NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VĨNH CỬU, TỈNH ĐỒNG NAI

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Hồng Nhung

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông Huỳnh Bình
• Bà Nguyễn Ngọc Cúc

- Thư ký phiên tòa: Ông Đặng Quang Tuyến – Thư ký Tòa án của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Phan Mạnh Hùng – Kiểm sát viên.

Ngày 06 tháng 4 năm 2022 tại Hội trường xét xử Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 09/2022/TLST-HS ngày 18 tháng 01 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 28/2022/QĐXXST-HS ngày 21 tháng 3 năm 2022 đối với bị cáo:

Chiếng Hoàng L, sinh năm 2000, tại: Đồng Nai; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Khu 4, Ấp 1, xã G, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 8/12; dân tộc: Hoa; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Chiếng Ngọc A (còn sống) và bà Lê Thị H (còn sống); tiền án: Không; tiền sự: Không.

Nhân thân: ngày 25/10/2017 bị Tòa án nhân dân huyện Định Quán, tỉnh Đồng Nai xử phạt 06 tháng cải tạo không giam giữ về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị cáo bị tạm giữ ngày 31/5/2021, chuyển tạm giam từ ngày 09/6/2021 đến nay (có mặt).

* Người làm chứng:

• Anh Nguyễn Đình T, sinh năm 1993. Địa chỉ: Khu 1, Ấp 1, xã P, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai (có mặt).
• Anh Huỳnh Tấn P, sinh năm 1986. Địa chỉ: Tổ 3, Ấp 4, xã V, huyện V, tỉnh Đồng Nai (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 00 phút ngày 30/5/2021, Chiếng Hoàng L đang ở nhà tại ấp 4, khu 1, xã G, huyện Đ, tỉnh Đồng Nai thì nhận điện thoại qua mạng Zalo của Nguyễn Đình T rủ L đến Trị An chơi. L điều khiển xe mô tô hiệu Dream biển số 60V9-6709 khi đi đến gần ngã ba Trị An L liên lạc với T qua số điện thoại 0987.277.xxx thì T hẹn đến ngã ba Trị An. Khi đến ngã ba Trị An, T chạy xe mô tô màu đen (không rõ biển số) đến đón L rồi cùng L đến quán nước mía, cà phê của Điện ô tô Dũng thuộc ấp Sông Mây, xã Bắc Sơn, huyện Trảng Bom. Trong khi ngồi uống nước, khoảng 17 giờ 30 phút T đề cập việc L bán ma túy cho T thì L đồng ý. Sau đó T giao cho L 01 hộp nhựa màu trắng (chiều cao 7,8cm; đường kính 4,6cm) bên trong có chứa 27 gói Heroin và 02 gói ma túy đá rồi chỉ dẫn cho L biết giá bán gói Heroin màu xanh dương 200.000 đồng, gói Heroin màu hồng cục nhỏ 500.000 đồng, cục lớn 2.000.000 đồng, gói Heroin màu vàng 1.000.000 đồng, hai gói ma túy đá gói nhỏ 200.000 đồng, gói lớn 500.000 đồng. Tiếp đó T đưa cho L 01 sim điện thoại số thuê bao 0587.590.xxx rồi dặn L ai gọi vào số này hỏi “anh Hà còn gạo không” thì hiểu có người hỏi mua ma túy, sau khi nhận cuộc gọi thì xóa đi để đề phòng. Sau đó Tân dẫn L đi thuê nhà nghỉ tại khu vực gần cầu Sông Thao rồi T bỏ đi, do đã sử dụng ma túy nên L không xác định được nhà nghỉ nào. Đến khoảng 8 giờ sáng ngày 31/5/2021, có người đàn ông (không rõ lai lịch) điện thoại cho L qua số điện thoại của T giao cho L hỏi “anh Hà còn gạo không cho em mua 500.000 đồng” và hẹn L tại quán cà phê, nước mía Điện ôtô Dũng thuộc ấp Sông Mây, xã Bắc Sơn, huyện Trảng Bom. Lúc này L chạy ra chỗ hẹn bán cho người này 01 gói ma túy loại Heroin với số tiền 500.000 đồng. Khoảng 30 phút sau có một người đàn ông (không rõ lai lịch) gọi điện hỏi đúng ký hiệu nên L chỉ đường cho người này đến quán cà phê, nước mía Điện ô tô Dũng, L đi đến bán cho người này 01 gói Heroin với số tiền 500.000 đồng. Đến 10 giờ cùng ngày tương tự lần trước có 01 người đàn ông điện thoại cho L hỏi mua ma túy và hẹn L tại cổng chào huyện Vĩnh Cửu, L điều khiển xe mô tô biển số 60V9-6709 đi giao ma túy, khi đi đến ấp 6, xã Vĩnh Tân, huyện Vĩnh Cửu thì bị lực lượng Công an xã Vĩnh Tân kiểm tra và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang chuyển giao cơ quan cảnh sát điều tra điều tra công an huyện Vĩnh Cửu xử lý theo thẩm quyền.

Tang vật thu giữ:

• 25 gói giấy, bên trong có chứa chất bột màu trắng (nghi là ma túy)
• 02 gói nilon bên trong có chứa tinh thể màu trắng (nghi là ma túy)
• Số tiền 1.285.000 đồng.
• 01 hộp nhựa màu trắng, cao 7,8cm, đường kính đáy rộng 4,6cm.
• 01 áo khoác màu đen.
• 01 xe mô tô hiệu Dream, biển số 60V9-6709
• 01 điện thoại di động hiệu Vivo 1906, màu xanh ngọc.

Tại Kết luận giám định số 1120/KLGĐ-PC09 ngày 07/6/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận đối với mẫu vật thu giữ của Chiếng Hoàng L: Mẫu M1, M2, M3 là Heroin; Mẫu M4 là Methamphetamine.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Vĩnh Cửu, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vĩnh Cửu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ. Bị cáo L đã có hành vi bán ma túy cho 02 người, đối với 02 chất ma túy có tổng khối lượng từ 05 gam đến dưới 30 gam nên hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, p khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b, p khoản 2 Điều 251; Điều 38, Điều 47; điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106, 136, 331, 332, 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Chiếng Hoàng L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Xử phạt: Bị cáo Chiếng Hoàng L 08 (tám) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 31/5/2021.
2. Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định; Tịch thu sung ngân sách nhà nước 01 điện thoại Vivo 1906, 01 xe mô tô biển số 60V9-6709 và số tiền 1.000.000 đồng. Trả lại cho bị cáo 01 áo khoác và số tiền 285.000 đồng.
3. Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.