NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thư ký phiên tòa: Bà Đinh Thị Thu Hương - Thẩm tra viên Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Hà Nội: Bà Trần Thị Ngoan, Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Ngày 10 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 473/2020/TLPT-DS ngày 09/11/2020 về việc "Tranh chấp về thừa kế tài sản".

Do Bản án dân sự sơ thẩm số 09/2020/DS-ST ngày 16/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện ĐP3, thành phố Hà Nội bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 260/2021/QĐ-PT ngày 18/6/2021 giữa các đương sự:

Nguyên đơn: Anh NVP1, sinh năm 1988; (có mặt)

Địa chỉ: Cụm 9, xã HH2, huyện ĐP3, thành phố Hà Nội.

Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho anh Phương: Luật sư Trần Thu Nam, luật sư Nguyễn Thị Huệ - Văn phòng luật sư Tín Việt và cộng sự, Đoàn luật sư thành phố Hà Nội.

Bị đơn: Anh NVĐ4, sinh năm 1985; (có mặt)

Địa chỉ: Cụm 9, xã HH2, huyện ĐP3, thành phố Hà Nội.

Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan:

1. Cụ NTĐ5, sinh năm 1922; (vắng mặt)
2. Bà GTL6, sinh năm 1960; (có mặt)
3. Chị NTL7, sinh năm 1982; (vắng mặt)
4. Anh TĐT8, sinh năm 1982; (vắng mặt)
5. Chị NTH9, sinh năm 1988; (vắng mặt)
6. Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam (viết tắt Techcombank);
7. Ông NVT10, sinh năm 1963; (vắng mặt)
8. Bà TTKH11, sinh năm 1967; (vắng mặt)
9. UBND huyện ĐP3, thành phố Hà Nội.
10. Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai huyện ĐP3.
11. Văn Phòng công chứng Hoàn kiếm.
12. Văn Phòng công chứng Thăng Long (Nay là Văn phòng công chứng Phan Xuân).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo án sơ thẩm vụ án có nội dung như sau:

Nguyên đơn anh NVP1 trình bày:

Về huyết thống: Bố anh là ông NVĐ12 (chết năm 2009), mẹ anh là bà GTL6, sinh năm 1960, bố mẹ anh sinh được ba con chung là chị NTL7, anh NVĐ4 và anh là NVP1.

Về di sản: Thửa đất số 372, tờ bản đồ số 04, diện tích 768m2 đất thổ cư ở cụm 9, xã HH2, huyện ĐP3, Thành phố Hà Nội, nguồn gốc thửa đất là của các cụ để lại cho bố mẹ anh, trên thửa đất có một ngôi nhà 05 gian lợp ngói...

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ các tài liệu có trong hồ sơ được thẩm tra tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa xét thấy:

[1]. Về tố tụng: Các đương sự nộp đơn kháng cáo theo quy định của pháp luật nên được chấp nhận về thủ tục kháng cáo hợp lệ.

[2]. Về nội dung: Xét kháng cáo anh NVP1, bà GTL6, Hội đồng xét xử nhận thấy việc sang tên biến động thửa đất từ ông Điếm sang anh Đông là không đúng quy định pháp luật. Tuy nhiên, việc thế chấp tài sản cho ngân hàng là ngay tình nên cần bảo đảm tài sản thế chấp cho ngân hàng...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ: Khoản 3 Điều 26, khoản 1 Điều 38, Điều 147, Điều 148, Điều 271, Điều 273, khoản 1 Điều 308, Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015; Điều 138 Bộ luật dân sự năm 2005, Điều 133, Điều 623, Điều 649, Điều 650, Điều 651, Điều 660 Bộ luật dân sự năm 2015...

Xử:

• - Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với kháng cáo của chị NTL7.
• - Giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 09/2020/DS-ST ngày 16/9/2020 Toà án nhân dân huyện ĐP3, thành phố Hà Nội, cụ thể như sau:

1. Chấp nhận yêu cầu chia di sản thừa kế của anh NVP1 là quyền sử dụng đất của ông NVĐ12.
2. Xác định thửa đất thổ cư số số 372, tờ bản đồ số 04, diện tích theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 768m2 đất, diện tích theo hiện trạng 752,6m2 đất ở thôn Tiên Tân, xã HH2, huyện ĐP3, Thành phố Hà Nội đứng tên ông NVĐ12 là của ông NVĐ12 và bà GTL6 trị giá 2.634.100.000 đồng.
3. Giao cho anh NVĐ4 được hưởng thửa đất thổ cư số số 372, tờ bản đồ số 04, diện tích theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 768m2 đất. Anh Đông có trách nhiệm thanh toán giá trị tài sản cho các đồng thừa kế khác.