NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CS, TỈNH GL

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Đình Hiếu.

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Siu Tơ Lul. Nghề nghiệp: Nguyên Hiệu phó Trường THCS Nguyễn Du, huyện CS.
2. Ông Đỗ Trí Thuyết. Nghề nghiệp: Nguyên Hiệu phó Trường THCS Chư Văn A, huyện CS.

- Thư ký phiên tòa: Ông Phạm Bá Th – Thư ký Tòa án nhân dân huyện CS, tỉnh GL.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện CS, tỉnh GL tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Th – Kiểm sát viên.

Trong ngày 22 tháng 9 năm 2021, tại Tòa án nhân dân huyện CS, tỉnh GL xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 32/2021/TLST – HS ngày 29 tháng 7 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 40/2021/HSST-QĐ ngày 27 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo:

* Nguyễn Hồng T (tên gọi khác: Không), sinh năm 1992 tại huyện CS, tỉnh GL. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: thôn Mỹ Thạch 2, thị trấn CS, huyện CS, tỉnh GL; nơi cư trú: thôn Dun Bêu, thị trấn CS, huyện CS, tỉnh GL; nghề nghiệp: Làm nông; trình độ văn hóa: 08/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Hồng S (đã chết) và bà Trịnh Thị S (đã chết); có vợ Kpuih B và Hồ Thị Mỹ T (đều không đăng ký kết hôn) và có 01 con sinh năm 2017; tiền án: Không; tiền sự: Không; nhân thân: Tốt; bị tạm giữ ngày 13/3/2021 đến ngày 22/3/2021 được cho tại ngoại. Bị cáo đang tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

- Người bị hại: Cháu Nguyễn Hg Bảo Tr, sinh ngày 16/02/2013 (đã chết).

- Những người đại diện hợp pháp cho bị hại Tr gồm:

• Chị Hg Thị L, sinh năm 1980, là mẹ ruột của cháu Tr. Có mặt.
• Anh Nguyễn Thành L, sinh năm 1980, là bố ruột của cháu Tr. Có mặt.

Cùng nơi cư trú: thôn Mỹ Thạch 2, thị trấn CS, huyện CS, tỉnh GL.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

• Cháu Nguyễn Hg Bảo A, sinh ngày 18/3/2019. Vắng mặt. Đại diện hợp pháp cho cháu A là chị Nguyễn Thị V, sinh năm 1988, là mẹ ruột của cháu A. Có mặt.
• Anh Rơ Mah Ch, là bố ruột của cháu A. Vắng mặt. Đại diện theo ủy quyền là chị Nguyễn Thị V.
• Anh Vũ Việt Th, sinh năm 1986 (là chủ phương tiện gây tai nạn). Có mặt.
• Chị Nguyễn Thị Lệ Th, sinh năm 1992 (là chủ phương tiện gây tai nạn). Có mặt.

- Người làm chứng: Anh Chu Xuân H, Chị Hồ Thị Mỹ T, Chị Hồ Thị Mỹ Tr, Anh Nguyễn Khắc T2, Bà Trần Thị H, Chị Nguyễn Thị Kim Ng, Ông Vũ Hữu H.

- Người phiên dịch: Bà Nay H'Ch. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 19 giờ 30 phút ngày 12/3/2021, Nguyễn Hồng T cùng với Nguyễn Khắc T2 ngồi uống rượu ở nhà trọ của T thuộc thôn Dun Bêu, thị trấn CS. Đến 07 giờ ngày 13/3/2021, T điều khiển xe công nông của gia đình anh Vũ Việt Th để đi làm rẫy. Khi xe đi từ đường Phan Thêm ra đường Hùng Vương (Quốc lộ 14), do tránh một xe mô tô đi ngược chiều, T đã điều khiển xe lên vỉa hè và tông vào sạp hoa quả nơi cháu Nguyễn Hg Bảo Tr và cháu Nguyễn Hg Bảo A đang ngồi. Hậu quả làm cháu Tr tử vong trên đường đi cấp cứu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát: Đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Bị cáo Nguyễn Hồng T không có giấy phép lái xe theo quy định, điều khiển xe công nông (loại xe không đảm bảo an toàn kỹ thuật để lưu thông) và có nồng độ cồn trong hơi thở (0.300mg/l) gây tai nạn dẫn đến chết người. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ" quy định tại điểm a, b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự.

[3] Về tình tiết tăng nặng: Không có.

[4] Về tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo đã ra đầu thú, thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả và được gia đình bị hại bãi nại.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Hồng T phạm tội "Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ".

Áp dụng điểm a, b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Hồng T 03 (ba) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ 09 ngày.

2. Về vật chứng và dân sự: Hội đồng xét xử miễn xét do các bên đã thỏa thuận xong và vật chứng đã được xử lý trả lại cho chủ sở hữu.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Hồng T phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.