NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LỤC NGẠN, TỈNH BẮC GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Văn Khiết.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Vũ Ngọc Côn; Ông Giáp Văn Phẩm.

- Thư ký phiên tòa: Ông Vũ Hữu Thơ - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang tham gia phiên tòa: Ông Đào Duy Đông - Kiểm sát viên.

Ngày 22 tháng 7 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 41/2021/TLST-HS ngày 04 tháng 6 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 39/2021/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lâm Văn H, Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam; Sinh năm 1988, tại huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: thôn CV, xã KL, huyện LN, tỉnh BG; Nghề nghiệp: Làm ruộng; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Sán Chí; Tôn giáo: Không; Chức vụ, đoàn thể, Đảng phái: Không; Trình độ văn hoá: Lớp 9/12; Bố đẻ: Lâm Văn D, sinh năm 1943; Mẹ đẻ: Vi Thị C, sinh năm 1945; Vợ, con: Chưa có; Anh chị em ruột: Gia đình có 9 anh em, bị cáo là con thứ 9.

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Tại bản án hình sự số 84/2008/HSST, ngày 29/7/2008 của Tòa án nhân dân huyện Tân Uyên, tỉnh Bình Dương xử phạt Lâm Văn H 06 tháng tù về tội Trộm cắp tài sản. Ngày 05/8/2010 bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù và chấp hành xong án phí.

Ngày 09/02/2021 Chủ tịch Ủy ban nhân dân xã Kiên Lao ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường số 100/QĐ-UBND đối với Lâm Văn H. Hình thức: Cai nghiện tại gia đình trong thời hạn 03 tháng.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện đang tại ngoại tại địa phương. Có mặt tại phiên tòa.

* Bị hại:

1. Ông Nghiêm Văn Th, sinh năm: 1977. Nơi cư trú: Thôn TTT, xã TM, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Có đơn xin xét xử vắng mặt.
2. Ông Nghiêm Văn M, sinh năm: 1984. Nơi cư trú: Thôn TTT, xã TM, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Có đơn xin xét xử vắng mặt.

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Ông Lâm Văn Th1, sinh năm: 1988. Nơi cư trú: Thôn CV, xã KL, huyện LN, tỉnh BG. Có đơn xin xét xử vắng mặt.

* Người làm chứng:

Ông Nguyễn Văn Th2, sinh năm: 1981. Nơi cư trú: Thôn TTT, xã TM, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang. Vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ ngày 01/02/2021, Lâm Văn H sinh năm 1988, trú tại thôn Cấm Vải, xã Kiên Lao, huyện Lục Ngạn điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 98L5-7251 đem theo 04 chiếc bao tơ dứa đi từ nhà đến xã Tân Mộc huyện Lục Ngạn, mục đích để trộm cắp quả bưởi đem đi bán lấy tiền tiêu sài cá nhân. Khoảng 15 giờ cùng ngày, H điều khiển xe đến thôn Tân Thành, xã Tân Mộc, huyện Lục Ngạn phát hiện thấy có vườn trồng bưởi Diễn không có người trông coi, đó là vườn bưởi của gia đình anh Nghiêm Văn Th sinh năm 1977 và gia đình anh Nghiêm Văn M sinh năm 1984 cùng trú tại thôn Tân Thành, xã Tân Mộc, huyện Lục Ngạn (hai vườn bưởi ở giáp cạnh nhau). H dựng xe mô tô ở ngoài vườn và cầm theo 04 bao tơ dứa đi vào vườn bưởi của gia đình anh Thắng và anh Mười hái quả bưởi cho vào trong 04 bao tơ dứa. Khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày, khi H hái được đầy 04 bao tơ dứa quả bưởi Diễn thì anh Mười phát hiện, đã điện thoại cho anh Thắng đến cùng truy đuổi bắt giữ được H, sau đó gọi điện thoại cho Công an xã Tân Mộc đến giải quyết. Công an xã Tân Mộc đã đến lập biên bản vụ việc, tạm giữ 04 chiếc bao tơ dứa đựng quả bưởi diễn cùng chiếc xe mô tô biển kiểm soát 98L5-7251. Tiến hành kiểm đếm số quả bưởi đựng trong 04 bao tơ dứa được tổng số 145 quả, Công an xã Tân Mộc đã bàn giao lại cho gia đình anh Nghiêm Văn M và anh Nghiêm Văn Th.

Tại Kết luận định giá tài sản số 48/KL-HĐ, ngày 05/02/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Lục Ngạn kết luận: 145 quả bưởi diễn, có giá trị ở thời điểm bị chiếm đoạt là: 2.175.000 đồng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Hội đồng xét xử xét thấy hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Lục Ngạn, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Lục Ngạn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra truy tố đã thực hiện đúng quy định về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo Lâm Văn H khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã nêu. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai tại Cơ quan cảnh sát điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại, tang vật chứng thu được và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án. Vì vậy đã có đủ cơ sở kết luận: Khoảng 15 giờ, ngày 01/02/2021, tại vườn trồng bưởi Diễn của gia đình anh Nghiêm Văn M và của gia đình anh Nghiêm Văn Th đều ở Thôn TTT, xã TM, huyện Lục Ngạn, tỉnh Bắc Giang, Lâm Văn H đã thực hiện hành vi trộm cắp 145 quả bưởi Diễn, trị giá 2.175.000 đồng.

Hành vi trộm cắp nêu trên của bị cáo Lâm Văn H đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản”. Tội danh và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 173, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi bổ sung năm 2017; Điều 106; Điều 331, Điều 333 Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14.

1. Xử phạt bị cáo Lâm Văn H 12 (mười hai) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án. Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.
2. Về án phí: Bị cáo Lâm Văn H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
3. Về vật chứng: Tịch thu tiêu hủy đối với 04 chiếc bao tơ dứa do không còn giá trị sử dụng.
4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được tống đạt bản án hoặc kể từ ngày bản án được niêm yết công khai.