NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CƯ M’GAR, TỈNH ĐẮK LẮK

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ toạ phiên toà: Bà Lê Thị Huyền Diệu

Các hội thẩm nhân dân:

1. Bà Cao Thị Hồng Châu
2. Bà Bùi Thị Hà

Thư ký ghi biên bản phiên toà: Ông Nguyễn Văn Trung – Thư ký Tòa án nhân dân huyện Cư M’Gar

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cư M’gar tham gia phiên tòa: Trần Thị Ngọc Oanh– Kiểm sát viên

Ngày 29 tháng 7 năm 2021 tại Toà án nhân dân huyện Cư M’gar xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 129/2021/TLST - DS ngày 23 tháng 3 năm 2021 về “Tranh chấp hợp đồng tín dụng” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 52/2021/QĐXXST- DS ngày 24 tháng 6 năm 2021, Quyết định hoãn phiên tòa số 42/2021/QĐST – DS ngày 12 tháng 7 năm 2021 giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ngân hàng C

Địa chỉ: Tòa nhà C- Bán đảo L, phường H, quận M, thành phố Hà Nội

Người đại diện theo ủy quyền: Ông Y S Niê – có đơn xét xử vắng mặt

Chức Vụ: Phó giám đốc phòng giao dịch huyện C – Chi nhánh Ngân hàng chính sách xã hội tỉnh Đăklăk.

2. Bị đơn: Ông Trương Minh T và bà Trịnh Thị L– vắng mặt

Cùng địa chỉ: Thôn A, xã E, huyện C, tỉnh Đăklăk.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo đơn khởi kiện và quá trình tiến hành tố tụng đại diện theo ủy quyền lại của nguyên đơn ông Y S Niê trình trình bày:

Ngày 28/8/2015 Ngân hàng C (ngân hàng) đã cho hộ bà Trịnh Thị L và ông Trương Minh T vay số tiền 12.000.000 đồng là vốn của chương trình Nước sạch, vệ sinh môi trường nông thôn, thời hạn vay 60 tháng, kỳ hạn trả nợ 06 tháng/ lần, hạn trả cuối cùng ngày 28/8/2020, lãi suất trong hạn là 0.75%/tháng, lãi suất quá hạn bằng 130% lãi suất trong hạn, lãi trả định kỳ hàng tháng vào ngày 18, trong quá trình vay ông T và bà L đã trả được 5.230.478 đồng tiền lãi, đến nay còn nợ 12.000.000 đồng tiền gốc và lãi suất phát sinh 1.255.522 đồng tạm tính đến ngày 28/8/2021.

Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án tống đạt thông báo thụ lý vụ án, giấy triệu tập, thông báo về phiên họp kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải, nhưng bà Trịnh Thị L và ông Trương Minh T không có mặt làm việc nên không công khai chứng cứ và hòa giải giữa ngân hàng với ông T và bà L được.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Cư M’gar phát biểu ý kiến:

• - Việc tuân theo pháp luật của Thẩm phán: Thẩm phán đã thực hiện đầy đủ, đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
• - Việc tuân theo pháp luật của Hội đồng xét xử, thư ký phiên tòa: Tại phiên tòa Hội đồng xét xử, thư ký đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
• - Đối với đương sự: Nguyên đơn thực hiện đúng; Bị đơn không thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ.
• - Về nội dung: Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn. Buộc bị đơn trả nợ gốc 12.000.000đ và lãi phát sinh.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định:

[1] Về quan hệ pháp luật tranh chấp: Ngân hàng khởi kiện yêu cầu bà Trịnh Thị L và ông Trương Minh T trả 12.000.000 đồng tiền gốc và lãi suất phát sinh là tranh chấp hợp đồng tín dụng. Vụ án thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa án nhân dân huyện Cư M’gar.

[2] Về thủ tục tố tụng: Tòa án triệu tập hợp lệ lần thứ hai nhưng bị đơn vẫn vắng mặt không có lý do, nguyên đơn có đơn xin xét xử vắng mặt nên Hội đồng xét xử quyết định xét xử vắng mặt các đương sự theo quy định.

[3] Về pháp luật áp dụng: Hội đồng xét xử áp dụng các quy định của Bộ luật dân sự 2005 để giải quyết vụ án.

[4] Về nội dung: Bà Trịnh Thị L có vay của ngân hàng số tiền 12.000.000đ. Đến thời hạn trả nợ 18/8/2020 nhưng bà L không thực hiện nghĩa vụ trả nợ. Yêu cầu khởi kiện của Ngân hàng là có căn cứ. Buộc bà Trịnh Thị L phải có nghĩa vụ trả nợ cho ngân hàng số tiền nợ gốc là 12.000.000đ.

[5] Về lãi suất: Chấp nhận lãi suất phát sinh tính từ ngày 28/8/2015 đến ngày 29/7/2021 là 6.486.000 đồng. Đã trả được 5.230.478 đồng, còn nợ 1.255.522 đồng.

[6] Về án phí dân sự sơ thẩm: Bị đơn phải chịu án phí dân sự sơ thẩm là 662.776đ.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ các quy định pháp luật, Tuyên xử:

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Ngân hàng C. Buộc ông Trương Minh T và bà Trịnh Thị L liên đới trả cho Ngân hàng chính sách xã hội Việt Nam số tiền 13.255.522 đồng (trong đó nợ gốc 12.000.000 đồng, nợ lãi 1.255.522 đồng).