NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH MIỆN, TỈNH HẢI DƯƠNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông An Văn Khoái.

Các Hội thẩm nhân dân:

• - Ông Đào Đình Phúc
• - Bà Đoàn Thị Chuyền.

- Thư ký phiên toà: Bà Nguyễn Thị Mừng - Thư ký Toà án nhân dân huyện T M, tỉnh H D.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện T M, tỉnh H D tham gia phiên toà: Bà Nguyễn Thị Diên - Kiểm sát viên.

Ngày 06 tháng 7 năm 2021, tại Hội trường xét xử Toà án nhân dân huyện T M. Tòa án nhân dân huyện T M, tỉnh H D xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 40/2021/HSST ngày 23 tháng 06 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 44/2021/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

N T B, sinh năm 1977 tại xã N H, huyện T M, tỉnh H D; Nơi cư trú: thôn La Ngoại, xã N H, huyện T M, tỉnh H D, nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa 12/12; Dân tộc Kinh; Quốc Tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; con ông N T B và bà Nguyễn Thị Nn có vợ là Vũ Thị C và 03 con, con lớn sinh năm 2001, con nhỏ sinh năm 2011. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo đang bị áp dụng B pháp ngăn chặn Bảo lĩnh có mặt tại phiên tòa.

* Bị hại: Bà A T C - sinh năm 1965 (đã chết). Địa chỉ: Thôn G C, xã T C, huyện T M, tỉnh H D.

Người đại diện hợp pháp của bị hại:

1. Ông Phạm Văn H, sinh năm 1962. Nơi ĐKHKTT: Thôn G C, xã T C, huyện T M, tỉnh H D.
2. Chị Phạm Thị Bích P, sinh năm 1987. Nơi ĐKHKTT: Thôn G C, xã T C, huyện T M, tỉnh H D.
3. Anh Phạm Quang H, sinh năm 1989. Nơi ĐKHKTT: Thôn G C, xã T C, huyện T M, tỉnh H D.
4. Anh Phạm Mạnh H, sinh năm 1991. Nơi ĐKHKTT: Thôn G C, xã T C, huyện T M, tỉnh H D.

Ông H, chị Phg, anh H ủy quyền cho anh H tham gia tố tụng (anh Hướng có đơn đề nghị xét xử vắng mặt).

* Người làm chứng: Anh Nguyễn Ngọc B - sinh năm 1976. Địa chỉ: Khu Lê Bình, thị trấn T M, huyện T M, tỉnh H D. Vắng mặt tại phiên tòa không có lý do.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

N T B có giấy phép lái xe theo quy định. Khoảng 16 giờ 40 phút ngày 29/3/2021, N T B điều khiển xe mô tô tải nhãn hiệu DONGFENG, loại xe tự đổ, BKS 34C-130.87 đi trên đường 399 hướng thị trấn T M đi xã T C, huyện T M. Khi đến Km 1+600 (đầu cầu Cống Neo) thuộc địa phận thôn An Nghiệp, xã T C, huyện T M. B dừng xe ở đầu cầu để tránh xe phía phía trước ngược chiều đang đi trên cầu. Sau khi các xe ngược chiều đã đi ra khỏi Cầu Neo, B tiếp tục điều khiển xe đi vào cầu, khi đó bà A T C đi xe đạp điện cùng chiều với B đang vượt bên phải xe ô tô, do không quan sát nên phần bánh trước bên phải xe ô tô do B điều khiển đã va chạm vào bàn để chân người ngồi sau bên trái xe đạp điện của bà C làm xe đạp điện đổ, bà C ngã ra mặt cầu, bị bánh sau xe ô tô bên phải chèn vào người gây tử vong, xe đạp điện bị hư hỏng nhẹ.

Tại bản kết luận giám định pháp y về tử thi số 381/GĐPY ngày 02/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh H D kết luận nguyên nhân chết của bà A T C do; Đa chấn thương, vết thương (chấn thương ngực kín, vết thương đùi phải, vết thương hai bàn chân, gẫy xương chậu).

Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo N T B đã tự nguyện bồi thường chi phí mai táng phí, tổn thất tinh thần, hư hỏng tài sản cho đại diện gia đình bị hại số tiền 105.000.000đ. Đại diện gia đinh bị hại không yêu cầu bồi thường gì khác.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 260; Điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Khoản 1,2, 5 Điều 65, Điều 41 BLHS; Điều 135, Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự...

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo N T B phạm tội: “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo N T B 13 (mười ba) tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 26 tháng, thời hạn tính từ ngày tuyên án sơ thầm.

3. Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là cấm hành nghề lái xe có thời hạn sau khi chấp hành xong hình phạt chính đối với bị cáo N T B.

4. Về án phí: Bị cáo B phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.