NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHƯ XUÂN - TỈNH THANH HÓA

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

• Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Lê Tiến Thịnh.
• Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Xuân Ký, Ông Nguyễn Kim Sơn.

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thu Hằng - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Như Xuân.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Như Xuân tham gia phiên tòa: Ông Lê Hữu Nam - Kiểm sát viên.

Ngày 23 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Như Xuân xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 31/2021/TLST-HS ngày 28 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 35/2021/QĐXXST-HS ngày 11 tháng 6 năm 2021, đối với bị cáo:

Ngân Anh L, sinh ngày 11/7/1986 tại huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa; Nơi cư trú: Thôn H, xã V, huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 12/12; Dân tộc: Thái; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Ngân Quyết H và bà Lê Thị H; Có vợ là Bùi Thị H và 02 con; Tiền sự, tiền án: Không; Bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 02/3/2021, đến nay. Có mặt.

Người bào chữa: Ông Hoàng Đức Hiếu - Trợ giúp viên pháp luật - Chi nhánh trợ giúp pháp luật số 4, Trung tâm trợ giúp pháp luật Nhà nước tỉnh Thanh Hóa. Có mặt.

Bị hại: Anh Vũ Mạnh L (đã chết).

Người đại diện hợp pháp của bị hại: Bà Lê Thị L - Sinh năm 1964. Nơi cư trú: Thôn Th, xã Q, huyện Như Xuân, tỉnh Thanh Hóa. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 06/01/2021, Ngân Anh L đi phụ giúp đám cưới cho nhà ông Trương Hữu V. Sau khi ăn uống xong, khoảng 20 giờ cùng ngày, L điều khiển xe mô tô BKS 36K3-120.02 chở con trai về nhà, rồi quay lại đám cưới. Khi đi trên đoạn đường liên xã Thanh Quân - Yên Cát, do đã uống rượu nên L không làm chủ được tay lái, đi lấn sang phần đường ngược chiều dẫn đến đâm va với xe mô tô BKS 36K3-087.91 do anh Vũ Mạnh L điều khiển chở theo anh Lê Phúc A và anh Lê Lý Đ. Hậu quả: Anh Vũ Mạnh L tử vong trên đường đi cấp cứu, hai xe mô tô hư hỏng nặng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo Ngân Anh L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Bị cáo điều khiển phương tiện giao thông khi có nồng độ cồn trong máu (174,24mg/100ml) và đi không đúng phần đường quy định, gây tai nạn dẫn đến chết người.

[3] Hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" quy định tại điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự.

[4] Xét về nhân thân và các tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu, thành khẩn khai báo, đã tự nguyện bồi thường thiệt hại. Bị cáo là người dân tộc thiểu số, sinh sống tại vùng kinh tế đặc biệt khó khăn, là lao động chính đang nuôi con nhỏ. Gia đình bị hại cũng có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào: Điểm b khoản 2 Điều 260; các điểm s, b khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự.

• Tuyên bố: Bị cáo Ngân Anh L phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ".
• Xử phạt: Bị cáo Ngân Anh L 36 (ba sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt tù.
• Về vật chứng: Trả lại cho Ngân Anh L 01 chiếc xe mô tô BKS 36K3-120.02 cùng các giấy tờ liên quan.
• Về án phí: Miễn nộp án phí hình sự sơ thẩm cho bị cáo Ngân Anh L do thuộc diện hộ cận nghèo.