TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC HÒA TỈNH LONG AN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐỨC HÒA, TỈNH LONG AN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: ông Đỗ Bình An.

Các Hội thẩm nhân dân:

Bà Trần Thị Thanh Thảo.

Ông Lý Văn Hùng.

- Thư ký phiên tòa: bà Nguyễn Thị Ngọc Trà - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An tham gia phiên tòa: Bà Phạm Hồng Diễm - Kiểm sát viên.

Ngày 18 tháng 3 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 43/2025/TLST-HS ngày 18 tháng 02 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 44/2025/QĐXXST-HS ngày 20 tháng 02 năm 2025 đối với bị cáo:

Nguyễn Đình Q, sinh ngày 23 tháng 9 năm 1999 tại tỉnh Long An; Giới tính; Nam; Nơi cư trú: Số G Ô, Khu B, thị trấn H, huyện Đ, tỉnh Long An; Nghề nghiệp: Không; Trình độ văn hóa: 8/12; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Đình H, sinh năm 1966 (chết) và bà Phan Thị Ngọc C, sinh năm 1966; Bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, tiền sự: Không có.

Về nhân thân: Có 01 lần bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc và 01 lần bị kết án.

Tại Quyết định số 79/2024/QĐ-TA ngày 19/7/2024 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc đối với Nguyễn Đình Q thời hạn là 24 tháng, chưa chấp hành xong quyết định.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 125/2020/HSST ngày 28/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An xử phạt Nguyễn Đình Q 02 năm tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy. Ngày 17/02/2022 chấp hành xong Bản án, đã được đương nhiên xóa án tích.

Bị cáo Nguyễn Đình Q bị áp dụng biện pháp tạm giữ, tạm giam từ ngày 02 tháng 12 năm 2024 tại Nhà tạm giữ Công an huyện Đ, tỉnh Long An, đến nay (bị cáo có mặt).

- Bị hại: Anh Lâm Trường A, sinh năm 2002 (có mặt).

Địa chỉ: ấp H, xã H, huyện Đ, tỉnh Long An.

Người có quyền và nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

1. Phạm Thanh L, sinh năm 1957 (vắng mặt).

Địa chỉ: ấp T, xã H, huyện Đ, tỉnh Long An.

2. Phan Hoài N, sinh năm 1996 (vắng mặt).

Địa chỉ: ấp L, xã T, huyện Đ, tỉnh Long An.

3. Nguyễn Trọng Công B, sinh năm 1999 (xin vắng mặt).

Địa chỉ: ấp C, xã T, huyện Đ, tỉnh Long An.

- Những người tham gia tố tụng khác:

Người làm chứng: Lê Văn D, sinh năm 1980 (vắng mặt), Lê Văn Q1, sinh năm 1952 (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 30 phút ngày 06/8/2024, Nguyễn Đình Q gọi điện thoại cho Lâm Trường A qua mạng xã hội Zalo kêu A đến khu vực ngã tư Đ thuộc ấp C, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An rước Quyền và chở Q đến khu vực thị trấn H, huyện Đ, tỉnh Long An. Sau đó, A điều khiển xe mô tô của A nhãn hiệu Honda, loại Wave ZX, màu tím đen, số máy HC09E5076243, số khung RLHHC09045Y042144, biển số 62P1- 889.32 đến điểm hẹn để đón Q. Khi gặp Q kêu A điều khiển xe mô tô nêu trên đến nhà nghỉ B1 thuộc ấp T, xã H, huyện Đ, tỉnh Long An để sử dụng ma túy. Khi đến nhà nghỉ B1, Q hỏi A có tiền không để mua ma túy về sử dụng, A trả lời không có tiền, Q kêu A tìm người hỏi mượn tiền cho Q nhưng A không hỏi mượn tiền được. Sau đó, Q hỏi mượn xe mô tô nhưng A không đồng ý. Đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 07/8/2024, Q tiếp tục kêu A điều khiển xe mô tô đến nhà bạn tên Tuấn T (không xác định nhân thân, lai lịch) thuộc ấp T, xã H, huyện Đ, tỉnh Long An, A đồng ý và tiếp tục điều khiển xe mô tô chở Q đi đến nhà Tuấn T. Khi đến khu vực ấp T, xã H, huyện Đ, tỉnh Long An, A dừng xe và kêu Q xuống xe để A đi về nhưng Q không chịu xuống xe và kêu A cho Q xin vài chục nghìn đồng, A nói còn 60.000 đồng để đi đường đổ xăng và xe có thủng lốp thì sửa nên không đưa tiền cho Q. Lúc này, A bước xuống xe thì Q dùng tay trái xô vào vai của A làm A té ngã xuống đường, Q điều khiển xe mô tô tăng tốc độ bỏ chạy (trên xe mô tô có một cái ba lô màu xanh loại trung, có kích thước 30cm x 25cm bên trong ba lô có các tài sản sau: 01 cái ví da nam màu đen, có kích thước 09cm x 12cm; 01 áo thun ba lỗ màu đen; 01 quần ngắn nam bằng vải Kaki màu đen; 01 bộ sạc điện thoại Iphone, củ sạc màu trắng, dây sạc màu xanh và 50.000 đồng tiền mặt). Khi đến khu vực thuộc Khu phố D, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Long An, Q dừng xe lại mở ba lô nêu trên kiểm tra số lấy số tiền 50.000 đồng, các tài sản còn lại Q đem đốt tại bãi rác gần đó. Sau đó, Q tiếp tục điều khiển xe mô tô đi đến phía trước quán game bắn cá không biển hiệu thuộc ấp T, xã M, huyện Đ, tỉnh Long An cầm cố xe mô tô vừa chiếm đoạt được cho người có tên T1 (không xác định nhân thân, lai lịch) số tiền là 3.000.000 đồng, Quyền tiêu xài cá nhân hết. Đến ngày 07/8/2024, Lâm Trường A trình báo sự việc đến Công an xã H, huyện Đ, tỉnh Long An đề nghị xử lý theo quy định pháp luật.

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Đ đã truy tìm vật chứng theo quyết định truy tìm số 3152/QĐ-ĐTTH ngày 06/12/2024.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 87/KL-HĐĐGTS ngày 19/8/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đ, tỉnh Long An kết luận: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave ZX, màu tím đen, số máy HC09E5076243, số khung RLHHC09045Y042144, biển số 62P1- 889.32, trị giá 11.000.000 đồng.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 148/KL - HĐĐGTS ngày 02/12/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Đ, tỉnh Long An kết luận: 01 cái ba lô màu xanh loại trung bình, có kích thước 28cm x 12cm, trị giá 100.000 đồng; 01 cái ví da nam màu đen, có kích thước 09cm x 12cm, trị giá 90.000 đồng; 01 áo thun ba lỗ màu đen, trị giá 40.000 đồng; 01 quần ngắn nam vải Kaki màu đen, trị giá 60.000 đồng; 01 bộ sạc điện thoại Iphone, củ sạc màu trắng, dây sạc màu xanh, trị giá 70.000 đồng. Tổng trị giá tài sản 360.000 đồng. Tổng trị giá tài Quyền chiếm đoạt của A là 11.410.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số: 53/CT-VKSĐH ngày 17 tháng 02 năm 2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An truy tố bị cáo Nguyễn Đình Q về tội “Cướp tài sản” theo khoản 1 Điều 168 Bộ luật hình sự.

Quá trình điều tra Nguyễn Đình Q thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Hòa, tỉnh Long An truy tố không đưa ra chứng cứ nào để minh oan chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Tại lời trình bày của anh Lâm Trường A tại phiên tòa; A và bị cáo Nguyễn Đình Q là bạn bè ngoài xã hội. Vào ngày 06/8/2024 bị cáo Q điện thoại cho anh qua mạng Zalo rủ anh đi chơi, anh đồng ý, sau đó anh sử dụng xe mô tô biển số 62P1- 889.32 chở bị cáo Q đến khu vực ấp T, xã H, huyện Đ tỉnh Long An. Khi anh dừng xe và kêu Q xuống xe để anh đi về nhưng Q không chịu xuống xe và kêu A cho Q xin vài chục nghìn đồng, A nói còn 60.000 đồng để đi đường đổ xăng và xe có thủng lốp thì sửa nên không đưa tiền cho Q. Lúc này, anh bước xuống xe thì Q dùng tay trái xô vào vai của anh làm anh té ngã xuống đường, Q điều khiển xe mô tô tăng tốc độ bỏ chạy (trên xe mô tô có một cái ba lô màu xanh loại trung, có kích thước 30cm x 25cm bên trong ba lô có các tài sản sau: 01 cái ví da nam màu đen, có kích thước 09cm x 12cm; 01 áo thun ba lỗ màu đen; 01 quần ngắn nam bằng vải Kaki màu đen; 01 bộ sạc điện thoại Iphone, củ sạc màu trắng, dây sạc màu xanh và 50.000 đồng tiền mặt). Khi đến khu vực thuộc Khu phố D, thị trấn Đ, huyện Đ, tỉnh Long An, Q dừng xe lại mở ba lô nêu trên kiểm tra số lấy số tiền 50.000 đồng, các tài sản còn lại Q đem đốt tại bãi rác gần đó. Sau đó, Q tiếp tục điều khiển xe mô tô đi đến phía trước quán game bắn cá không biển hiệu thuộc ấp T, xã M, huyện Đ, tỉnh Long An cầm cố xe mô tô vừa chiếm đoạt được cho người có tên T1 (không xác định nhân thân, lai lịch) số tiền là 3.000.000 đồng, Quyền tiêu xài cá nhân hết. Đến ngày 07/8/2024, Lâm Trường A trình báo sự việc đến Công an xã H, huyện Đ, tỉnh Long An đề nghị xử lý theo quy định pháp luật.

Nay anh yêu cầu bị cáo Nguyễn Đình Q bồi thường thiệt hại tài sản bị chiếm đoạt tổng số tiền 22.000.000 đồng và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Ngoài ra anh không yêu cầu vì khác.

Phan Hoài N trình bày tại Cơ quan cảnh sát điều tra: Vào khoảng tháng 02 năm 2022 anh có đứng tên chủ sở hữu xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave ZX, màu tím đen, số máy HC09E5076243, số khung RLHHC09045Y042144, biển số 62P1-889.32. Trong quá trình sử dụng đến tháng 6 năm 2024 anh bán xe mô tô nêu trên lại cho anh Nguyễn Trọng Công B. Nay anh không yêu cầu gì trong vụ án này.

Nguyễn Trọng Công B trình bày tại Cơ quan cảnh sát điều tra: Vào khoảng tháng 6 năm 2024, anh có mua của anh Phan Hoài N 01 xe môtô nhãn hiệu Honda, loại Wave ZX, màu tím đen, số máy HC09E5076243, số khung RLHHC09045Y042144, biển số 62P1-889.32, đến khoảng tháng 8 năm 2024, anh bán chiếc xe nêu trên lại cho anh Lâm Trường A, việc mua bán có làm thủ tục ủy quyền tại Văn phòng C1. Nay anh không yêu cầu gì trong vụ án này.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát đã căn cứ vào tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự; Đề nghị:

Áp dụng khoản 1 Điều 168, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự; tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình Q phạm tội “ Cướp tài sản".

Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình Q mức hình phạt từ 04 năm đến 04 năm 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng; Không có, đề nghị Hội đồng xét xử không xem xét.

Về trách nhiệm dân sự: áp dụng điểm b khoản 1 Điều 46, khoản 1 Điều 48 Bộ luật Hình sự;

Tại phiên tòa bị hại anh Lâm Trường A yêu cầu bị cáo Nguyễn Đình Q bồi thường tổng số tiền 22.000.000 đồng, tại phiên tòa bị cáo đồng ý bồi thường, đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận.

Đối với người có tên T1 có hành vi cầm cố xe mô tô biển số 62P1-889.32 do Nguyễn Đình Q phạm tội mà có do không xác định nhân thân, lai lịch của T1, chỉ có chứng cứ duy nhất là lời khai của bị cáo Q nên không có căn cứ xử lý.

Đối với việc Lâm Trường A khai nhận Nguyễn Đình Q có sử dụng 01 con dao bằng kim loại đe dọa để chiếm đoạt tài sản và số tiền bên trong ví da màu đen trong ba lô trên xe mô tô có biển số 62P1-889.32 có số tiền khoảng 210.000 đồng. Kết quả điều tra, ngoài lời khai của A không chứng cứ nào khác xác định việc bị cáo Q có sử dụng con dao bằng kim loại làm phương tiện để chiếm đoạt tài sản và không có chứng cứ khác xác định bị cáo Q chiếm đoạt số tiền 210.000 đồng nên không có căn cứ xử lý.

[8]. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Đình Q phải chịu án phí hình sự và án phí dân sự sơ thẩm theo qui định tại Điều 135 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí lệ phí Tòa án.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Đình Q phạm tội “Cướp tài sản”

Áp dụng khoản 1 Điều 168, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Đình Q 04 (bốn) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 02 tháng 12 năm 2024.

Áp dụng khoản 1 khoản 3 Điều 329 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Đình Q 45 ngày kể từ ngày tuyên án (ngày 18/3/2025) để đảm bảo cho việc thi hành án.

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 46, Điều 48 Bộ luật Hình sự:

Buộc bị cáo Nguyễn Đình Q bồi thường cho anh Lâm Trường A số tiền 22.000.000đồng.

Áp dụng khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự đối với số tiền chậm thi hành.

Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự, Điều 147 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 23, 26 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội, buộc bị cáo Nguyễn Đình Q phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 1.100.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm sung vào ngân sách Nhà nước.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo, bị hại có mặt được quyền kháng cáo. Riêng người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan đến vụ án vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận hoặc niêm yết bản án xin xét xử phúc thẩm.

“Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định các điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự”.

Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tỉnh Long An; - Viện kiểm sát nhân dân tỉnh LongAn; - Viện kiểm sát nhân dân huyện Đức Hòa; - Sở Tư pháp tỉnh Long An; - Công an huyện Đức Hòa; - Cơ quan thi hành án hình sự; - Chi cục THADS huyện Đức Hòa; - Người tham gia tố tụng; - Lưu hồ sơ vụ án.

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa Đỗ Bình An