NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NGHI XUÂN, TỈNH HÀ TĨNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Hoàng Trung Thông.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Hồng Quân và bà Đậu Thị Thu Huyền.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hương Giang - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân tham gia phiên tòa: Đặng Thị Lượng - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 53/2021/TLST-HS ngày 09 tháng 7 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 49/2021/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 7 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Vũ Duy Th; tên gọi khác: Không; Sinh ngày: 20/11/1974; Nơi sinh: tỉnh Hải Dương; Nơi cư trú: Thôn An T, xã Xuân Giang, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vũ Duy X và bà Lê Thị Ph (Đã mất); Vợ, con: Chưa; tiền án: Không; tiền sự: Ngày 11/01/2021 bị UBND xã Xuân Giang, huyện Nghi Xuân Quyết định về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn với thời hạn 03 tháng, ngày 10/4/2021 đã chấp hành xong; nhân thân: Ngày 24/5/2000 bị Tòa án nhân dân tối cao tại Đà Nẵng xử phạt 3 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản công dân” tại bản án số 307, ngày 26/6/2001 đã chấp hành xong hình phạt tù, ngày 30/11/2000 đã nộp tiền án phí (Đã chấp hành xong toàn bộ bản án); bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15/4/2021 đến ngày 16/4/2021 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh cho đến nay; có mặt tại phiên tòa.
2. Họ và tên: Trịnh Xuân H; tên gọi khác: Không; Sinh ngày 10/12/1972; Nơi sinh: tỉnh Hà Tĩnh; Nơi cư trú: Thôn A, xã Xuân Hồng, huyện Nghi Xuân, tỉnh Hà Tĩnh; Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 2/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trịnh Q (Đã mất) và bà Trần Thị O; Vợ Nguyễn Thị Thu H và 02 con lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2003; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 23/8/2005 bị Tòa án nhân dân thị xã Hồng Lĩnh, tỉnh Hà Tĩnh xử phạt 12 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 07/5/2006, nộp án phí và tiền truy thu sung công quỹ Nhà nước ngày 16/6/2006. Ngày 12/8/2014 bị Tòa án nhân dân thành phố Vinh, Nghệ An xử phạt 30 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, chấp hành xong hình phạt tù ngày 28/4/2016, nộp án phí ngày 05/11/2014; Ngày 28/3/2020, bị Công an xã Kim Song Trường, huyện Can Lộc xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000đ về hành vi Trộm cắp tài sản, đã nộp tiền phạt ngày 31/3/2020; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15/4/2021 đến ngày 16/4/2021 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh cho đến nay; có mặt tại phiên tòa.
3. Họ và tên: Đào Văn Ư; tên gọi khác: Không; Sinh ngày 05/6/1978; Nơi sinh: tỉnh Hà Tĩnh; Nơi cư trú: Thôn Nội Trung, xã An Dũng, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh; Nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đào Xuân H (Liệt sỹ) và bà Phạm Thị L; vợ Nguyễn Thị L và 03 con lớn nhất sinh năm 2006, nhỏ nhất sinh năm 2016; tiền án, tiền sự: Không; nhân thân: Ngày 28/7/2010, Đào Văn Ư bị Tòa án nhân dân huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh xử phạt 18 tháng tù giam về tội “Cướp giật tài sản”, đã chấp hành xong toàn bộ bản án; bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15/4/2021 đến ngày 16/4/2021 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Hà Tĩnh cho đến nay; có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Nguyễn Thị L; Sinh năm 1979; Nơi cư trú: Thôn Nội Tr, xã An Dũng, huyện Đức Thọ, tỉnh Hà Tĩnh; nghề nghiệp: Lao động tự do; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do đều là đối tượng nghiện Heroin và có quan hệ quen biết với nhau từ trước, khoảng 17h ngày 14/4/2021, Trịnh Xuân H gọi điện thoại nhờ Vũ Duy Th mua giúp một triệu đồng tiền Heroin để về sử dụng. Th đồng ý nên khoảng 19h30 cùng ngày, Th từ nhà ở của mình đi nhờ xe máy của người đi đường đến bến xe bus gần cầu Bến Thủy 1 thuộc TP Vinh, Nghệ An gặp một người không quen biết mua 1.400.000 đ Heroin được đựng trong hai túi nilon nhỏ. Sau khi về nhà, Th lấy hai gói heroin vừa mua đổ vào cùng một túi nilon màu trắng, mép túi có đường chỉ màu đỏ. Th lấy một ít Heroin trong túi nilon mang ra sử dụng, số còn lại cất giấu dưới nệm phía đầu giường nơi Th đang nằm. Nghĩ số Heroin đang có nếu đưa cho H thì mình sẽ không còn để sử dụng nên Th tiếp tục đi nhờ xe máy của người đi đường đến bến xe bus gần cầu Bến Thủy 1 mua của một người không quen biết khác 700.000đ Heroin được bỏ trong túi nilon trong suốt, trên mép có đường chỉ màu đỏ. Th mang túi heroin về nhà, lấy túi heroin mua trước đó đổ một phần sang túi nilon đựng heroin mới mua rồi bỏ túi cũ vào vị trí ban đầu, còn túi heroin mới mua Th bỏ vào túi áo ngực bên trái. Khoảng 7h ngày 15/4/2021, Đào Văn Ư gọi điện thoại cho Trịnh Xuân H nhờ H đưa đi mua herin để hai người cùng sử dụng. H đồng ý nên Ư điều khiển xe mô tô mang nhãn hiệu DEAHAN đến gặp và đón H...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tính hợp pháp của các hành vi và quyết định tố tụng: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Nghi Xuân, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nghi Xuân, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự...

[2] Lời khai của các bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai của các bị cáo trong quá trình điều tra, với nội dung cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố và các chứng cứ khác có tại hồ sơ, như vậy đủ cơ sở kết luận: Do cùng là đối tượng nghiện thường xuyên sử dụng Hêroin và quen biết trong quá trình đi nghĩa vụ quân sự với nhau nên Trịnh Xuân H đã điện thoại nhờ Vũ Duy Th mua hộ 1.000.000đ tiền Heroin mục đích để sử dụng...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Về điều luật áp dụng: Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự; điểm a, b, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106; Điều 135, khoản 2 Điều 136, khoản 1 Điều 292, khoản 1 Điều 293, Điều 331, 333, 336, 337 của Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a khoản 1 Điều 3, khoản 1 Điều 6, khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14...

2. Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Vũ Duy Th, Trịnh Xuân H và Đào Văn Ư phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

3. Về hình phạt chính:

• 3.1. Xử phạt Vũ Duy Th 18 (Mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 15/4/2021.
• 3.2. Xử phạt Trịnh Xuân H 15 (Mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 15/4/2021.
• 3.3. Xử phạt Đào Văn Ư 15 (Mười lăm) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ 15/4/2021.