NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CẨM MỸ, TỈNH ĐỒNG NAI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Tuân
• - Các Hội thẩm nhân dân:
  1. Bà Thái Thị Thủy Tiên.
  2. Ông Vũ Xuân Vương.

Thư ký phiên tòa: Bà Thái Thị Vân - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Báu - Kiểm sát viên.

Ngày 18/5/2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 36/2021/HSST ngày 16/4/2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 41/2021/QĐXXST-HS ngày 04/5/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên Phạm Ngọc H, tên gọi khác Heo; giới tính Nam; sinh năm 1995, tại Đồng Nai; Nghề nghiệp: Không; Nơi cư trú: ấp 8, xã X, huyện C, tỉnh Đồng Nai; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 01/12; Con ông Phạm Văn B, sinh năm 1969 và bà Cao Thị Thanh H, sinh năm 1970; Vợ, con chưa có; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Tại Bản án số 03/2021/HS-ST ngày 13/01/2021, bị Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai xử phạt 01 năm tù về tội: “Trộm cắp tài sản”; Bị tạm giữ ngày 31/8/2020, hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Cẩm Mỹ. (Bị cáo có mặt tại phiên tòa)

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

1. Cháu Nguyễn Thị Kim H, sinh năm 2006. Địa chỉ: Ấp 1, xã L, huyện C, tỉnh Đồng Nai. (vắng mặt)
2. Anh Thái Lý Minh T, sinh năm 1996. Địa chỉ: Ấp 1, xã S, huyện C, tỉnh Đồng Nai. (vắng mặt)
3. Anh Võ Tấn H, sinh năm 2003. Địa chỉ: Ấp T, xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An. (vắng mặt)

- Người đại diện hợp pháp cho cháu Nguyễn Thị Kim Hằng:

Anh Nguyễn Trương S, sinh năm 1988. Địa chỉ: Ấp 1, xã L, huyện C, tỉnh Đồng Nai. (vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 22 giờ ngày 28/8/2020, tại nhà Thái Lý Thanh T, sinh năm 1996 thuộc ấp 1, xã S, huyện C, tỉnh Đồng Nai, Nguyễn Thị Kim H1 đã nhờ Phạm Ngọc H phân nhỏ ma túy để cất giấu nên H đã đồng ý. H1 lấy 01 bịch ma túy, 01 cái kéo, bìa nhựa màu trắng, ống hút nước và 01 quẹt gas đưa cho H, sau đó H cắt bìa nhựa thành những tấm nhỏ rồi dùng ống hút nước xúc ma túy bỏ vào các tấm bì nhựa được 13 bịch rồi đưa cho H1 dùng quẹt gas hàn kín hai đầu rồi bỏ vào bên trong chiếc dép của H thì bị lực lượng công an xã S, huyện C bắt quả tang.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa bị cáo Phạm Ngọc H khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với nội dung bản cáo trạng, biên bản bắt người phạm tội quả tang, vật chứng của vụ án đã thu giữ và các tài liệu, chứng cứ khác đã thu thập trong hồ sơ vụ án...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 2 Điều 56 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017).
2. Tuyên bố bị cáo Phạm Ngọc H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.
   Xử phạt: Bị cáo Phạm Ngọc H 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù. Tổng hợp với hình phạt 01 (Một) năm tù tại Bản án số 03/2021/HSST ngày 13/01/2021 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai. Buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 31/8/2020.
3. Về biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy các vật chứng liên quan đến vụ án...
4. Về án phí: Bị cáo Phạm Ngọc H nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.