NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đắc Minh
• Các thẩm phán: Ông Phan Thanh Tùng
• Ông Trần Văn Mười

- Thư ký phiên toà: Bà Lê Thị Thủy Tiên – Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh: Ông Nguyễn Gia Viễn– Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Ngày 22 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số: 497/2019/TLDS-PT ngày 23/9/2019 về việc “Tranh chấp chia thừa kế tài sản, yêu cầu tuyên bố hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu và yêu cầu hủy giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”. Do Bản án dân sự sơ thẩm số 17/2019/DS-ST ngày 03/6/2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 713/2020/QĐ-PT ngày 29/6/2020 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Bà Huỳnh Thị N, sinh năm 1990. Địa chỉ: Ấp C, xã Đ, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng; (có mặt)
   Người đại diện hợp pháp của bà Huỳnh Thị N: Ông Triệu Du N1, sinh năm 1986. Địa chỉ: đường Đoàn T, ấp 5, thị trấn Long Phú, huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. (theo văn bản ủy quyền ngày 23/01/2018, có mặt)
2. Bị đơn: Ông Hứa Thanh H, sinh năm 1954. Địa chỉ: Số 119, ấp C, xã Đ, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng; (có mặt)
   Người đại diện hợp pháp của ông Hứa Thanh H: Ông Nguyễn Khánh T, sinh năm 1976. Địa chỉ: đường P, khóm 2, phường 2, thành phố Sóc Trăng, tỉnh Sóc Trăng. (theo văn bản ủy quyền ngày 04/12/2017, có mặt)
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1 Bà Trần Thị H1, sinh năm 1964. Địa chỉ: Số 119, ấp C, xã Đ, huyện Trần Đề, tỉnh Sóc Trăng; (vắng mặt)
     Người đại diện hợp pháp của bà Trần Thị H1: Ông Nguyễn Khánh T, sinh năm 1976. (có mặt)
   • 3.2 Cháu Hứa Thanh T, sinh ngày 07/3/2012
   • 3.3 Cháu Hứa Thanh T1, sinh năm 11/5/2013
     Người đại diện hợp pháp của cháu Hứa Thanh T và cháu Hứa Thanh T1 là Bà Huỳnh Thị N.
   • 3.4 Ủy ban nhân dân huyện Long Phú. Người đại diện hợp pháp: Ông Huỳnh Tấn T2 (vắng mặt).
   • 3.5 Ông Thạch N2 (đã chết). Người kế thừa quyền, nghĩa vụ tố tụng: Bà Thạch Thị S, Bà Thạch Thị D, Bà Thạch Thị D1, Bà Thạch Thị D2, Bà Thạch Thị D3, Bà Thạch Thị Y.
   • 3.6 Bà Thạch Thị S, sinh năm 1950. (vắng mặt)
   • 3.7 Ủy ban nhân dân xã Long Phú. Người đại diện theo pháp luật: Ông Quách Kim T2 (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ, bản án sơ thẩm và lời khai của các bên tham gia vụ kiện tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Năm 2010 bà Huỳnh Thị N và ông Hứa Thanh H2 kết hôn với nhau. Quá trình chung sống có 02 người con chung. Đến năm 2016 ông H2 qua đời để lại di sản là phần đất diện tích 22.310m2 tại huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng. Bà N yêu cầu chia thừa kế di sản này. Bị đơn ông Hứa Thanh H không đồng ý vì cho rằng đất có nguồn gốc do ông nhận chuyển nhượng và nhờ con trai đứng tên dùm...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận, Hội đồng xét xử nhận định: Nguồn gốc thửa đất số 277 là của ông Thạch N2 và bà Thạch Thị S chuyển nhượng cho ông Hứa Thanh H vào năm 1994. Tuy nhiên, năm 2005 ông Hứa Thanh H2 đã được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất. Việc ông H cho rằng nhờ đứng tên dùm là không có căn cứ chứng minh. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xác định đây là tài sản riêng của ông H2 và chia thừa kế cho các hàng thừa kế thứ nhất là có căn cứ...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308 của Bộ luật Tố tụng dân sự 2015; Tuyên xử:

1. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị đơn ông Hứa Thanh H, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan bà Trần Thị H1. Giữ nguyên Bản án dân sự sơ thẩm số 17/2019/DS-ST ngày 03 tháng 6 năm 2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng.
2. Về án phí: Ông Hứa Thanh H được miễn tiền án phí dân sự sơ thẩm. Bà Trần Thị H1 phải chịu án phí dân sự sơ thẩm 8.825.240đ.

Bản án dân sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.