NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Ngô Văn Thắng
Các Thẩm phán: Bà Nguyễn Thúy Hằng; Ông Nguyễn Hồng Ánh

Thư ký phiên tòa: Bà Hồ Thị Minh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh: Bà Nguyễn Thị Thu Hà - Kiểm sát viên tham gia phiên toà.

Ngày 05/11/2021, tại hội trường Toà án nhân dân tỉnh Quảng Ninh xét xử phúc thẩm vụ án dân sự thụ lý số 51/2021/TLPT-DS ngày 21/9/2021, về việc “Tranh chấp về thừa kế tài sản”. Do bản án dân sự sơ thẩm số 05/2021/DSST ngày 27/7/2021 của Tòa án nhân dân thị xã Quảng Yên bị kháng nghị. Theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 76/2021/QĐXXPT-DS ngày 04/10/2021 và Quyết định hoãn phiên tòa số 92/2021/QĐPT-DS ngày 19/10/2021, giữa:

1. Nguyên đơn: Bà Bùi Thị B, sinh năm 1951; địa chỉ: Khu M, phường Đ, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh; có đơn đề nghị vắng mặt tại phiên tòa.
2. Bị đơn: Anh Lê Văn Đ, sinh năm 1971; địa chỉ: Khu M, phường Đ, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh; vắng mặt (Tòa án đã tiến hành triệu tập hợp lệ).
3. Những người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1. Anh Lê Văn T, sinh năm 1973.
   • 3.2. Anh Lê Văn Đ2, sinh năm 1977.
   • 3.3. Anh Lê Văn Đ1, sinh năm 1983.
   • 3.4. Chị Lê Thị M, sinh năm 1986.
   Đều trú tại địa chỉ: Khu M, phường Đ, thị xã Q, tỉnh Quảng Ninh; đều có đơn đề nghị vắng mặt tại phiên tòa.

Kháng nghị: Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và bản tự khai, nguyên đơn trình bày: Bà Bùi Thị B và ông Lê Văn Ch (chết năm 1993) kết hôn năm 1970, có 05 người con. Quá trình chung sống, ông bà tạo dựng được thửa đất diện tích 2.760,0m2 tại thửa số 47, tờ bản đồ 106 tại thị xã Quảng Yên. Sau khi ông Ch qua đời không để lại di chúc, bà B muốn chia đất cho các con nhưng anh Lê Văn Đ (con cả) không đồng ý. Bà B khởi kiện yêu cầu chia thừa kế theo pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận thấy: Kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh là có căn cứ. Bản án sơ thẩm đã xác định đúng thời hiệu và di sản thừa kế nhưng có thiếu sót về việc quyết định chi phí tố tụng và án phí dân sự sơ thẩm đối với người cao tuổi.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308, Điều 309 Bộ luật Tố tụng Dân sự; Chấp nhận Quyết định kháng nghị số 37/QĐKNPT-VKS-DS ngày 27/8/2021 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh; Sửa Bản án dân sự sơ thẩm số 05/2021/DS-ST ngày 27/7/2021 của Tòa án nhân dân thị xã Quảng Yên.

1. Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Bùi Thị B.
2. Xác định tài sản chung của ông Lê Văn Ch và bà Bùi Thị B là quyền sử dụng đất diện tích 2.760m2.
3. Giao cho anh Lê Văn Đ quyền sử dụng 230,0m2 đất.
4. Bà Bùi Thị B được quyền sử dụng riêng 1.380m2 và nhận lại phần quyền lợi từ các con tặng cho, tổng cộng là 2.530,0m2 đất.