- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Huyền

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Phùng Văn Thông;
2. Ông Nguyễn Ngọc Triển;

Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị An – Thư ký Toà án nhân dân khu vực 10 – Phú Thọ.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10 – Phú Thọ tham gia phiên toà: Ông Lưu Hải Dương - Kiểm sát viên.

Ngày 11 tháng 12 năm 2025, tại Nhà Văn hoá thôn Y, xã V, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 42/2025/TLST-HS ngày 17 tháng 11 năm 2025, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 44/2025/QĐXXST-HS ngày 27 tháng 11 năm 2025 đối với bị cáo:

Lê Hồng T (tên gọi khác: không), sinh ngày 09/12/1965 tại xã V, thành phố Hà Nội; nơi cư trú: Khu A, phường T, tỉnh Phú Thọ; nghề nghiệp: lao động tự do; trình độ văn hoá: lớp 10/10; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Xuân K (đã chết) và bà Bùi Thị L, sinh năm 1942; có vợ là Lưu Thị T1, sinh năm 1972 (đã ly hôn); con: có 02 con, lớn sinh năm 1998, nhỏ sinh năm 2005; tiền án, tiền sự: không;

Nhân thân:

• Tại Bản án số 13 ngày 20/01/2011, Toà án nhân dân thành phố Việt Trì, tỉnh Phú Thọ xử phạt T 24 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma tuý theo quy định tại khoản 1 Điều 194 BLHS 1999. Ngày 01/8/2012, T chấp hành xong toàn bộ bản án.
• Tại Quyết định Xử phạt vi phạm hành chính số 15 ngày 09/10/2014 của Công an phường T, thành phố V, tỉnh Phú Thọ (cũ), xử phạt T số tiền 250.000 đồng về hành vi mua số lô, số đề. Ngày 22/10/2014, T đã thi hành xong quyết định.
• Tại Quyết định Xử phạt vi phạm hành chính số 69 ngày 27/10/2014 của Công an phường N, thành phố V, tỉnh Phú Thọ (cũ), xử phạt T số tiền 350.000 đồng về hành vi mua số lô, số đề. Ngày 27/10/2014, T đã thi hành xong quyết định.
• Tại Quyết định Xử phạt vi phạm hành chính số 90 ngày 13/7/2015 của Công an phường N, thành phố V, tỉnh Phú Thọ (cũ), xử phạt T số tiền 350.000 đồng về hành vi mua số lô, số đề. Ngày 21/07/2015, T đã thi hành xong quyết định.
• Tại Quyết định Xử phạt vi phạm hành chính số 165 ngày 18/9/2019 của Công an thành phố V, tỉnh Phú Thọ (cũ), xử phạt T số tiền 550.000 đồng về hành vi mua dâm. Ngày 26/9/2019, T đã thi hành xong quyết định.
• Tại Quyết định Xử phạt vi phạm hành chính số 80A ngày 20/6/2021 của Công an thành phố V, tỉnh Phú Thọ (cũ), xử phạt T số tiền 1.000.000 đồng về hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý. Ngày 09/8/2021, T đã thi hành xong quyết định.
• Tại Quyết định Xử phạt vi phạm hành chính số 196 ngày 22/7/2022 của Công an thành phố V, tỉnh Phú Thọ (cũ), xử phạt T số tiền 1.000.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý. Ngày 22/7/2022, T đã thi hành xong quyết định.

Bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 06/9/2025 đến ngày 09/9/2025 chuyển tạm giam. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam số 02 - Công an tỉnh P, có mặt tại phiên tòa.

Người chứng kiến: ông Khổng Tiến D và ông Nguyễn Đình T2 (đều vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ 25 phút ngày 06/9/2025, tại khu vực thôn H, xã V, tỉnh Phú Thọ, Công an xã V kiểm tra, phát hiện đối tượng Lê Hồng T có biểu hiện nghi vấn sử dụng trái phép chất ma tuý. Công an xã V đã mời T đến trụ sở Công an xã làm việc và phối hợp với Trạm y tế Y, xã V để tiến hành test nhanh chất ma túy trong mẫu nước tiểu của T. Tại Phiếu xét nghiệm nước tiểu ngày 06/9/2025 của Trạm y tế Y, xã V xác định T dương tính với chất ma túy, loại Heroine. Quá trình làm việc, T khai nhận sáng ngày 06/9/2025 đã sử dụng ma tuý tại bãi đất trống khu Đ thuộc thôn H, xã V, tỉnh Phú Thọ đồng thời thu giữ mẫu nước tiểu của T niêm phong trong 01 chai nhựa có nắp kín, niêm phong có hình dấu tròn đỏ của “Công an xã V – Công an tỉnh P” và chữ ký của những người tham gia niêm phong để phục vụ việc giám định. Cơ quan điều tra tiến hành kiểm tra xác định nơi xảy ra vụ việc phát hiện thu giữ 01 bơm kim tiêm loại nhựa, đã qua sử dụng loại 3mml, màu trắng trong, đầu gắn kim tiêm bằng kim loại, bên trong đầu kim tiêm có bám dính chất dịch màu đỏ, đầu kim có gắn nắp nhựa; 01 vỏ bao nilon đã bị xé rách một đầu, một mặt vỏ bao nilon có in chữ: "BƠM TIÊM SỬ DỤNG MỘT LẦN"; 01 lọ bằng thủy tinh hình trụ tròn, trên thân lọ có in chữ: "VINACANIN PROCAIN HCI 60 mg/2ml", chữ in màu đỏ, đầu lọ đã bị bẻ gãy hoàn toàn, bên trong lọ không chứa gì; 01 đầu lọ bằng thủy tinh có màu trong suốt.

Tại Kết luận giám định số 1758/KL-KTHS, ngày 08/09/2025 của Phòng K1 - Công an tỉnh P kết luận:

Tìm thấy chất ma túy Morphine trong mẫu nước tiểu thu của Lê Hồng T, SN: 1975, trú tại: Tổ A phố A, phường T, tỉnh Phú Thọ gửi giám định.

Morphine là chất ma túy nằm trong Danh mục IIA, STT 55, Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/08/2022 của Chính phủ.

Hoàn trả lại đối tượng giám định: Không (M đã sử dụng hết trong quá trình giám định).

Tại kết luận giám định AND số: HT591.25/PY-XNSH, ngày 15/09/2025 V - Bộ Q kết luận:

Mẫu chất dịch màu nâu đỏ tại phần đầu kim tiêm của 01 ông kim tiêm gửi giám định là sinh phẩm của người; có AND nhiễm sắc thể thường trùng khớp với AND nhiễm sắc thể thường từ mẫu máu của Lê Hồng T.

Mẫu HT591.25_1 được trả lại Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh P sau giám định.

Mẫu HT591.25_2 đã sử dụng hết khi giám định.

Ngày 20/10/2025 V - Bộ Q có bản kết luận giám định Hóa Nháp số: 2168/PY-XNSH kết luận:

Tìm thấy M1, H và chất chuyển hóa của heroine là 6MAM trong tang vật (xi lanh nhựa loại 3ml) liên quan đến vụ sử dụng trái phép chất ma túy phát hiện ngày 06/09/2025 tại xã V, tỉnh Phú Thọ. Không tìm thấy các chất ma túy khác nêu trên.

Cơ quan điều tra đã tiến hành thông báo tất cả các Kết luận giám định nêu trên cho Lê Hồng T, T đồng ý với Kết luận giám định và không có ý kiến gì.

Tại biên bản làm việc ngày 07/9/2025 tại Trung tâm Đ khu vực Phú Thọ thể hiện: Lê Hồng T, sinh ngày 12/9/1965 trú tại phường T, tỉnh Phú Thọ có tham gia uống thuốc Methadone tại trung tâm điều trị Methadone khu vực Phú Thọ từ ngày 03/3/2017 cho đến nay. Trong quá trình tham gia điều trị, T tham gia đầy đủ không bỏ liều, liều lượng duy trì từ 10mg/ml x 35mg/24h.

Về nguồn gốc số ma tuý, Lê Hồng T khai nhận: Trường nghiện chất ma túy heroine từ năm 2011, hiện đang điều trị nghiện các chất ma túy bằng thuốc thay thế tại trung tâm điều trị Methadone khu vực Phú Thọ từ ngày 03/3/2017 đến nay. Khoảng 09 giờ 30 phút ngày 06/9/2025, T nảy sinh nhu cầu muốn sử dụng chất ma túy heroine nên đi từ nhà ra đến nhà văn hóa Tổ G, phường T, tỉnh Phú Thọ rồi đi nhờ xe mô tô của 01 nam giới đến xã V, tỉnh Phú Thọ. Khi đi đến khu vực đường Q thuộc địa phận thôn Đ, xã V, tỉnh Phú Thọ thì T xuống xe. Tại đây, T thấy người nam giới cao khoảng 1,70m, khoảng 30 tuổi, mặc quần bò màu xanh, áo phông trắng, đội mũ lưỡi trai đang đứng ở đây có đặc điểm giống người bán trái phép chất ma túy. T đi đến chỗ người này và hỏi mua 300.000 đồng tiền mua ma túy Heroine thì người này đồng ý. Người nam giới trên lấy từ tay trái đưa cho T 01 gói nilon màu trắng chứa ma túy Heroine, T nhận lấy ma tuý và đưa số tiền 300.000 đồng cho người nam giới này. Sau đó, T cầm số ma túy trên bằng tay trái rồi đúc vào túi quần phía trước bên trái T đang mặc rồi một mình đi bộ về phía khu đất trống Đồng Đình thuộc thôn H, xã V, tỉnh Phú Thọ để sử dụng ma túy. Khi đi đến bãi đất trống ở khu Đ, xã V, T lấy ra 01 bộ kim tiêm, 01 lọ nước cất và gói ma túy đã mua trước đó ra sử dụng bằng hình thức chích ma tuý vào cơ thế. Sau khi sử dụng ma tuý xong, T vứt kim tiêm, vỏ bao kim tiêm và lọ nước cất tại nơi sử dụng ma tuý rồi đi bộ theo đường dân sinh hướng ra phía đường Q thuộc thôn H, xã V, tỉnh Phú Thọ được một đoạn khoảng 50 mét thì bị Tổ tuần tra Công an xã V kiểm tra như nêu trên.

Tại Cáo trạng số: 15/CT-VKS-KV10 ngày 17 tháng 11 năm 2025, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10 – Phú Thọ truy tố bị cáo Lê Hồng T về tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo điểm a khoản 1 Điều 256a Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân nhân dân khu vực 10 – Phú Thọ luận tội đối với bị cáo và giữ nguyên quyết định truy tố. Sau khi đánh giá, tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê Hồng T phạm tội “Sử dụng trái phép chất ma túy”; đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 256a; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38; Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106; Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án; đề nghị xử phạt bị cáo Lê Hồng T từ 02 năm 06 tháng đến 02 năm 09 tháng tù và đề nghị xử lý vật chứng theo quy định.

Tại phiên tòa, bị cáo T đã khai nhận toàn bộ hành vi sử dụng trái phép chất ma túy loại Heroine và không có lời bào chữa, ý kiến tranh luận nào khác.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo ân hận về việc làm của mình, bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh P, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10 – Phú Thọ, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo Lê Hồng T đã khai nhận toàn bộ về hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10 – Phú Thọ đã truy tố, bị cáo thừa nhận: Ngày 06/9/2025, tại khu vực thôn H, xã V, tỉnh Phú Thọ, bị cáo là đối tượng nghiện chất ma túy đang trong thời gian điều trị uống Methadone tại trung tâm điều trị Methadone khu vực Phú Thọ đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy loại Heroine. Ngày 06/9/2025, tại trụ sở Công an xã V, tỉnh Phú Thọ, Công an xã V thu giữ mẫu nước tiểu của bị cáo. Kết quả giám định của Phòng K1 - Công an tỉnh P thể hiện: Trong mẫu nước tiểu thu giữ của bị cáo gửi đến giám định tìm thấy chất ma túy, loại Morphine (Morphine là sản phẩm chuyền hóa của Heroine trong nước tiểu).

[3]. Xét lời nhận tội của bị cáo phù hợp với các lời khai, bản kiểm điểm của bị cáo và các tài liệu chứng cứ khác đã thu thập được thể hiện trong hồ sơ vụ án. Như vậy, đã có đủ căn cứ kết luận bị cáo T là đối tượng nghiện chất ma túy đang trong thời gian điều trị uống Methadone tại trung tâm điều trị Methadone khu vực Phú Thọ đã có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy loại Heroine đã phạm tội “Sử dụng trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 256a Bộ luật Hình sự.

Khoản 1 Điều 256a Bộ luật Hình sự quy định:

“1. Người nào sử dụng trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 03 năm:

a) Đang trong thời gian... điều trị nghiện các chất ma túy bằng thuốc thay thế theo quy định của Luật phòng chống ma túy...;”

[3]. Xét tính chất vụ án là ít nghiêm trọng, nhưng hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm chế độ độc quyền quản lý chất ma túy của Nhà nước, xâm phạm đến trật tự xã hội được pháp luật bảo vệ. Bị cáo có đầy đủ nhận thức hiểu biết về tác hại của ma túy, bị cáo biết rõ hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn thực hiện với lỗi cố ý, làm mất trật tự trị an tại địa phương, gây bất bình trong dư luận quần chúng nhân dân. Từ việc sử dụng, mua bán ma túy là nguyên nhân làm phát sinh nhiều loại tội phạm khác nên cần có hình phạt tương xứng với tính chất mức độ thực hiện tội phạm của bị cáo.

[4]. Xét về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo thấy rằng:

Bị cáo là người có nhân thân xấu, bị cáo đã 1 lần bị xét xử về tội tàng trữ trái phép chất ma tuý và 06 lần bị xử phạt vi phạm hành chính về các hành vi mua số lô, số đề; hành vi mua dâm; hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý; hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý nhưng bị cáo lại không lấy đó làm bài học để sửa đổi, tu dưỡng bản thân mà để thoả mãn ham muốn của bản thân bị cáo tiếp tục thực hiện hành vi sử dụng trái phép chất ma tuý thể hiện ý chí coi thường pháp luật. Bị cáo không bị áp dụng tình tiết tăng nặng nào. Trong quá trình điều tra và tại phiên toà luôn bị cáo luôn thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo lần đầu phạm tội và thuộc tường hợp ít nghiêm trọng nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Hội đồng xét xử xem xét để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo nhưng vẫn phải là hình phạt tù trong một thời gian nhất định như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 10 – Phú Thọ, có như vậy mới có tác dụng giáo dục riêng đối với bị cáo và răn đe giáo dục phòng ngừa chung.

[5]. Đối với người nam giới cao khoảng 1,70m, khoảng 30 tuổi, mặc quần bò màu xanh, áo phông trắng, đội mũ lưỡi trai là người bán ma tuý cho bị cáo T vào ngày 06/9/2025 tại khu vực cầu trắng, đường Q thuộc xã V, tỉnh Phú Thọ. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh P xác minh đối với người nam giới trên nhưng đến nay vẫn chưa xác định được nên tiếp tục xác minh, làm rõ, khi nào đủ căn cứ sẽ xử lý sau là phù hợp.

[6]. Về xử lý vật chứng:

Cần tịch thu tiêu huỷ đối với “Mẫu HT591.25_1” nằm trong 01 bơm kim tiêm loại nhựa, đã qua sử dụng loại 3mml, màu trắng V - Bộ Q hoàn trả sau giám định; 01 vỏ bao nilon đã bị xe rách một đầu, một mặt vỏ bao nilon có in chũ: "BƠM TIÊM SỬ DỤNG MỘT LẦN"; 01 lọ bằng thủy tinh hình trụ tròn, trên thân lọ có in chữ: "VINACANIN PROCAIN HCI 60 mg/2ml", chữ in màu đỏ, đầu lọ đã bị bẻ gãy hoàn toàn, bên trong lọ không chứa gì; 01 đầu lọ bằng thủy tinh có màu trong suốt do không còn giá trị sử dụng.

[7]. Về án phí: Bị cáo Lê Hồng T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Lê Hồng T phạm tội “Sử dụng trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm a Khoản 1 Điều 256a; điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lê Hồng T 02 (Hai) năm 06 (S) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ ngày 06/9/2025.

Xử lý vật chứng: áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu huỷ đối với “Mẫu HT591.25_1” nằm trong 01 bơm kim tiêm loại nhựa, đã qua sử dụng loại 3mml, màu trắng V - Bộ Q hoàn trả sau giám định; 01 vỏ bao nilon đã bị xe rách một đầu, một mặt vỏ bao nilon có in chũ: "BƠM TIÊM SỬ DỤNG MỘT LẦN"; 01 lọ bằng thủy tinh hình trụ tròn, trên thân lọ có in chữ: "VINACANIN PROCAIN HCI 60 mg/2ml", chữ in màu đỏ, đầu lọ đã bị bẻ gãy hoàn toàn, bên trong lọ không chứa gì; 01 đầu lọ bằng thủy tinh có màu trong suốt.

(Vật chứng có đặc điểm như trong biên bản giao nhận vật chứng giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh P và Phòng thi hành án dân sự khu vực 10 - Phú Thọ).

Về án phí: áp dụng Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án: Bị cáo Lê Hồng T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ tuyên án./.