NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN GIAO THỦY, TỈNH NAM ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ông Ngọc Lễ

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông: Vũ Xuân Trường;
• Ông: Cao Văn Thịnh.

- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Thái Thưởng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định tham gia phiên tòa: Bà Ngô Thị Thư - Kiểm sát viên.

Ngày 16 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 41/2021/TLST-HS ngày 14 tháng 5 năm 2021; theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 40/2021/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 6 năm 2021, đối với bị cáo:

Đinh Văn T, sinh năm 1968; nơi cư trú: Xóm X, xã GX, huyện G, tỉnh N; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 5/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đinh Phúc B và bà Nguyễn Thị L (đều đã chết); vợ là Nguyễn Thị M; có 02 con; tiền án: Ngày 23-8-2017 bị Tòa án nhân dân huyện Giao Thủy xử phạt 04 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, ra trại ngày 11-7-2020; tiền sự: không; nhân thân: Ngày 08-12-1995, bị Tòa án nhân dân huyện Xuân Thủy xử phạt 06 tháng tù về tội: “Tổ chức dùng chất ma túy”; ngày 06-11-1998, bị Tòa án nhân dân tỉnh Nam Định xử phạt 05 năm tù về tội “Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy”; Ngày 30-10-2010, bị Tòa án nhân dân huyện Giao Thủy xử phạt 36 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”; bị tạm giữ từ ngày 27-02-2021, chuyển tạm giam từ ngày 15-3-2021 cho đến nay; “có mặt”.

Người bào chữa cho bị cáo: Bà Trần Thị Thủy - Trợ giúp viên pháp lý thuộc trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Nam Định; “có mặt”.

Người làm chứng: Đoàn Văn B; Đoàn Văn C; Ngô Văn C1; Trần Thị L “đều vắng mặt”.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 07 giờ ngày 27-02-2021, Đoàn Văn B điều khiển xe máy BKS 29K9-7836 chở Đoàn Văn C đi uống methadone. Sau đó, B, C mỗi người góp 50.000 đồng cùng đến nhà Đinh Văn T mua ma túy để sử dụng. B hỏi T mua 100.000 đồng heroine, T đồng ý nhận tiền rồi đưa cho B 01 gói heroine. Sau đó, B hỏi T cho mượn địa điểm để B và C sử dụng ma túy. T đồng ý cho B và C sử dụng ma túy tại nhà mình. Khoảng 08 giờ 10 phút cùng ngày, Ngô Văn C1 đến nhà T hỏi mua ma túy, T đồng ý nhưng chưa kịp nhận tiền và đưa heroine cho C1 thì bị tổ công tác Đội cảnh sát điều tra tội phạm về kinh tế-ma túy Công an huyện Giao Thủy phối hợp cùng Công an xã GX phát hiện bắt quả tang...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Giao Thủy, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Giao Thủy, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự...

[2] Về tội danh và điều luật áp dụng: Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các tài liệu chứng cứ của vụ án nên có đủ cơ sở xác định: Khoảng 08 giờ 15 phút ngày 27-02-2021 tại nhà Đinh Văn T ở xóm X xã GX, huyện G, tỉnh N, T đã có hành vi bán trái phép 01 gói heroine cho Đoàn Văn B và cho Đoàn Văn C và B sử dụng ma túy trái phép tại nhà bị cáo; ngoài ra, bị cáo còn có hành vi cất giấu trái phép 08 gói heroine có tổng khối lượng 0,324 gam để bán kiếm lời và tàng trữ trái phép 01 gói heroine có khối lượng 0,293 gam để sử dụng cho bản thân. Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy”...

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Đinh Văn T phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Đinh Văn T 01 (Một) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Đinh Văn T 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 256 Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Đinh Văn T 07 (Bảy) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Chứa chấp việc sử dụng trái phép chất ma túy”.

Căn cứ Điều 55 Bộ luật Hình sự; tổng hợp hình phạt buộc Đinh Văn T phải chấp hành cả 3 tội là 11 (Mười một) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 27-02-2021.