NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

- Thư ký phiên tòa: Bà Phạm Thị Thùy Trang - Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội: Ông Dương Thành Thông - Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Trong các ngày từ ngày 18 đến ngày 20/11/2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 130/2020/TLPT-DS ngày 21/02/2020 về: “Tranh chấp chia thừa kế”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số: 31/2019/DS-ST ngày 29/10/2019 của Tòa án nhân dân huyện M.L, TP Hà Nội bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 98/2020/QĐ-PT ngày 24/02/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội - giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ông Đ.V.Q, sinh năm 1938. Địa chỉ: Số 100 phố Mường Than, tổ 17 phường K.T, thành phố L.C, tỉnh L.C. HKTT: thôn T.L, xã Đ.T, huyện M.L, Hà Nội. Đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Ông Đỗ Ánh S, sinh năm 1977. Địa chỉ: số 575 đường Hoàng Liên, phường K.T, thành phố L.C, tỉnh L.C. Có đơn xin xử vắng mặt.

   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của nguyên đơn:

   • Luật sư Nguyễn Thị D - Văn phòng Luật sư D S, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội. Có mặt.
   • Luật sư Nguyễn Đức T - Văn phòng Luật sư T, Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội. Vắng mặt.
2. Bị đơn: Ông Đ.L.Đ (tên gọi khác: Đ), sinh năm 1962. Địa chỉ: 449/89/9 Trường Trinh, phường 14, quận T.B, TP. Hồ Chí Minh. Có mặt.
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   • 3.1. UBND huyện M.L, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Chủ tịch UBND huyện. Vắng mặt.
   • 3.2. UBND xã Đ.T, huyện M.L, thành phố Hà Nội. Đại diện theo pháp luật: Chủ tịch UBND xã. Vắng mặt.
   • 3.3. Bà Đ.T.T, sinh năm 1948. Địa chỉ: Số 16 Lý Công Uẩn, tổ 37 (nay là số 106 Lý Công Uẩn, tổ 32) phường K.T, TP. L.C, tỉnh L.C. Có đơn xin xử vắng mặt. Đại diện theo ủy quyền của bà T1: Ông Đỗ Ánh S.
   • 3.4. Bà Đ.T.T1 (chết ngày 18/02/2019). Những người kế thừa quyền và nghĩa vụ tố tụng của bà T: Ông N.V.Đ, Chị N.T.T.H, Chị N.T.B, Chị N.T.T, Anh N.V.T, Anh N.V.C.
   • 3.5. Bà Đ.T.V, sinh năm 1959.
   • 3.6. Anh N.T.A, sinh năm 1983.
   • 3.7. Chị N.T.H, sinh năm 1980.
   • 3.8. Chị N.T.H1, sinh năm 1982.
   • 3.9. Anh Đ.V.N, sinh năm 1980.
   • 3.10. Ông B.V.S, sinh năm 1941.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện đề ngày 01/10/2012 và các đơn bổ sung khởi kiện, nguyên đơn ông Đ.V.Q trình bày: Về quan hệ huyết thống, cụ Đ.V.M (chết năm 1986) và cụ D.T.T (chết tháng 11/2008) có 03 con là: ông Đ.V.Q; bà Đ.T.T1 và bà Đ.T.T. Tài sản chung của các cụ gồm diện tích 766m2 đất tại thửa số 245a, tờ bản đồ số 25 thôn T.L, M.L và các diện tích đất nông nghiệp khác. Ông Q yêu cầu chia thừa kế di sản của cụ M và cụ T theo quy định pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh luận, Hội đồng xét xử nhận định: Đơn kháng cáo của ông Đ.V.Q và anh Đ.L.Đ nộp trong hạn luật định nên được chấp nhận xem xét. Về nội dung, di sản của cụ M và cụ T để lại cần được phân chia dựa trên nguồn gốc đất và công sức đóng góp của các đồng thừa kế. Tòa án cấp sơ thẩm có một số thiếu sót trong việc xác định diện tích và giá trị di sản nên cần sửa đổi bản án sơ thẩm.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 2 Điều 308 BLTTDS; Pháp lệnh thừa kế năm 1990; Bộ luật Dân sự qua các thời kỳ. Tuyên xử:

1. Chấp nhận một phần yêu cầu khởi kiện của ông Đ.V.Q và yêu cầu phản tố của anh Đ.L.Đ.
2. Hủy Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số G 443808 do UBND huyện M.L cấp ngày 2/7/1996 cho cụ D.T.T.
3. Xác định di sản của cụ Đ.V.M và cụ D.T.T là diện tích 707m2 đất thổ cư tại thửa 245a, tờ bản đồ số 25 thôn T.L, xã Đ.T, huyện M.L.
4. Chia di sản thừa kế bằng hiện vật cho các đồng thừa kế: Ông Đ.V.Q, Anh Đ.L.Đ, Bà Đ.T.T, Bà Đ.T.T1 (người kế thừa).
5. Ghi nhận sự tự nguyện của các đương sự về việc dành lối đi chung và phân chia đất nông nghiệp.