NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH:

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Bùi Quang Năng

Thẩm phán: Bà Nguyễn Thị Thương Huyền

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Sỹ Quân; ông Nguyễn Tất Thể; ông Bùi Văn Hồng

- Thư ký phiên toà: Ông Nguyễn Ngọc Soan, Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Hữu Đồng, Kiểm sát viên.

Ngày 27 tháng 6 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân tỉnh Hà Tĩnh mở phiên toà xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 36/2025/TLST-HS, ngày 29 tháng 5 năm 2025 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 46/2025/QĐXXST-HS, ngày 13 tháng 6 năm 2025 đối với các bị cáo:

1. Nguyễn Văn H; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam. Sinh ngày 20/10/1988 tại: Xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không trình độ học vấn: 09/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; nơi ĐKTT và chỗ ở: Thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Bố: Nguyễn Văn C, sinh năm 1950; nghề nghiệp: Lao động tự do; hiện trú tại thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Mẹ: Nguyễn Thị X (Đã chết); anh chị em ruột: Có 4 người, bị cáo là con thứ tư; vợ: K N, sinh năm 1991; nghề nghiệp: Lao động tự do; con: Có 01 con sinh năm 2010; hiện đều trú tại thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh;

Tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân: Ngày 06/10/2008 bị Tòa án nhân dân huyện Nghi Xuân xử 6 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, đã chấp hành xong Bản án và được xoá án tích.

Bị khởi tố bị can ngày 15/01/2025, bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/01/2025 cho đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh H. Có mặt

2. Nguyễn Văn Đ; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày 13/10/1981 tại: Huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 6/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; nơi ĐKTT và chỗ ở: Tổ dân phố A, thị trấn P, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; bố: Nguyễn Văn N1, sinh năm 1954; nghề nghiệp: Lao động tự do; mẹ: Phan Thị H10, sinh năm 1956; nghề nghiệp: Lao động tự do; hiện đều trú tại tổ dân phố A, thị trấn P, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; anh chị

em ruột: Có 4 người, bị cáo là con thứ hai; vợ: Trần Hương L; sinh năm 1983; nghề nghiệp: Buôn bán; con: Có 01 con sinh năm 2006 hiện đều trú tại tổ dân phố A, thị trấn P, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.

Tiền án, Tiền sự: Không

Nhân thân: Ngày 21/12/2011, bị Tòa án nhân dân huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh xử 2 năm 6 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Ngày 02/10/2018, Tòa án nhân dân huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh xử phạt 30 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Đã chấp hàng xong cả hai Bản án và được xoá án tích.

Bị khởi tố bị can ngày 15/01/2025, bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/01/2025 cho đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh H. Có mặt

3. Nguyễn Tiến D; Tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày 16 tháng 03 năm 1987 tại: huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 12/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; nơi ĐKTT và chỗ ở: Tổ dân phố C, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; bố: Nguyễn Văn T (Đã chết); mẹ: Trần Thị S, sinh năm 1966; nghề nghiệp: Lao động tự do. Hiện trú tại tổ dân phố C, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; anh chị em ruột: Có 2 người, bị cáo là con đầu; vợ/con: Chưa có;

Tiền án: Không

Tiền sự: Ngày 21/11/2024, bị công an thị trấn T, huyện H, xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, phạt tiền 1.500.000 đồng.

Nhân thân: Ngày 30/01/2013, bị Tòa án nhân dân huyện Hương Sơn, tỉnh Hà Tĩnh xử phạt 4 năm tù về tội “Buôn bán hàng cấm”, chấp hành án tại trại giam Đ2 – Bộ C3, đã chấp hành xong Bản án và được xoá án tích.

Bị khởi tố bị can ngày 15/01/2025, bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/01/2025 cho đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh H. Có mặt

4. Lê Thị H1; tên gọi khác: Không; giới tính: Nữ; sinh ngày 02 tháng 01 năm 1997 tại: Thành phố H, tỉnh Hà Tĩnh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Công giáo; trình độ học vấn: 3/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; nơi ĐKTT và chỗ ở: Thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; bố: Lê Văn H2, sinh năm 1973; nghề nghiệp: Lao động tự do; mẹ: Võ Thị H3, sinh năm; 1965; nghề nghiệp: Lao động tự do; hiện đều trú tại xóm T, phường T, thành phố H, tỉnh Hà Tĩnh; anh chị em ruột: Có 5 người, bị cáo là con thứ nhất; chồng: Phạm Thanh H4; sinh năm: 1976; Nghề nghiệp: Lao động tự do; con: Có 02 con, lớn sinh năm 2004 (con riêng của chồng), nhỏ sinh năm 2014; hiện đều trú tại thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.

Tiền án, tiền sự: Không

Bị khởi tố bị can ngày 15/01/2025, bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/01/2025 cho đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh H. Có mặt

5. Nguyễn Tiến H5; tên gọi khác: Không; giới tính: Nam; sinh ngày 25 tháng 12 năm 2001 tại: huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 11/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; nơi ĐKTT và chỗ ở: Tổ dân phố E, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; bố: Nguyễn

Tiến S1, sinh năm 1977; nghề nghiệp: Lái xe; mẹ: Đặng Thị L1, sinh năm 1978; nghề nghiệp: Lao động tự do; hiện đều trú tại tổ dân phố E, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh; anh chị em ruột: Có 2 người, bị cáo là con thứ hai; vợ, con: Chưa;

Tiền án, tiền sự: Không

Nhân thân: Ngày 07/8/2023, Nguyễn Tiến H5 bị công an thị trấn T, huyện H xử phạt vi phạm hành chính về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, bằng hình thức cảnh cáo.

Bị khởi tố bị can ngày 15/01/2025, bị áp dụng biện pháp ngăn chặn bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 07/01/2025 cho đến nay, hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh H. Có mặt

- Người bào chữa cho bị cáo Nguyễn Văn H: Ông Phan Tuấn C1, sinh năm 1978 – Luật sư Văn phòng Luật sư Phan C1 và Cộng sự thuộc Đoàn Luật sư tỉnh H; địa chỉ: Số nhà A, ngách A, ngõ H đường L, phường T, thành phố H, tỉnh Hà Tĩnh. Có mặt

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Ông Nguyễn Xuân Q, sinh năm 1984; địa chỉ: Tổ dân phố C, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

2. Bà Nguyễn Thị Thu H6, sinh năm 1981; địa chỉ: Tổ dân phố E, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

3. Em Nguyễn Sỹ Đ1, sinh năm 2011; Tổ dân phố E, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

- Người đại diện hợp pháp của Em Nguyễn Sỹ Đ1: Bà Nguyễn Thị Thu H6, sinh năm 1981; địa chỉ: Tổ dân phố E, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

4. Ông Phạm Như S2, sinh năm 1940; địa chỉ: Tổ dân phố A, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

- Người đại diện theo uỷ quyền của ông Phạm Như S2: Bà Phạm Thị H7, sinh năm 1973; địa chỉ: Thôn K, xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

- Người làm chứng: Ông Phan Xuân H8, sinh năm 1982; địa chỉ: Thôn C, xã T, huyện Đ, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

- Người chứng kiến: Ông Nguyễn Hũu T1, sinh năm 1985; địa chỉ: Tổ dân phố D, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh. Vắng mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào hồi 12 giờ 50 phút ngày 07/01/2025, tại đường N, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh, Cơ quan Cảnh sát điều tra, Công an tỉnh H phối hợp với lực lượng chức năng phát hiện, bắt quả tang Nguyễn Tiến H5 đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý, thu giữ trong túi quần bên trái Nguyễn Tiến H5 đang mặc 01 gói giấy màu trắng bên trong đựng gói ni lông màu đen chứa 04 viên nén màu hồng. Nguyễn Tiến H5 khai nhận 04 viên nén màu hồng là ma túy, loại Hồng phiến do H5 mua của Lê Thị H1, trú tại xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh với số tiền 500.000 đồng giúp cho một người thanh niên tên T2 ở thị trấn P, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh.

Quá trình điều tra xác định: Khoảng 9 giờ ngày 03/01/2025, Nguyễn Xuân Q (sinh năm 1984, trú tại tổ dân phố C, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh) đến nhà Nguyễn Tiến D chơi. Lúc này Nguyễn Tiến D muốn sử dụng ma tuý nên nhờ Nguyễn

Xuân Q đi mua ma tuý loại Hồng phiến và H9 về để sử dụng, Q đồng ý. Nguyễn Tiến D đưa cho Nguyễn Xuân Q số tiền 2.000.000 đồng nhờ Q mua 1.000.000 đồng Hồng phiến và 1.000.000 đồng Heroin. Nguyễn Xuân Q cầm tiền đi mua ma tuý ở đâu D không rõ, một lúc sau Nguyễn Xuân Q quay lại đưa cho Nguyễn Tiến D 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa H9 và 01 gói nilon màu trắng bên trong chứa 14 viên Hồng phiến. Sau đó, Nguyễn Tiến D lấy một ít H9 và 01 viên Hồng phiến ra rồi cùng Nguyễn Xuân Q sử dụng, sau đó Q ra về. Số ma tuý còn lại Nguyễn Tiến D đã nhiều lần sử dụng gần hết số Heroin và 03 viên Hồng phiến, số ma tuý còn lại gồm 10 viên H11 phiến và 01 phần Heroin Nguyễn Tiến D bỏ vào trong vỏ bao thuốc lá Thăng Long màu vàng để trên két sắt trong phòng ngủ của D vừa sử dụng vừa bán lại khi có người hỏi mua.

Khoảng 10 giờ ngày 07/01/2025, Nguyễn Tiến H5 đang ở nhà thì có một nam thanh niên tên là T2 (không rõ lai lịch) gọi điện và nhắn tin qua tài khoản messenger “Trần Khả N2” (tài khoản Messenger của cháu Nguyễn Sỹ Đ1 trú tại tổ dân phố E, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh, đăng nhập trong chiếc điện thoại Oppo F5 màu trắng, do Hoàng mượn điện thoại của Đ1 sử dụng) nhờ H5 mua cho T2 500.000 đồng ma tuý loại Hồng phiến, H5 đồng ý. Sau đó, Nguyễn Tiến H5 gọi điện và nhắn tin qua tài khoản Z cho Lê Thị H1 hỏi mua 500.000 đồng H11 phiến. Lúc này, Lê Thị H1 gọi điện thoại cho Nguyễn Tiến D hỏi mua 400.000 đồng Hồng phiến thì được D đồng ý. Lê Thị H1 bảo Nguyễn Tiến H5 chuyển tiền mua ma tuý vào tài khoản số [...] Ngân hàng MB mang tên Lê Thị H1 rồi đến nhà H1 nhận ma tuý. Nguyễn Tiến H5 gửi số tài khoản của Lê Thị H1 cho người đàn ông tên T2 yêu cầu chuyển tiền cho H1. Một lúc sau, tài khoản của Lê Thị H1 nhận được số tiền 500.000 đồng từ tài khoản số 7928021988 Ngân hàng T4 mang tên Trương Văn Q1 (sinh năm 1988, trú tại tổ dân phố F, thị trấn H, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh – làm dịch vụ chuyển tiền). Sau khi nhận được tiền, Lê Thị H1 sang gặp chị Phan Thị Thu H10 (sinh năm 1988, trú tại tổ dân phố A, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh) chuyển vào tài khoản số [...] Ngân hàng V mang tên Phan Thị Thu H10 số tiền 450.000 đồng để đổi lấy tiền mặt. Sau đó, Lê Thị H1 sang nhà ông Phạm Như S2 (sinh năm 1940, trú tại tổ dân phố A, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh – bố chồng của H1) lấy chiếc xe máy điện BKS 38MDD1-444.24 điều khiển đến nhà Nguyễn Tiến D để mua ma tuý. Cùng lúc này, Nguyễn Tiến D lấy túi nilon chứa Hồng phiến để trong vỏ bao thuốc lá Thăng Long ra, lấy 05 viên H11 phiến bỏ vào trong túi nilon trong suốt, còn lại 05 viên Hồng phiến đựng trong túi nilon màu trắng D bỏ vào trong vỏ bao thuốc lá Thăng L2 cùng với gói Heroin để trên két sắt trong phòng ngủ. Khi Lê Thị H1 đến cổng thì Nguyễn Tiến D đi ra gặp H1 và đưa tui nilon trong suốt bên trong chứa 05 viên Hồng phiến cho Lê Thị H1 và nhận 400.000 đồng từ H1. Sau đó, Lê Thị H1 điều khiển xe máy điện mang theo túi nilon chứa Hồng phiến đi về nhà mình, H1 lấy 01 viên hồng phiên ra sử dụng hết, đồng thời báo Nguyễn Tiến H5 đến nhà H1 nhận ma tuý. Nguyễn Tiến H5 lấy chiếc xe máy điện BKS 38MĐ-477.68 (của chị Nguyễn Thị Thu H6 sinh năm 1981, sinh sống cùng nhà với H5) điều khiển đi đến nhà gặp Lê Thị H1. Tại đây, Lê Thị H1 đưa túi nilon trong suốt bên trong chứa 04 viên Hồng phiến cho Nguyễn Tiến H5. Nguyễn Tiến H5 bỏ H11 phiến vào túi quần bên trái rồi điều khiển xe máy điện đi về nhà mình, khi đến đường nội thị thuộc tổ dân phố B, thị trấn T, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh thì bị lực lượng chức năng phát hiện, bắt quả tang và thu giữ túi

nilon chứa 04 viên Hồng phiến.

Cùng ngày, lực lượng chức năng tiến hành giữ người trong trường hợp khẩn cấp và khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Tiến D, thu giữ 01 gói thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long, bên trong có một túi nilon chứa 05 viên nén màu hồng và một túi nilon màu trắng bên trong có chứa chất bột nén màu trắng. Thời điểm này, Nguyễn Tiến D do không muốn liên luỵ đến Nguyễn Xuân Q, đồng thời quá trình sinh sống và sử dụng ma tuý trên địa bàn Nguyễn Tiến D biết Nguyễn Văn Đ và Nguyễn Văn H là những đối tượng nghiện ma tuý, thường mua ma tuý về bán và sử dụng cho bản thân nên D khai vào ngày 03/01/2025, D đã mua của Nguyễn Văn Đ, trú tại thị trấn P, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh 01 gói Heroin với giá 1.000.000 đồng và mua của Nguyễn Văn H, trú tại xã S, huyện H 14 viên Hồng phiến với giá 1.000.000 đồng về để sử dụng và bán lại kiếm lời.

Trên cơ sở lời khai của Nguyễn Tiến D, lực lượng chức năng tiến hành giữ người trong trường hợp khẩn cấp và khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Văn Đ thu giữ 02 thỏi hình trụ tròn, kích thước 10,5 cm và 10 cm có cùng đường kính dài 3,5cm, bên trong là chất dẻo màu trắng được bọc bởi lớp nilon màu vàng, bên ngoài được cuốn bằng băng dính màu đen. Nguyễn Văn Đ thừa nhận bản thân Đ là người nghiện ma tuý, thường mua Heroin của một người đàn ông tên T3 (không rõ lai lịch) ở thành phố V, tỉnh Nghệ An về vừa sử dụng vừa bán kiếm lời, đối với 02 thỏi hình trụ tròn chứa chất dẻo màu trắng là thuốc nổ, do một người bạn (không rõ lai lịch) cho Nguyễn Văn Đ cất giữ để sử dụng đánh cá. Nguyễn Văn Đ khai ngày 03/01/2025, Nguyễn Văn Đ không bán H9 cho Nguyễn Tiến D. Đồng thời, Nguyễn Văn Đ thừa nhận và Cơ quan điều tra xác định ngày 07/01/2025, Nguyễn Văn Đ có hành vi bán cho Phan Xuân H8 (sinh năm 1992, trú tại thôn C, xã T, huyện Đ, tỉnh Hà Tĩnh) 01 gọi Heroin với giá 500.000 đồng, Phan Xuân H8 đã sử dụng hết số Heroin đã mua của Nguyễn Văn Đ.

Tiến hành giữ người trong trường hợp khẩn cấp và khám xét khẩn cấp chỗ ở của Nguyễn Văn H phát hiện, thu giữ tại phòng kho của gia đình Nguyễn Văn H 20 gói nilon bên trong đều chứa các viên nén hình tròn màu hồng và màu xanh và 01 gói nilon bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng. Nguyễn Văn H khai nhận các viên nén màu hồng và màu xanh là ma tuý loại Hồng phiến, chất tinh thể màu trắng là ma tuý đá do một người tên Vũ Xuân H11 (sinh năm 1980, trú tại tổ dân phố F, thị trấn P, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh – làm việc tại Lào) nhờ một người lái xe tuyến Hà Nội – Lào đưa về giao cho H trước đó khoảng 4 tháng để H tìm mối bán lại kiếm lời. Kết quả điều tra xác định, ngày 03/01/2025, Nguyễn Văn H đang điều trị bệnh tại Bệnh viện B thuộc thành phố V, tỉnh Nghệ An, không có mặt tại nhà để bán ma tuý cho Nguyễn Tiến D như lời khai của D.

* Kết luận giám định:

- Tại bản Kết luận giám định số 198/KL-KTHS ngày 14/01/2025, Phòng K Công an tỉnh H, kết luận:

• + 04 viên nén màu hồng thu giữ của Nguyễn Tiến H5 gửi đến giám định là ma túy, là Methamphetamine có khối lượng 0,41 gam;
• + 05 viên nén màu hồng thu giữ của Nguyễn Tiến D gửi đến giám định là ma túy, là Methamphetamine, có khối lượng 0,47 gam;
• + Chất bột màu trắng thu giữ của Nguyễn Tiến D gửi đến giám định là ma túy, là

H9, có khối lượng 0,17 gam;

• + Các viên nén màu hồng thu giữ của Nguyễn Văn H gửi đến giám định là ma túy, loại Methamphetamine, có tổng khối lượng 355,01 gam.
• + Các viên nén màu xanh thu giữ của Nguyễn Văn H gửi đến giám định không phải là ma túy có tổng khối lượng 3,81 gam;
• + Chất tinh thể màu trắng thu giữ của Nguyễn Văn H gửi đến giám định là ma túy, là Methamphetamine, có khối lượng 20,2 gam.

Heroin là chất ma túy nằm trong Danh mục IA, STT 9; MDMA là chất ma túy nằm trong Danh mục IB, STT 11; Methamphetamine là chất ma túy nằm trong Danh mục II. C, STT 247, Nghị định số 57/2022/NĐ-CP ngày 25/8/2022 của Chính Phủ.

- Tại bản Kết luận giám định số 199/KL-KTHS ngày 14/01/2025, Phòng K Công an tỉnh H, kết luận: 02 thỏi hình trụ, đường kính dài 3,5cm, chiều dài lần lượt là 10,5cm và 10 cm, bên trong là chất dẻo màu trắng thu giữ của Nguyễn Văn Đ gửi đến giám định là thuốc nổ Nhũ tương, có tổng khối lượng 243,31 gam.

* Vật chứng thu giữ:

- Thu giữ của Nguyễn Tiến H5:

• + 01 gói giấy màu trắng bên trong đựng gói nilon màu đen chứa 04 viên nén màu hồng;
• + 01 xe máy điện nhãn hiệu DIBAO, số loại: GOGO S4 màu xanh-xám biển kiểm soát 38MĐ1-477.68, số máy: QS60V800W220818303102, số khung: RL9YGEH14NAF07244, xe đã qua sử dụng;
• + 01 chiếc điện thoại OPPO F5, màu trắng-đen, bên trong gắn thẻ sim số 0867874672, đã qua sử dụng;
• + 01 chai nhựa trong suốt, trên thân chai được đục lỗ có gắn một đoạn ống được cuốn bằng tờ tiền mệnh giá 2.000đ;
• + 01 chiếc bật lửa gas màu đỏ có dòng chữ “HOA VIỆT”.

- Thu giữ của Lê Thị H1:

• + 01 chai nhựa trong suốt cao khoảng 15,5cm, có nắp nhựa màu xanh, trên thân chai được đục lỗ có gắn một đoạn ống nhựa màu trắng cùng một đoạn ống kim loại màu bạc;
• + 01 chiếc bật lửa gas bằng nhựa màu đỏ, bên ngoài có in ký hiệu “555 VIP”;
• + 01 đoạn nilon trong suốt dài khoảng 19cm, chỗ rộng nhất khoảng 10cm, chỗ hẹp nhất khoảng 05cm;
• + 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6S Plus màu vàng gold, số seri: F2LS2BUWHFM, bên trong gắn thẻ sim số 0918093276, đã qua sử dụng;
• + 01 chiếc xe máy điện màu xanh đen, không đeo biển kiểm soát, nhãn hiệu OKINAWA THBOSS Model 2019, đã qua sử dụng.

- Thu giữ của Nguyễn Tiến D:

• + 01 túi nilon bên trong có 05 viên nén màu hồng;
• + 01 túi nilon bên trong chứa chất bột nén màu trắng;
• + 01 chai nhựa trong suốt, trên mỗi thân chai được đục lỗ có gắn một tờ tiền mệnh giá 1.000₫ cuộn tròn;
• + 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long màu vàng;
• + 02 mảnh giấy thiếc bị đốt cháy sém;

• + 01 điện thoại nhãn hiệu IPHONE X, màu đen, bên trong gắn thẻ sim số 0386703987, đã qua sử dụng;
• + 01 điện thoại nhãn hiệu VIVO ROM, màu xanh đen, bên trong gắn thẻ sim số 0896510619, điện thoại đã qua sử dụng;
• + Số tiền 400.000 đồng.

- Thu giữ của Nguyễn Văn H:

• + 01 thùng cát tông màu xanh kích thước (21x12x13)cm;
• + 01 túi ni lông màu xanh bên trong chứa 16 gói nilon màu xanh và 04 gói nilon màu vàng đều chứa các viên nén màu vàng và màu xanh;
• + 01 túi nilon trong suốt bên trong chứa chất tinh thể màu trắng;
• + 01 chai nhựa trong suốt, được đục lỗ và có gắn tờ tiền mệnh giá 1.000 đồng được cuộn tròn;

- Thu giữ của Nguyễn Văn Đ:

• + 01 thỏi hình trụ tròn dài 10,5cm, đường kính 3,5cm được quấn bằng băng dính màu đen, bên trong chứa chất dẻo màu trắng;
• + 01 thỏi hình trụ tròn dài 10cm, đường kính 3,5cm được quấn bằng băng dính màu đen, bên trong chứa chất dẻo màu trắng;
• + Số tiền 500.000 đồng;
• + 01 CCCD số [...] mang tên Nguyễn Văn Đ, cấp ngày 21/9/2022, nơi cấp: Cục C4 về TTXH.
• + 01 điện thoại nhãn hiệu NOKIA, màu đen, số IMEI 1: 353747945443652, số IMEI 2: 353747945443660, đã qua sử dụng;
• + 01 hộp nhựa tròn màu trắng cao 13cm, đường kính đáy hộp 08cm, đường kính nắp hộp 09cm, bên ngoài có dán tem màu vàng có chữ “KHÔ GÀ CAY, lá chanh"

* Xử lý vật chứng

- Đối với 01 xe máy điện nhãn hiệu DIBAO, số loại: GOGO S4 màu xanh-xám biển kiểm soát 38MĐ1-477.68. 01 chiếc điện thoại OPPO F5, màu trắng-đen và 01 chiếc xe máy điện màu xanh đen, không đeo biển kiểm soát, nhãn hiệu OKINAWA THBOSS Model 2019 không liên quan đến hành vi phạm tội nên Cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu chị Nguyễn Thị Thu H6, cháu Nguyễn Sỹ Đ1 và ông Phạm Như S2;

Đối với 176,84 gam thuốc nổ Nhũ tương (đã trừ 66,47 gam lấy mẫu giám định) và 01 hộp nhựa tròn màu trắng cao 13cm, bên ngoài có dán tem màu vàng có chữ “KHÔ GÀ CAY, lá chanh” hiện đang tạm giữ tại kho K19 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh H để quản lý, bảo quản theo quy định;

Số vật chứng còn lại được chuyển đến Cục thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh để xử lý theo quy định.

Bản cáo trạng số 42/CT-VKSHT-P1, ngày 28/5/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố các bị cáo Nguyễn Văn H về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm b khoản 4 Điều 251 Bộ luật hình sự, bị cáo Nguyễn Văn Đ về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự và tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ” quy định tại khoản 1 Điều 305 Bộ luật hình sự, bị cáo Lê Thị H1 và Nguyễn Tiến D về tội “Mua bán trái phép chất ma

tuý” quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự; bị cáo Nguyễn Tiến H5 về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm hôm nay, Vị đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh giữ quyền công tố vẫn giữ nguyên quan điểm như cáo trạng đã truy tố, đồng thời phân tích các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cũng như nhân thân các bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX):

* Về hình phạt chính:

• Áp dụng điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 39 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H mức án chung thân về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• - Áp dụng khoản 1 Điều 251, khoản 1 Điều 305; điểm s, r (điểm r đối với tội mua bán trái phép chất ma tuý) khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ mức án từ 30 tháng đến 36 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, từ 12 tháng đến 15 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”. Tổng hợp hình phạt chung của hai tội buộc bị cáo Nguyễn Văn Đ Phải chấp hành hình phạt từ 42 tháng tù đến 51 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lê Thị H1 mức án từ 24 tháng đến 30 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• - Áp dụng khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Tiến D mức án từ 36 tháng đến 42 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• - Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Tiến H5 mức án từ 15 tháng đến 18 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.

* Về hình phạt bổ sung:

Áp dụng Điều 32, khoản 2 Điều 35, khoản 5 Điều 249, khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự phạt bổ sung bằng hình phạt tiền đối với các bị cáo Nguyễn Văn H; Nguyễn Văn Đ; Lê Thị H1; Nguyễn Tiến D mỗi bị cáo từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng. Phạt bổ sung đối với bị cáo Nguyễn Tiến H5 từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng

*Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 46; điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Điểm a, b, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Truy thu bị số tiền bị cáo Lê Thị H1 thu lợi bất chính: 100.000 đồng

Tịch thu tiêu huỷ:

• + 01 gói giấy màu trắng bên trong đựng gói ni lông màu đen chứa 04 viên nén màu hồng;
• + 01 chai nhựa trong suốt, trên thân chai được đục lỗ có gắn một đoạn ống

• + 01 chiếc bật lửa gas màu đỏ có dòng chữ “HOA VIỆT”.
• + 01 chai nhựa trong suốt cao khoảng 15,5cm, có nắp nhựa màu xanh, trên thân chai được đục lỗ có gắn một đoạn ống nhựa màu trắng cùng một đoạn ống kim loại màu bạc;
• + 01 chiếc bật lửa gas bằng nhựa màu đỏ, bên ngoài có in ký hiệu “555 VIP”;
• + 01 đoạn nilon trong suốt dài khoảng 19cm, chỗ rộng nhất khoảng 10cm, chỗ hẹp nhất khoảng 05cm;
• + 01 túi nilon bên trong có 05 viên nén màu hồng;
• + 01 túi nilon bên trong chứa chất bột nén màu trắng;
• + 01 chai nhựa trong suốt, trên mỗi thân chai được đục lỗ
• + 01 vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long màu vàng;
• + 02 mảnh giấy thiếc bị đốt cháy sém;
• + 01 thùng cát tông màu xanh kích thước (21x12x13) cm;
• + 01 túi ni lông màu xanh bên trong chứa 16 gói nilon màu xanh và 04 gói nilon màu vàng đều chứa các viên nén màu vàng và màu xanh;
• + 01 túi nilon trong suốt bên trong chứa chất tinh thể màu trắng;
• + 01 chai nhựa trong suốt, được đục lỗ
• + 01 thỏi hình trụ tròn dài 10,5cm, đường kính 3,5cm được quấn bằng băng dính màu đen, bên trong chứa chất dẻo màu trắng;
• + 01 thỏi hình trụ tròn dài 10cm, đường kính 3,5cm được quấn bằng băng dính màu đen, bên trong chứa chất dẻo màu trắng;
• + Đối với 176,84 gam thuốc nổ Nhũ tương (đã trừ 66,47 gam lấy mẫu giám định) và 01 hộp nhựa tròn màu trắng cao 13cm, bên ngoài có dán tem màu vàng có chữ “KHÔ GÀ CAY, lá chanh” hiện đang tạm giữ tại kho K19 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh H. Cần giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh H xử lý theo quy định của pháp luật.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

• + 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6S Plus màu vàng gold, số seri: F2LS2BUWHFM, bên trong gắn thẻ sim số 0918093276, đã qua sử dụng;
• + 01 điện thoại nhãn hiệu IPHONE X, màu đen, bên trong gắn thẻ sim số 0386703987, đã qua sử dụng;
• + 01 tờ tiền mệnh giá 2000 đồng và hai tờ tiền mệnh giá 1000 đồng các bị cáo làm công cụ để sử dụng ma tuý
• + Số tiền 400.000 đồng thu giữ của bị cáo Nguyễn Tiến D
• + Số tiền 500.000 đồng thu giữ của bị cáo Nguyễn Văn Đ

- Trả lại cho bị cáo:

• + Nguyễn Văn Đ 01 CCCD số [...] mang tên Nguyễn Văn Đ, cấp ngày 21/9/2022, nơi cấp: Cục CSQLHC về TTXH và 01 điện thoại nhãn hiệu NOKIA, màu đen, số IMEI 1: 353747945443652, số IMEI 2: 353747945443660, đã qua sử dụng;
• + Nguyễn Tiến D: 01 điện thoại nhãn hiệu VIVO ROM, màu xanh đen, bên trong gắn thẻ sim số 0896510619, điện thoại đã qua sử dụng;

[9]. Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thầm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

[1]. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn H, Lê Thị H1 và Nguyễn Tiến D phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”. Bị cáo Nguyễn Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” và tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”. Bị cáo Nguyễn Tiến H5 phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

[2]. Về điều luật áp dụng và mức hình phạt:

- Về hình phạt chính:

• + Căn cứ điểm b khoản 4 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 39 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Văn H chung thân về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• + Căn cứ khoản 1 Điều 251, khoản 1 Điều 305; điểm s, r ( điểm r đối với tội mua bán trái phép chất ma tuý) khoản 1 Điều 51; Điều 17; Điều 38; điểm a khoản 1 Điều 55 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Đ 30 (ba mươi) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, 12 (mười hai) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép vật liệu nổ”. Tổng hợp hình phạt chung của hai tội buộc bị cáo Nguyễn Văn Đ phải chấp hành hình phạt 42 (bốn mươi hai) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• + Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Lê Thị H1 24 (hai mươi bốn) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• + Căn cứ khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Tiến D 36 (ba mươi sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.
• + Căn cứ điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; Điều 17; Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Tiến H5 mức án 15 (mười lăm) tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”, thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam ngày 07/01/2025.

-Về hình phạt bổ sung:

Căn cứ Điều 32, khoản 2 Điều 35, khoản 5 Điều 249, khoản 5 Điều 251 Bộ luật hình sự phạt bổ sung bằng hình phạt tiền đối với các bị cáo Nguyễn Văn H; Nguyễn Văn Đ; Lê Thị H1; Nguyễn Tiến D mỗi bị cáo 10.000.000 đồng. Phạt bổ sung bị cáo Nguyễn Tiến H5 5.000.000 đồng.

[3]. Về biện pháp tư pháp và xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 46; điểm a, b, c khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự. Điểm a, b, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

Truy thu số tiền bị cáo Lê Thị H1 thu lợi bất chính: 100.000 đồng

- Tịch thu tiêu huỷ:

• + 01 (một) thùng giấy các tông, kích thước (12x31x35)cm, được dán kín, trên mép dán có các dải niêm phong có chữ ký của các thành phần tham gia niêm phong và đối tượng Nguyễn Tiến H5, Nguyễn Tiến D và Nguyễn Văn H, bên trong chứa 374,68 gam Methamphetamine và 0,14 gam Heroine (đã trừ mẫu giám định) cùng võ bao gói (Theo KLGĐ số 198/KL-KTHS ngày 14/01/2025 của Phòng K công an tỉnh H; Biên bản mở niêm phong vật chứng-cân xác định khối lượng - lấy mẫu giám định và niêm phong lại ngày 09/01/2025 tại Công an huyện H);
• + 01 (một) chiếc bật lửa gas màu đỏ có dòng chữ “HOA VIỆT”.
• + 01 (một) chiếc bật lửa gas bằng nhựa màu đỏ, bên ngoài có in ký hiệu "555 VIP"
• + 01 (một) chai nhựa trong suốt, trên thân chai được đục lỗ
• + 01 (một) chai nhựa trong suốt, có nắp nhựa màu xanh, trên thân chai được đục lỗ có gắn một đoạn ống nhựa màu trắng cùng một đoạn ống kim loại màu bạc
• + 01 (một) đoạn ni lông trong suốt dài 19cm, chỗ rộng nhất khoảng 10cm, chỗ hẹp nhất khoảng 05cm;
• + 02 (hai) chai nhựa trong suốt, trên mỗi thân chai được đục lỗ
• + 01 (một) vỏ bao thuốc lá nhãn hiệu Thăng Long màu vàng
• + 02 (hai) mảnh giấy thiếc bị đốt cháy sém.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước:

• + 01 (một) chiếc điện thoại nhãn hiệu Iphone 6S Plus màu vàng gold, số seri: F2LS2BUWHFM, bên trong gắn thẻ sim số 0918093276, máy đã qua sử dụng
• + 01 (một) điện thoại nhãn hiệu IPHONE X, màu đen, bên trong gắn thẻ sim số 0386703987, điện thoại đã qua sử dụng
• + Một tờ tiền mệnh giá 2000 đồng và hai tờ tiền mệnh giá 1000 đồng
• + Số tiền 400.000 đồng thu giữ của bị cáo Nguyễn Tiến D có tại Giấy nộp tiền vào tài khoản lập ngày 24/02/2025 giữa người nộp tiền Ngô Đăng D1 – Cơ quan Cơ quan Cảnh sát điều tra và người nhận tiền Công an tỉnh H theo số tài khoản nhận tiền số 39490904228200000.
• + Số tiền 500.000 đồng thu giữ của bị cáo Nguyễn Văn Đ có tại Giấy nộp tiền vào tài khoản lập ngày 14/4/2025 giữa người nộp tiền Ngô Đăng D1 – Cơ quan Cơ quan Cảnh sát điều tra và người nhận tiền Công an tỉnh H theo số tài khoản nhận tiền số 39490904228200000.

- Trả lại cho bị cáo:

• + Nguyễn Văn Đ 01 (một) CCCD số [...] mang tên Nguyễn Văn Đ, cấp ngày 21/9/2022, nơi cấp: Cục C4 về TTXH và 01 (một) điện thoại nhãn hiệu NOKIA, màu đen, số IMEI 1 : 353747945443652, số IMEI 2: 353747945443660
• + Nguyễn Tiến D: 01 (một) điện thoại nhãn hiệu VIVO ROM, màu xanh đen, bên trong gắn thẻ sim số 0896510619, màn hình bị vỡ nát, điện thoại đã qua sử dụng

(Đặc điểm, tình trạng tang vật có tại biên bản giao, nhận vật chứng số 57/2025 ngày 28/5/2025 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh H và Cục Thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh)

Tịch thu và giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh H phân loại, bảo quản, xử lý, tiêu huỷ theo quy định: Đối với 176,84 gam thuốc nổ Nhũ tương (đã trừ 66,47 gam lấy mẫu giám định) và 01 hộp nhựa tròn màu trắng cao 13cm, bên ngoài có dán tem màu vàng có chữ “KHÔ GÀ CAY, lá chanh”.

(Hiện nay số thuốc nổ trên đang tạm giữ tại kho K19 của Bộ chỉ huy quân sự tỉnh H. Theo Biên bản giao nhận vật chứng giữa cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh H và Bộ chỉ huy quân sự tỉnh H ngày 21/01/2025).

[4]. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 BLTTHS; điểm a khoản 1 Điều 3, khoản 1 Điều 6, khoản 1 Điều 21, điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án xử buộc các bị cáo Nguyễn Văn H; Nguyễn Văn Đ; Lê Thị H1; Nguyễn Tiến D; Nguyễn Tiến H5 mỗi bị cáo phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

[5]. Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.