô chở Nh cầm theo khẩu súng rulo và bom xăng chạy trước, còn Hận điều khiển xe mô tô đi một mình theo sau. Cả ba di chuyển theo tuyến đường liên xã Cam Tân – Sơn Tân và hỏi người dân xung quanh đê tìm nhà của cha, mẹ Luân. Trên đường đi đến địa phận xã Cam Tân, do sợ liên đới trách nhiệm nên Hận quay xe bỏ về, còn Nh và Hùng tiếp tục đến nhà ông Nguyễn Đình B (cha ruột của Luân) ở thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm. Đến nơi, Nh vào nhà gặp ông Ba thì được biết Luân không có mặt tại nhà nên Nh đã có lời lẽ hăm doạ, rồi dùng khẩu súng rulo mang theo chỉa lên trời bắn một phát, đồng thời nói Hùng châm lửa ném chai bom xăng vào bức tường nhà ông Ba gây nên tiếng nổ lớn, làm hư hỏng một mảng tường. Sau đó, cả hai điều khiển xe mô tô bỏ đi. Sau khi gây ra vụ việc, Nh về lại rẫy xoài của gia đình ở xã Cam Hiệp Nam, huyện Cam Lâm gọi điện thoại cho Tài Móm (chưa rõ nhân thân, lai lịch) để nhờ giữ giùm khẩu súng. Khoảng 13 giờ ngày 10/01/2024, trong quá trình Nh đón xe lên Đà Lạt bỏ trốn thì bị Cơ quan Công an phát hiện, mời về trụ sở để làm việc. Tại Cơ quan điều tra, Phạm An N đã khai nhận toàn bộ hành vi của mình như nội dung nêu trên.

Tiến hành khám nghiệm hiện trường tại nhà của ông Nguyễn Đình B, Cơ quan CSĐT Công an huyện Cam Lâm thu giữ các mảnh vỡ thuỷ tinh và chất nhựa nóng chảy đã đóng rắn, được niêm phong trong túi ký hiệu PS2, mã 2115263.

Tiến hành khám xét khẩn cấp tại chỗ ở (nhà thuê) của Phạm An N tại thôn Tân Hải, xã Cam Hải Tây, huyện Cam Lâm, Cơ quan CSĐT Công an huyện Cam Lâm thu giữ 01 khẩu súng bằng kim loại, sơn màu vàng đồng, kích thước (13x14)cm, ổ xoay nòng, trên thân súng có in nổi dòng chữ “MADE IN CHINA” được niêm phong trong 01 phong bì ký hiệu A.

Ngày 01/01/2024, Uỷ ban nhân dân xã Cam Tân có Công văn số 76/UBND gửi Cơ quan CSĐT Công an huyện Cam Lâm phản ánh ý kiến của người dân về hành vi của các đối tượng bắn súng, ném bom xăng vào trưa ngày 31/12/2023 tại thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân gây ảnh hưởng xấu đến an ninh trật tự tại địa phương và đề nghị xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật.

Ngày 11/01/2024, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Khánh Hoà có Kết luận giám định số 06/2024/KL-KTHS xác định: “mẫu vật gửi giám định ký hiệu A là súng ngắn tự chế, kiểu ổ quay, lắp được 01 viên đạn thể thao cỡ (5,6x15,6)mm. Tại thời điểm giám định, lực tác động của kim hoả lên vành nổ của viên đạn không đủ để kích nổ đạn, nên súng không bắn được, do đó không có tính năng, tác dụng tương tự súng quân dụng”.

Ngày 02/5/2024, Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Cam Lâm có bản Kết luận định giá tài sản số 27/KL-HĐĐGTS xác định: Vùng ám khói trên gạch men tường nhà có kích thước (2m25x1m10) tại thời điểm định giá ngày 31/12/2023 trị giá 250.000 đồng.

Ngày 23/5/2024, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Khánh Hoà có Kết luận giám định số 287/2024/KL-KTHS xác định: “Các mảnh vỡ thuỷ tinh và chất nhựa nóng chảy đã đóng rắn, trong mẫu gửi giám định ký hiệu PS2, mã 2115263 có dấu vết nhiên liệu xăng, xăng là chất nguy hiểm về cháy, nổ”.

- Vật chứng vụ án:

• + 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại, sơn màu vàng đồng, kích thước (13x14)cm, ổ xoay nòng, trên thân súng có in nổi dòng chữ “MADE IN CHINA”
• + các mảnh vỡ thuỷ tinh và chất nhựa nóng chảy đã đóng rắn.
• + 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, gắn sim số: 0343878778.

Về phần dân sự: Ông Nguyễn Đình B, bà Trần Thị K không yêu cầu bồi thường về vấn đề dân sự; tuy nhiên, bị cáo Nh đã chủ động nộp tiền bồi thường thiệt hại tại cơ quan thi hành án dân sự huyện Cam Lâm theo biên lai thu tiền số 0004560 ngày 22/7/2024.

Cáo trạng số 59/CT-VKS-CL ngày 05/7/2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố bị cáo Phạm An N về tội “Gây rối trật tự công cộng” được quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa:

• - Bị cáo Phạm An N khai nhận hành vi đúng như nội dung bản cáo trạng, nhưng xin được giảm nhẹ hình phạt.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm giữ nguyên quyết định truy tố bị cáo Phạm An N theo tội danh, khung hình phạt như trên và đề nghị Hội đồng xét xử:
• + áp dụng điểm b khoản 2 Điều 318, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 tuyên phạt bị cáo Phạm An N từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù;
• + về xử lý vật chứng: căn cứ khoản 2 Điều 106 Bộ luật hình sự đề nghị: tịch thu, tiêu huỷ các mảnh vỡ thuỷ tinh và chất nhựa nóng chảy đã đóng rắn; tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, gắn sim số: 0343878778, bàn giao cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an huyện Cam Lâm xử lý theo quy định 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại, sơn màu vàng đồng, kích thước (13x14)cm, ổ xoay nòng, trên thân súng có in nổi dòng chữ “MADE IN CHINA”, theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 09/7/2024 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lâm và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lâm.
• + về án phí: bị cáo chịu án phí theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng: Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan Nguyễn Đình B, Trần Thị K, người làm chứng Nguyễn Hữu Thiên, Vũ Quyết Tiến, Phan Mai, Nguyễn Đình Luân, Nguyễn Tấn Sang, Mai Trần Ái Như, Nguyễn Văn Vinh, Phạm Thành Vững, Trần Ngọc Hưng vắng mặt; Xét thấy việc vắng mặt của họ không ảnh hưởng đến việc giải quyết vụ án, căn cứ Điều 292, 293 của Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử xét xử vụ án theo thủ tục chung.

[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lâm, Điều tra viên, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[3] Tại phiên toà, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội đúng như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm đã truy tố. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra và những chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có căn cứ kết luận: Khoảng 11 giờ ngày 31/12/2023, sau khi ăn nhậu xong, Phạm An N nhớ lại việc một số anh em ngoài xã hội của Nh có mâu thuẫn với Nguyễn Đình Luân nên Nh gọi điện thoại rủ Hùng (chưa rõ nhân thân, lai lịch) mang theo 01 khẩu súng loại rulo (không rõ đặc điểm) và bom xăng tự chế đến nhà của ông Nguyễn Đình B (cha ruột của Luân) ở thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm để tìm đánh Luân. Khi đến nơi, thấy không có Luân ở nhà, Nh đã dùng súng bắn chỉ thiên và bào Hùng ném bom xăng vào bức tường của nhà ông Ba để dằn mặt, đã gây nên tiếng nổ lớn và thiệt hại tài sản trị giá 250.000 đồng, gây dư luận, hoang mang, lo lắng trong cộng đồng dân cư, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự, an toàn xã hội tại địa phương.

Hành vi của bị cáo Phạm An N đã đủ yếu tố cấu thành tội “Gây rối trật tự công cộng” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 318 Bộ luật hình sự. Do đó, Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm truy tố bị cáo là có căn cứ, đúng pháp luật.

[4] Xét tính chất, mức độ nguy hiểm hành vi phạm tội của bị cáo:

Bị cáo là người có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, có nhân thân xấu, nhận thức được hành vi phạm tội của mình là xâm phạm đến trật tự quản lý xã hội của Nhà nước. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, làm ảnh hưởng tình hình trật tự trị an nơi công cộng, gây dư luận xấu trong quần chúng nhân dân. Do đó cần phải xử lý bị cáo với mức hình phạt tương xứng với hành vi của bị cáo, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian, để cải tạo và giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, đồng thời răn đe, phòng ngừa tội phạm chung.

[5] Xét tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cam Lâm thay đổi nội dung cáo trạng, không áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm d khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự. Hội đồng xét xử xét thấy, việc thay đổi này phù hợp với quy định của pháp luật, bị cáo Phạm An N không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử bị cáo có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Trong thời gian tạm giam bị cáo đã nhờ người thân bồi thường thiệt hại thay bằng chính tiền của bị cáo nên Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện của người phạm tội đã bồi thường thiệt hại cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan số tiền 250.000 đồng, như kết luận định giá tài sản số 27/KL-HĐĐGTS ngày 02/5/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Cam Lâm, số tiền này đã được nộp bảo đảm tại cơ quan thi hành án dân sự huyện Cam Lâm. Bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung 2017. Vì vậy, xem xét quyết định một hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt đối với bị cáo để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật mà an tâm cải tạo thành người có ích cho xã hội.

[6] Về trách nhiệm dân sự: Hội đồng xét xử ghi nhận việc tự nguyện bồi thường thiệt hại của bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Đình B và bà Trần Thị K được nhận số tiền 250.000 đồng (hai trăm năm mươi ngàn đồng) mà bị cáo đã tự nguyện nộp bảo đảm tại cơ quan thi hành án dân sự huyện Cam Lâm. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu nào khác về phần dân sự nên hội đồng xét xử không xem xét.

[7] Về xử lý vật chứng: Hội đồng xét xử xét thấy, theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 09/7/2024 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lâm và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lâm:

• + 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại, sơn màu vàng đồng, kích thước (13x14)cm, ổ xoay nòng, trên thân súng có in nổi dòng chữ “MADE IN CHINA”, là súng không bắn được, không có tính năng, tác dụng tương tự súng quân dụng, bàn giao cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an huyện Cam Lâm xử lý theo quy định.
• + các mảnh vỡ thuỷ tinh và chất nhựa nóng chảy đã đóng rắn là công cụ phạm tội, không còn sử dụng được nên cần tịch thu, tiêu huỷ.
• + 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, gắn sim số: 0343878778 là phương tiện phạm tội nên tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

[8] Đối với khẩu súng ngắn bằng kim loại, màu vàng đồng qua khám xét khẩn cấp thu giữ tại nơi ở (nhà thuê) của Phạm An N: Kết luận giám định không xác định được đây là vũ khí quân dụng hoặc có tính năng, tác dụng tương tự vũ khí quân dụng; không phải vũ khí thể thao hoặc công cụ hỗ trợ nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lâm không có căn cứ để xử lý đối với hành vi tàng trữ súng của Phạm An N.

Đối với hành vi của Phạm An N sử dụng khẩu súng rulo bắn chỉ thiên tại khu vực nhà của ông Nguyễn Đình B ở thôn Phú Bình 1, xã Cam Tân, huyện Cam Lâm: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lâm không thu giữ được súng và vỏ đạn nên không có căn cứ để xử lý đối với hành vi sử dụng súng của Phạm An N.

Đối với Hồ Ngọc Hận, mặc dù Hận đi cùng Nh và Hùng từ thị trấn Cam Đức đến xã Cam Tân. Tuy Nhiên, trên đường đi Hận đã tự ý quay về và không tham gia thực hiện hành vi gây rối tại khu vực trước nhà ông Nguyễn Đình B nên không có căn cứ để xem xét xử lý đối với Hồ Ngọc Hận.

Đối với Hùng, Tài Móm: Qua xác minh, Cơ quan điều tra chưa xác định được nhân thân, lai lịch của 02 đối tượng này, tiếp tục xác minh làm rõ, để xử lý theo quy định của pháp luật.

[9] Về án phí: Bị cáo Phạm An N phải chịu án phí theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 318; điểm b, s khoản 1 Điều 51, Điều 54 Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Phạm An N

Xử phạt: Bị cáo Phạm An N 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”. Thời hạn tù tính từ ngày 11/01/2024.

- Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

• + tịch thu, tiêu hủy các mảnh vỡ thuỷ tinh và chất nhựa nóng chảy đã đóng rắn.
• + tịch thu, nộp ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A55, màu xanh, gắn sim số: 0343878778
• + Bàn giao cho Đội Cảnh sát quản lý hành chính về trật tự xã hội Công an huyện Cam Lâm xử lý 01 khẩu súng ngắn bằng kim loại, sơn màu vàng đồng, kích thước (13x14)cm, ổ xoay nòng, trên thân súng có in nổi dòng chữ “MADE IN CHINA"

Theo biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 09/7/2024 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Cam Lâm và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cam Lâm

- Về trách nhiệm dân sự: người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan ông Nguyễn Đình B và bà Trần Thị K được nhận số tiền 250.000 đồng (hai trăm năm mươi ngàn đồng) theo biên lai thu tiền số 0004560 ngày 22/7/2024 mà bị cáo đã tự nguyện nộp bảo đảm tại cơ quan thi hành án dân sự huyện Cam Lâm.

- Về án phí: Căn cứ Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án, buộc bị cáo Phạm An N phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: căn cứ Điều 331 và Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự, bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.

Nơi nhận : -Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa; -Viện KSND tỉnh Khánh Hòa; - Sở tư pháp tỉnh Khánh Hòa; -Viện KSND huyện Cam Lâm; - Công an huyện Cam Lâm; -Thi hành án dân sự huyện Cam Lâm; -Bị cáo; NCQLNVLQ; -Lưu án văn, hồ sơ.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Nguyễn Thị Thanh Trúc

7

8