NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Phước Thanh

Các thẩm phán: Ông Võ Ngọc Thông, Ông Vũ Thanh Liêm

- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Văn Phong, Thẩm tra viên Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Xuân Thanh, Kiểm sát viên.

Vào ngày 30 tháng 9 năm 2021, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 426/2021/TLPT-HS ngày 09 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo Trần Văn C về tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”. Do có kháng cáo của bị hại và kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 40/2021/HS-ST ngày 01/7/2021 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế.

- Bị cáo bị kháng nghị:

Trần Văn C, tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày 31/12/1973, tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi cư trú: tỉnh Thừa Thiên Huế; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; nghề nghiệp: Không; con ông Trần Văn B (chết) và bà Trần Thị N; vợ: Đào Thị P (bị cáo trong vụ án), con: Có 02 con; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị bắt tạm giam ngày 15/11/2019 - Có mặt.

- Người bào chữa cho bị cáo: Luật sư Bùi Quốc H; Công ty Luật TNHH N, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Thừa Thiên Huế - Có mặt.

- Bị hại:

1. Chị Nguyễn Thị Ái L; địa chỉ: Thôn B, xã L, huyện L, tỉnh Thừa Thiên Huế.
2. Anh Lê Nhật T; địa chỉ: Tổ dân phố 6, thị trấn L, huyện L, tỉnh Thừa Thiên Huế.
3. Chị Hoàng Thị Hà A và anh Nguyễn A T, địa chỉ: Tổ dân phố 3, thị trấn L, huyện L, tỉnh Thừa Thiên Huế.
4. Chị Nguyễn Thị H và anh Huỳnh Q; địa chỉ: Tổ dân phố 3, thị trấn L, huyện L, tỉnh Thừa Thiên Huế.
5. Chị Nguyễn Thị A1; địa chỉ: huyện L, tỉnh Thừa Thiên Huế.
6. Chị Đào Thị Hạnh và anh Trần Đ; địa chỉ: huyện L, tỉnh Thừa Thiên Huế.
7. Chị Cái Thị Thanh H và anh Lê Thịnh T; địa chỉ: Tổ dân phố 3, thị trấn L, huyện L, tỉnh Thừa Thiên Huế.

Tất cả các bị hại đều vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do không có công việc ổn định và nợ nần trong việc đánh bạc chơi bằng hình thức Game Tài, Xỉu trên mạng Internet, nên Đào Thị P vào thành phố Đ, tỉnh Lâm Đồng và thuê trọ tại nhà nghỉ C ở thị trấn P, thị xã H, tỉnh Thừa Thiên Huế để trốn. Sau đó, P lợi dụng có chồng là Trần Văn C đang sinh sống tại Mỹ, nên nảy sinh ý định chiếm đoạt của những người có tài sản, P đã dùng nhiều thủ đoạn gian dối, đưa ra nhiều thông tin giả là: P đang ở Mỹ cùng chồng và con trai là Trần Viết N, góp vốn để đóng một nửa phần tàu bắt tôm ở Mỹ; mượn tiền để trả nợ ngân hàng tại Mỹ, để trả nợ cho mẹ nuôi của chồng ở Mỹ, để con trai là Trần Viết N mổ ruột thừa ở Mỹ, để làm thủ tục cho con trai là Trần Văn P đi Mỹ và để mua nhà tại Mỹ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Trên cơ sở lời khai của anh Lê Nhật T, chị Huỳnh Thị M và Đào Thị P; Lời khai nhận của bị cáo Trần Văn C với lời khai của Đào Thị P và Trần Văn P thấy phù hợp với lời khai của bị hại Hoàng Thị Hà A và anh Nguyễn A T và phù hợp với các tài liệu, chứng cứ do cơ quan điều tra thu thập được trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử. HĐXX có đủ căn cứ xác định:

[1.1] Giữa Đào Thị P với anh Lê Nhật T thường xuyên liên hệ mượn trả tiền từ tháng 8/2018. Đến đầu tháng 11 năm 2018, nhằm chiếm đoạt tiền của anh T, nên P nói dối đang ở Mỹ và mượn số tiền 300.000.000 đồng để đóng tàu. Do số tiền lớn nên anh T yêu cầu phải có tài sản bảo đảm và thỏa thuận lãi suất 5%/01 tháng. Lợi dụng lòng tin của chị Huỳnh Thị M, P bảo chị M đem Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đến anh T cầm cố để lấy số tiền 300.000.000 đồng cho P. Ngày 20/11/2018, chị M đến gặp anh T để ký vào giấy mượn số tiền 300.000.000 đồng và anh T chuyển số tiền 300.000.000 đồng cho P.

[1.2] Do muốn có tiền chi tiêu trong gia đình nên khoảng đầu tháng 11 năm 2018, bị cáo Trần Văn C cùng với vợ là Đào Thị P bàn bạc, thống nhất việc rủ bị hại Hoàng Thị Hà A đưa ra thông tin gian dối là đang sinh sống tại Mỹ và yêu cầu bị hại A góp vốn để đóng một nửa phần tàu đánh bắt tôm ở Mỹ, để nhằm chiếm đoạt tiền của vợ chồng chị Hoàng Thị Hà A. Tin tưởng vào vợ chồng C; vợ chồng chị Hà A và anh Nguyễn A T đã giao vợ chồng C số tiền 600.000.000 đồng.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Căn cứ điểm b, khoản 1 Điều 355 và điểm a khoản 2 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự: Chấp nhận kháng nghị số 22/QĐ-VC2, ngày 28 tháng 7 năm 2021 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng. Không chấp nhận kháng cáo của người bị hại là anh Lê Nhật T.
   • Áp dụng điểm a khoản 4 Điều 174; các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự;
   • Xử phạt bị cáo Trần Văn C 07 (Bảy) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày tạm giam 15/11/2019.
   • Áp dụng Điều 48 Bộ luật hình sự; các điều 584, 585 và 589 Bộ luật dân sự. Buộc bị cáo Đào Thị P phải bồi thường cho anh Lê Nhật T số tiền 165.000.000 đồng.
2. Về án phí: Bị hại Lê Nhật T phải chịu án phí phúc thẩm là 300.000 đồng.
3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.