Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Lương Văn Thanh.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Hiển; Bà Nguyễn Thị Hằng.

Thư ký phiên toà: Ông Lương Văn Đoàn - Thư ký Toà án nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu tham gia phiên toà: Bà Lò Thị Kẻo - Kiểm sát viên.

Ngày 28 tháng 5 năm 2021 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Lai Châu xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 47/2021/TLST-HS ngày 29 tháng 4 năm 2021 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 47/2021/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 5 năm 2021 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Lò Văn M, tên gọi khác: Không, sinh năm 1990. Nơi sinh: Tân Uyên, Lai Châu. Nơi cư trú: Bản NB, xã TT, huyện TU, tỉnh Lai Châu. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Thái; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trình độ học vấn: Không biết chữ; Con ông: Lò Văn T và con bà: Lò Thị L; Gia đình bị cáo có 04 chị em, bị cáo là con thứ 02 trong gia đình; Bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không có. Bị cáo bị bắt quả tang, tạm giữ từ ngày 04/01/2021, ngày 13/01/2021 bị cáo được áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã TT, huyện TU, tỉnh Lai Châu (Có mặt).
2. Họ và tên: Lò Văn T, tên gọi khác: Lò Văn T, sinh năm 2000. Nơi sinh: Tân Uyên, Lai Châu. Nơi cư trú: Bản NB, xã TT, huyện TU, tỉnh Lai Châu; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Thái; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Trình độ học vấn: Không biết chữ; Con ông: Lò Văn Đ và con bà: Lò Thị T; Gia đình bị cáo có 03 chị em, bị cáo là con thứ 03 trong gia đình; Bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không có. Bị cáo bị bắt quả tang, tạm giữ từ ngày 04/01/2021, ngày 13/01/2021 bị cáo được áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú tại xã TT, huyện TU, tỉnh Lai Châu (Có mặt).

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lò Văn T, sinh năm 1964 – Trú tại: Bản NB, xã TT, huyện TU, tỉnh Lai Châu (Có mặt).

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 12 giờ 00 phút ngày 04/01/2021, Lò Văn T đang ở nhà thì có Lò Văn M, trú cùng bản điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 25F3-1236 sang nhà T chơi. Qua nói chuyện M nói với T “Đi xuống Noong Thăng mua ít hàng chơi”, T trả lời “Có ba trăm đi thì đi” M nghe vậy liền nói tiếp “Tao có hai trăm”. Sau khi thống nhất T điều khiển xe mô tô chở M đi xuống khu vực bản Noong Thăng, xã Phúc Than, huyện Than Uyên để tìm mua Heroine sử dụng. Tại đây, hai bị cáo đã góp tiền (mỗi người 150.000 đồng) mua được 02 gói Heroine từ một người phụ nữ tên Thắm.

Sau khi mua được ma túy, hai bị cáo đã sử dụng một phần tại chỗ. Trên đường về đến khu vực bản Sơn Hà, xã Pắc Ta, huyện Tân Uyên thì bị Công an huyện Tân Uyên kiểm tra phát hiện, bắt quả tang và thu giữ 02 gói Heroine có tổng khối lượng 0,4 gam.

Tại Kết luận giám định số 61/GĐ-KTHS ngày 08/01/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lai Châu kết luận: “Mẫu chất bột, màu trắng gửi giám định là ma túy, loại: Heroine”.

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Các cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh: Hành vi của các bị cáo Lò Văn M và Lò Văn T đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

[3] Về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ: Các bị cáo là người dân tộc thiểu số, trình độ học vấn thấp, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Các bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; Điều 17; Điều 58; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 47 Bộ luật Hình sự; các Điều 106, 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự.

• [1] Về tội danh: Tuyên bố các bị cáo Lò Văn M, Lò Văn T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
• [2] Về hình phạt:
  • Xử phạt bị cáo Lò Văn M 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành bản án, khấu trừ thời gian tạm giữ 09 ngày.
  • Xử phạt bị cáo Lò Văn T 01 (Một) năm 04 (Bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo đi chấp hành bản án, khấu trừ thời gian tạm giữ 09 ngày.
• [3] Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 0,27 gam Heroine còn lại sau giám định và các mảnh nilon gói ma túy.
• [4] Về án phí: Mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.