NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ THÁI NGUYÊN, TỈNH THÁI NGUYÊN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đỗ Thị Thanh Nhàn

Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Nguyễn Khắc Thái Sơn; 2. Bà Nguyễn Thị Kim Thu

- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Tuyến – Thư ký TAND thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên tham gia phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thu Nhung - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 09 năm 2021, tại Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 475/2021/TLST-HS ngày 26 tháng 8 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 497/2021/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 9 năm 2021, đối với các bị cáo:

Họ và tên: BÀN PHÚC Đ, sinh ngày 21 tháng 7 năm 1999; Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; Nơi cư trú: Thôn Nà C, xã Mỹ T, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Dao; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 6/12; Nghề nghiệp: không; Chức vụ trước khi phạm tội: Không; Con ông: Bàn Văn T, sinh năm 1973; Con bà: Triệu Thị K, sinh năm 1974; Vợ, con: Chưa có; Gia đình có 02 chị em. Bị cáo là con thứ hai; Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: 01 Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 0122023 ngày 11/8/2021 số tiền 3.500.000đ của Công an TP. Thái Nguyên về hành vi hủy hoại tài sản người khác, chưa nộp phạt.

Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên (bị bắt tạm giam từ ngày 21/5/2021). (có mặt tại phiên tòa)

Bị hại: Đại diện Chùa Từ Quang: Đại đức Vũ Văn K, sinh năm 1978 – chức vụ Trụ trì Chùa Từ Quang (Địa chỉ: Phường P, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên). (Có đơn xin xét xử vắng mặt)

Người bào chữa cho bị cáo Bàn Phúc Đ: Bà Nguyễn Ngọc Q – Trợ giúp viên pháp lý, Trung tâm trợ giúp pháp lý nhà nước tỉnh Thái Nguyên. (có mặt tại phiên tòa)

Người làm chứng: Bà Phan Thị H, sinh năm 1948 (vắng mặt). Địa chỉ: Tổ 10, phường Phú X, TP. Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bàn Phúc Đ là đối tượng lang thang, không có nghề nghiệp. Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 21/5/2021, Đ đi bộ qua khu vực Chùa T thuộc tổ 10, phường Phú X, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên (Do ông Vũ Văn K, sinh năm 1978, HKTT: tổ 10, phường Phú X, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên là trụ trì của chùa) thấy cửa Chùa không khóa, không có người trông coi nên Đ nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Đ vào nhà kho của Chùa lấy 01 con dao bằng kim loại, 02 chiếc cuốc đến trước cửa điện thờ Tam Bảo dùng dao chặt 2 thanh gỗ chắn cửa rồi trèo vào bên trong dùng đèn dầu của Chùa soi sáng để tìm tài sản. Đ dùng tay bê hòm Công Đức bằng kính để trên ban thờ đặt xuống nền gạch, dùng dao đập vỡ 1 tấm kính và lấy các tờ tiền mệnh giá từ 1.000 đồng trở lên, cất giấu vào trong túi quần trước và phía sau của Đ. Đ tiếp tục dùng tay du đổ 1 két sắt xuống nền nhà rồi dùng dao, cuốc để cậy phá thì bị mẻ lưỡi, Đ lấy 1 con dao ở gần đó tiếp tục cậy két nhưng không được. Đ dùng cuốc bẩy thì bị gẫy cán, sau đó Đ dùng thanh gỗ hình trụ ở cạnh đó làm cán cuốc và bẩy bật được cửa két sắt ra và dùng tay lấy những tờ tiền mệnh giá từ 5.000 đồng trở lên cất giấu vào túi quần của Đ. Đ lấy được tổng số tiền để trong két sắt và số tiền trong hòm công đức là 5.350.000 đồng. Sau khi lấy được tiền Đ đi bộ ra khỏi Chùa khoảng 200 mét thì gặp tổ công tác của Công an phường Phú X, thành phố Thái Nguyên tuần tra phát hiện và lập biên bản sự việc, thu giữ số tiền 5.350.000 đồng. Bao gồm:

• 02 tờ tiền mệnh giá 100.000 đồng = 200.000 đồng.
• 09 tờ tiền mệnh giá 50.000 đồng = 450.000 đồng.
• 50 tờ tiền mệnh giá 20.000 đồng = 1.000.000 đồng.
• 207 tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng = 2.070.000 đồng.
• 325 tờ tiền mệnh giá 5.000 đồng = 1.625.000 đồng.
• 02 tờ tiền mệnh giá 2.000 đồng = 4.000.000 đồng.
• 01 tờ tiền mệnh giá 1.000 đồng.

Tại Bản Kết luận định giá số 205/HĐĐGTS ngày 02/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Thái Nguyên kết luận:

• 01 hộp kính có kích thước (40x30x30)cm, dày 0,4cm bị nứt vỡ kính có kích thước (40x40)cm. Giá trị thiệt hại là 300.000 đồng.
• 01 két sắt màu xanh nhãn hiệu Luckysafe kích thước (1,05x0,6x0,45)m, cánh cửa kích thước (0,67x0,43) tại phần khóa bị móp méo. Giá trị thiệt hại là 1.000.000 đồng.
• 01 cánh cửa gỗ kích thước (2,45x0,59)m bị gãy 02 thanh gỗ chắn cửa hình trụ tròn, mỗi thanh dài 54cm, đường kính 02cm. Giá trị thiệt hại là 400.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng trong vụ án từ khi khởi tố vụ án, điều tra, truy tố: Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa, bị cáo không có khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Cơ quan điều tra Công an thành phố Thái Nguyên, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên; Kiểm sát viên đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[3] Xét về hành vi của bị cáo thấy rằng: Lời khai nhận tội của các bị cáo tại phiên tòa là khách quan, phù hợp với các lời khai tại cơ quan điều tra, biên bản sự việc, vật chứng thu giữ, lời khai của bị hại, người làm chứng và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án có căn cứ xác định: Khoảng 01 giờ 30 phút ngày 21/5/2021, tại Chùa T thuộc tổ 10, phường Phú X, thành phố Thái Nguyên, Bàn Phúc Đ có hành vi trộm cắp số tiền 5.350.000 đồng, là tiền Công Đức của Chùa Từ Quang. Hiện số tài sản trên đã thu hồi được.

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố: Bị cáo Bàn Phúc Đ phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

1. Áp dụng: Khoản 1 Điều 173; điểm s, i khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt Bàn Phúc Đ 12 (mười hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam 21/05/2021.