NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ GIA NGHĨA, TỈNH ĐẮK NÔNG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Giang.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Thông và bà Lê Lưu Hồng Hiếu.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Thuý Hằng - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Thống - Kiểm sát viên.

Ngày 07 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 42/2021/TLST-HS ngày 04 tháng 6 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 42/2021/QĐXXST-HS ngày 24 tháng 6 năm 2021, đối với bị cáo:

Đỗ Tiến L, sinh năm 1995, tại tỉnh Đồng Nai; nơi cư trú: Tổ 6, Ấp 3, xã Vĩnh Tân, huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; giới tính: Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Thiên chúa; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đỗ Tiến S và bà Thân Thị N; bị bắt tạm giữ ngày 19/02/2021; đang tạm giam; có mặt.

Bị hại: Anh Phạm Khương D, sinh năm 1996; địa chỉ: Tổ dân phố 1, phường Nghĩa Trung, thành phố Gia Nghĩa, tỉnh Đắk Nông. Vắng mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Phan Khắc Đ, sinh năm 1952; địa chỉ: Số 279 Nguyễn Ái Quốc, phường Hố Nai, thành phố Biên Hoà, tỉnh Đồng Nai; vắng mặt.
2. Anh Trần Đình H, sinh năm 1997; địa chỉ: Ấp 6, xã Vĩnh Tân, huyện vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai; vắng mặt.
3. Anh Hoàng Hữu Đ, sinh năm 1978; địa chỉ: Ấp An Chu, xã Bắc Sơn, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 15/02/2021, Đỗ Tiến L đang đi bộ trên Quốc lộ 14 từ thị trấn Đức An, huyện Đắk Song về hướng thành phố Gia Nghĩa. Đến khoảng 15 giờ 00 phút cùng ngày thì gặp anh Phạm Khương D điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda, BKS 48B1-613.93 đi cùng chiều. Đến khoảng 19 giờ 00 phút cùng ngày, anh D điều khiển xe mô tô trên chở L tới khách sạn Thiên Ng thuê phòng số 103 để nghỉ. Sau đó, anh D chở L tới nhà Hoàng Thiên Đ tại tổ 1, phường Nghĩa Thành, cả ba người nhậu đến khoảng 22h30’ cùng ngày thì L và anh D về lại khách sạn Thiên Ng ngủ.

Khoảng 23 giờ 30 phút cùng ngày, L nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. L lấy trộm 01 điện thoại di động nhãn hiệu Redmi Note 7 và mở ví da của anh D ra lấy 200.000đ, 01 bảo hiểm xe mô tô, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô BKS 48B1-613.93, 01 giấy phép lái xe hạng A1. Tiếp đó, L mở ba lô của anh D lấy 01 túi đựng bên trong là máy tính xách tay nhãn hiệu Dell M6800. Các tài sản lấy được của anh D, L bỏ vào túi xách của mình; sau đó, L lấy chìa khóa rồi điều khiển xe mô tô của anh D đến tỉnh Đồng Nai.

Khoảng 11 giờ 00 phút, ngày 16/02/2021, L đến tiệm cầm đồ Quốc Công của ông Phan Khắc Đ, cầm máy tính được 3.000.000đ. Đến khoảng 16 giờ 00 phút, ngày 17/02/2021, L đi chơi và đưa điện thoại nhãn hiệu Redmi Note 7 cho Trần Đình H sử dụng. Sau đó, L nhờ H đưa xe mô tô trên cầm cố tại tiệm cầm đồ Bảo Tín của anh Hoàng Hữu Đ được 24.000.000 đồng; toàn bộ số tiền này H đưa về cho L. Ngày 16/02/2021, anh Phạm Khương D gửi đơn tố giác nội dung vụ việc đến Cơ quan điều tra. Ngày 19/02/2021, L bị bắt giữ cùng các tang vật vụ án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Hành vi phạm tội: Bị cáo khai nhận, ngày 15/12/2021, tại nhà nghỉ Thiên Ng lợi dụng anh Phạm Khương D sơ hở trong việc quản lý tài sản, bị cáo đã lén lút trộm cắp của anh Phạm Khương D 01 điện thoại di động, 01 máy tính xách tay, 01 xe mô tô 48B1-613.93, 01 túi đựng máy tính xách tay, 200.000 đồng. Tổng giá trị tài sản chiếm đoạt là 57.407.500 đồng. Vì vậy, có đủ căn cứ để kết luận bị cáo Đỗ Tiến L phạm tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 của Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự;

1. Tuyên bố bị cáo Đỗ Tiến L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Đỗ Tiến L 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giữ, ngày 19/02/2021.

2. Việc bồi thường thiệt hại: Áp dụng các Điều 47, Điều 48 của Bộ luật Hình sự; Điều 589 của Bộ luật Dân sự:

Buộc bị cáo Đỗ Tiến L phải bồi thường cho bị hại anh Phạm Khương D 200.000 đồng; ông Phan Khắc Đ 3.000.000 đồng; anh Hoàng Hữu Đ 24.000.000 đồng.

3. Về vật chứng của vụ án: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự:

Chấp nhận ngày 25/02/2021 và ngày 01/4/2021 Cơ quan CSĐT Công an thành phố Gia Nghĩa ra Quyết định xử lý vật chứng số 06 và 14/QĐ-CQĐT ĐCSHS, trả lại 01 điện thoại di động, 01 máy tính xách tay, 01 xe mô tô, 01 giấy chứng nhận đăng ký xe, 01 giấy chứng nhận bảo hiểm xe; 01 giấy phép lái xe hạng A1; 01 túi đựng máy tính xách tay cho anh Phạm Khương D; ngày 14/5/2021, Cơ quan điều tra trả lại cho Đỗ Tiến L 01 ví da; 01 chứng minh nhân dân; 01 giấy phép lái xe.

4. Về án phí: Buộc bị cáo Đỗ Tiến L phải nộp 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm và 1.360.000đ án phí dân sự sơ thẩm.