TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CH TỈNH TUYÊN QUANG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Bản án số: 37/2024/HS-ST Ngày 25/7/2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CH, TỈNH TUYÊN QUANG

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

- Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Hoàng Mạnh Tuấn.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Hoàng Văn Tấn; bà Tưởng Thị Thu.

- Thư ký phiên tòa: Ông Dương Văn Quyết - Thư ký Tòa án nhân dân huyện CH, tỉnh Tuyên Quang.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện CH, tỉnh Tuyên Quang tham gia phiên tòa: Ông Hoàng Minh Tú - Kiểm sát viên.

Ngày 25/7/2024, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện CH, tỉnh Tuyên Quang mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 32/2024/TLST-HS, ngày 24 tháng 6 năm 2024, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 35/2024/QĐXXST-HS ngày 12/7/2024, đối với bị cáo:

Phạm Văn B, sinh ngày 10/9/1988; tại tỉnh Tuyên Quang;

Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Thôn T, xã VQ, huyện CH, tỉnh Tuyên Quang; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 05/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; con ông Phạm Kim C (đã chết) và bà Đặng Thị A, sinh năm 1948; có vợ là Trần Thị N, sinh năm 1990 (đã ly hôn) và có 01 con, sinh năm 2009;

Tiền án: Không;

Tiền sự: Ngày 07/3/2023, bị Ủy ban nhân dân xã Vinh Quang, huyện CH xử phạt vi phạm hành chính 1.250.000 đồng về hành vi đánh bạc trái phép;

Nhân thân:

Ngày 07/9/2010, bị Tòa án nhân dân huyện CH xử phạt 09 tháng tù về tội trộm cắp tài sản tại Bản án số 48/2010/HSST;

Ngày 11/6/2014, bị Công an huyện CH xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc trái phép;

Ngày 16/4/2021, bị Công an huyện CH xử phạt vi phạm hành chính 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc trái phép;

Bị cáo hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn Cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 09/8/2023, Phạm Văn B (đã có 01 tiền sự về hành vi đánh bạc) sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A17K, gắn 02 số thuê bao 0382.395.780; 0373.181.965 (mạng Viettel) có kết nối Internet tải ứng dụng “Sun Pazuru” để đánh bạc. B tạo tài khoản cá nhân trên ứng dụng có tên “banban124”, mật khẩu đăng nhập “ban6789”, tên hiển thị trong trò chơi là “diep1719” và sử dụng tài khoản ngân hàng số 0382395780 mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Quân đội MB của mình nạp tiền vào tài khoản ngân hàng hiển thị trong ứng dụng, tỷ lệ quy đổi là 1:1 (1.000 đồng tương ứng với 1.000 điểm trong game) để tham gia đánh bạc dưới hình thức chơi “Tài - Xỉu; Xóc đĩa tứ linh”, cách thức chơi được quy ước như sau:

- Đối với trò chơi “Tài - Xỉu: Khi mở giao diện trò chơi “Tài - Xỉu”, sẽ xuất hiện 03 quân xúc xắc ảo (Xí ngầu) trên màn hình, sáu mặt xúc xắc sẽ có số chấm khác nhau từ 01 chấm đến 06 chấm. Mỗi ván đặt cược có thời gian 50 giây, trong mỗi ván bạc, người chơi sẽ lựa chọn đặt cược vào “Tài” hoặc “Xỉu”, số tiền đặt cược tùy ý, không giới hạn mức thấp nhất và mức cao nhất. Hết thời gian 50 giây đặt cược, các viên xúc xắc sẽ xoay liên tục nhiều hướng và được che lại. Sau đó các viên xúc xắc sẽ được mở ra để xác định số chấm trên các mặt xúc xắc. Việc xác định “Tài”, “Xỉu” sẽ căn cứ vào tổng số chấm trên ba mặt ngửa của ba quân xúc xắc. Nếu tổng số chấm là 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 thì là “Xỉu”, người đặt cược “Xỉu” sẽ thắng, người đặt cửa “Tài” sẽ thua và mất tiền cược. Nếu tổng số chấm là 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 thì là “Tài”, người đặt cược “Tài” sẽ thăng, người đặt cửa “Xỉu” sẽ thua và mất số tiền đã cược.

- Đối với trò chơi “Xóc đĩa tứ linh”: Khi mở giao diện trò chơi “Xóc đĩa tứ linh”, người chơi chọn bàn để tham gia đánh bạc (B chọn bàn Hoàng Kim Long). Sau khi chọn bàn, người chơi sẽ đặt cược tiền vào các cửa: Chẵn (04 quân vị cùng màu hoặc 02 quân bị đỏ, 02 quân vị trắng), Lẻ (03 quân vị cùng màu, 01 quân vị khác màu với 03 quân vị còn lại), 04 trăng, 04 đỏ, 03 trăng 01 đỏ và 03 đỏ 01 trắng. Sau khi người chơi đặt cửa xong ứng dụng sẽ tiến hành công bố trạng thái các quân vị và trả thưởng cho người chơi, cụ thể: Với các cửa chẵn, lẻ nếu thắng người chơi sẽ được gấp đôi số tiền đã cược, đồng thời mất thêm khoản phí bằng 02% số tiền thắng cược. Với các cửa 03 trắng 01 đỏ và 03 đỏ 01 trắng, nếu thắng người chơi sẽ được gấp 04 lần số tiền đã cược, đồng thời mất thêm khoản phí bằng 03% số tiền thắng cược. Với các cửa 04 trắng, 04 đỏ, nếu thắng, người chơi sẽ được gấp 16 lần số tiền đã cược, đồng thời mất thêm khoản phí bằng 03% số tiền thắng cược. Ngượi lại, nếu người chơi đặt cược sai sẽ bị thua hết số tiền đã đặt cược.

Trong thời gian từ ngày 10/8/2023 đến ngày 11/8/2023, Phạm Văn B đã sử dụng tài khoản ngân hàng MB số 0382395780 nạp tiền vào tài khoản ngân hàng hiển thị trong ứng dụng 07 lần với tổng số tiền 31.680.000 đồng. B nhiều lần tham gia đánh bạc trái phép dưới hình thức chơi “Xóc đĩa tứ linh; Tài - Xỉu” thông qua ứng dụng đánh bạc trực tuyến nêu trên, cụ thể:

- Lần 01: Hồi 13 giờ 10 phút 20 giây (sau đây viết tắt là 13:10:20) ngày 10/8/2023, Phạm Văn B nạp số tiền 10.000.000 đồng vào tài khoản số [...] mang tên Nguyễn Thị M mở tại ngân hàng thương mại Quân đội (MB), quy đổi thành 10.000.000 điểm game và bắt đầu tham gia đặt cược. Từ 13 giờ 11 phút 23 giây đến 13 giờ 32 phút 26 giây ngày 10/8/2023 (sau đây viết tắt là 13:11:23 đến 13:32:26 ngày 10/8/2023), B sử dụng 10.000.000 điểm đã nạp cá cược 459 lần trong 40 phiên của trò chơi “Xóc đĩa tứ linh” (trong đó 04 phiên đặt cược trên 5.000.000 đồng). Kết quả, đều bị thua hết tiền.

- Lần 02: Hồi 15:10:25, ngày 10/8/2023, B nạp số tiền 9.500.000 đồng vào tài khoản số 34048997 mang tên Nguyễn Minh T mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu (ACB) quy đổi thành 9.500.000 điểm game để tham gia đánh bạc. Từ 15:12:20 đến 15:45:17 cùng ngày, B sử dụng 9.500.000 điểm đã nạp cá cược 503 lần trong 49 phiên của trò chơi “Xóc đĩa tứ linh” (trong đó 03 phiên đặt cược trên 5.000.000 đồng). Kết quả, đều bị thua hết tiền.

- Lần 03: Hồi 17:32:39 ngày 10/8/2023, B nạp số tiền 5.000.000 đồng vào tài khoản số 34048997 mang tên Nguyễn Minh T mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu (ACB) quy đổi thành 5.000.000 điểm game để tham gia đánh bạc. Từ 17:32:59 đến 18:22:09 cùng ngày, B sử dụng 5.000.000 điểm đã nạp cá cược 788 lần trong 89 phiên của trò chơi “Xóc đĩa tứ linh” (trong đó 15 phiên đặt cược trên 5.000.000 đồng). Bị thua 4.999.890 đồng, còn lại 110 đồng trong tài khoản game. Đến 21:06:59 cùng ngày, B tiếp tục đăng nhập vào game, cá cược 01 lần với số tiền 110 đồng trong trò chơi “Tài - Xỉu”, bị thua hết.

- Lần 04: Hồi 21:14:59 ngày 10/8/2023, B nạp số tiền 3.900.000 đồng vào số tài khoản 72110001628535 mang tên Phan Thanh A mở tại Ngân hàng Thương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam (BIDV) quy đổi thành 3.900.000 điểm game. Từ 21:16:41 phút đến 21:40:18 cùng ngày, B sử dụng 3.900.000 điểm cá cược 394 lần trong 46 phiên của trò chơi “Xóc đĩa tứ linh”, bị thua 3.899.950 đồng, còn lại trong tài khoản game 50 đồng.

- Lần 05: Hồi 22:18:58 ngày 10/8/2023, B nạp số tiền 1.080.000 đồng vào tài khoản số [...] mang tên Nguyễn Thị M mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu (ACB) quy đổi thành 1.080.000 điểm game, lúc này tài khoản game của B có số tiền 1.080.050 đồng. Từ 22:21:14 đến 23:28:50 cùng ngày, B sử dụng 1.080.050 điểm cá cược 74 lần trong 08 phiên của trò chơi “Xóc đĩa tứ linh”; 01 phiên “Tài -Xỉu”, bị thua hết tiền.

- Lần 06: Hồi 23:38:57 ngày 10/8/2023, B nạp số tiền 1.200.000 đồng vào tài khoản số 7139231 mang tên Đỗ Hữu D mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu (ACB) quy đổi thành 1.200.000 điểm game. Từ 23:39:21 ngày 10/8/2023 đến 00:37:04 ngày 11/8/2023, B sử dụng 1.200.000 điểm cá cược 913 lần trong 108 phiên của trò chơi “Xóc đĩa tứ linh”, nhưng đều bị thua hết tiền. Đến 01:36:59 ngày 11/8/2023, Phạm Văn B tiếp tục đăng nhập, đặt cược 02 lần trong 02 phiên của trò “Tài-Xỉu” và thua hết toàn bộ số tiền còn lại.

- Lần 07: Hồi 02:22:05 ngày 11/8/2023, B nạp số tiền 1.000.000 đồng vào tài khoản số 7139231 mang tên Đỗ Hữu D mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu (ACB) quy đổi thành 1.000.000 điểm game. Từ 02:22:48 đến 02:56:50 cùng ngày, Phạm Văn B sử dụng 1.000.000 điểm cá cược 326 lần trong 47 phiên của trò chơi “Xóc đĩa tứ linh”; 04 phiên của trò chơi “Tài - Xỉu” nhưng đều bị thua hết tiền.

Tổng số tiền Phạm Văn B sử dụng trong 07 lần để đánh bạc là: 31.680.000₫ (Ba mươi mốt triệu sáu trăm tám mươi nghìn đồng).

Tại Bản Cáo trạng số 35/CT-VKSCH ngày 24 tháng 6 năm 2024 của Viện kiểm sát nhân dân huyện CH, tỉnh Tuyên Quang đã truy tố bị cáo Phạm Văn B về tội “Đánh bạc” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 321 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử:

- Tuyên bố: Bị cáo Phạm Văn B phạm tội “Đánh bạc”.

- Áp dụng: Điều 35; điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Phạm Văn B từ 03 năm 06 tháng tù đến 04 năm tù. Hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt tù.

Phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 20.000.000 đồng sung ngân sách Nhà nước.

- Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước 01 điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A17K, vỏ màu xanh, loại điện thoại màn hình cảm ứng, điện thoại đã qua sử dụng; tịch thu tiêu huỷ 01 sim điện thoại số 0382.395.xxx và 01 sim số 0373.181.965

- Áp dụng các Điều 136, 331, 332, 333 BLTTHS; Nghị quyết số 326 ngày 30/12/2016 của Quốc hội. Buộc bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và tuyên quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Tại phiên tòa, bị cáo tiếp tục khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra và nội dung cáo trạng; bị cáo không có ý kiến hay khiếu nại gì và nhất trí với luận tội của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện CH, không có ý kiến tranh luận và cũng không có ý kiến gì để bào chữa cho hành vi phạm tội của mình, bị cáo không yêu câu trả lại 02 thẻ sim trong điện thoại. Bị cáo nói lời sau cùng nhận thức được hành vi phạm tội của mình, đề nghị HĐXX xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Tuyên Quang, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện CH, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tuyên Quang, Viện kiểm sát nhân dân huyện CH, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự; tại phiên tòa, Kiểm sát viên đã thực hiện đúng nhiệm vụ, quyền hạn khi thực hành quyền công tố. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và người tham gia tố tụng không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, vật chứng thu giữ, cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở kết luận:

Trong các ngày 10 và 11 tháng 8 năm 2023, bị cáo Phạm Văn B (có 01 tiền sự về hành vi đánh bạc) đã có hành vi sử dụng điện thoại di động nhãn hiệu OPPO A17K, gắn số thuê bao 0382.395.780; 0373.181.965 (mạng viettel) kết nối Internet để tải ứng dụng “Sunwin” và tạo tài khoản cá nhân trên ứng dụng tham gia đánh bạc trên không gian mạng 07 lần, cụ thể: Lần 01 = 10.000.000 đồng; lần 02 = 9.500.000 đồng; lần 03 = 5.000.000 đồng; lần 04 = 3.900.000 đồng; lần 05 = 1.080.000 đồng; lần 06 = 1.200.000 đồng; lần 07 = 1.000.000 đồng. Tổng số tiền đánh bạc là 31.680.000₫ (Ba mươi mốt triệu sáu trăm tám mươi nghìn đồng). Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội đánh bạc, theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 321 Bộ luật Hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện CH truy tố đối với bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

[3] Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội hai lần trở lên, nên bị cáo phải chịu tình tiết tăng năng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo; bị cáo có bố đẻ được Nhà nước tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhất, nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

[4] Về hình phạt:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự công cộng, gây mất trật tự trị an xã hội tại địa phương. Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ hành vi của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố tình thực hiện. Đánh bạc là một trong những tệ nạn xã hội bị pháp luật nghiêm cấm, cần phải bài trừ và cũng là nguyên nhân làm suy giảm kinh tế gia đình, bị dư luận quần chúng nhân dân lên án. Bị cáo có nhân thân xấu, có 01 tiền sự, phạm tội nhiều lần. Căn cứ tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội của bị cáo cũng như các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự áp dụng đối với bị cáo, Hội đồng xét xử xét thấy cần có mức hình phạt tù nghiêm minh tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo để giáo dục, cải tạo bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung. Hình phạt, mức án đại diện Viện kiểm sát đề nghị tại phiên tòa là phù hợp, có căn cứ.

[5] Về hình phạt bổ sung: Bị cáo phạm tội nhằm mục đích vụ lợi, nên cần áp dụng hình phạt bổ sung (phạt tiền) đối với bị cáo sung vào ngân sách nhà nước.

[6] Về xử lý vật chứng: Đối với điện thoại là công cụ, phương tiện sử dụng để phạm tội cần tịch thu bán sung vào ngân sách nhà nước. Đối với 02 thẻ sim điện thoại, bị cáo không yêu cầu trả lại, nên tịch thu tiêu huỷ.

Đối với số tiền bị cáo sử dụng vào các lần đánh bạc đều bị thua hết, không được hưởng lợi từ việc đánh bạc, nên không có căn cứ xem xét truy thu.

[7] Đối với tài khoản ngân hàng Thương mại cổ phần Quân đội số [...] và tài khoản ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu số 34652137 đều mang tên Nguyễn Thị M sinh năm 1979, trú tại tổ 8, Nam Pháp 2, phường Đ, quận NQ, thành phố Hải Phòng; tài khoản ngân hàng số 7139231 mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu mang tên Đỗ Hữu D, sinh năm 1998, trú tại thôn CV, xã QT, huyện AL, thành phố Hải Phòng; tài khoản ngân hàng số 34018997 mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Á Châu mang tên Nguyễn Minh T, sinh năm 2006, trú tại số P, KP, phường PL, thành phố TĐ, Thành phố Hồ Chí Minh; tài khoản ngân hàng số 721100016285344 mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần Đầu tư và phát triển Việt Nam mang tên Phan Thanh A, sinh năm 1998, trú tại số 1, ấp BC, xã BP, thành phố BT, tỉnh Bến Tre. Quá trình điều tra xác định Nguyễn Thị M, Đỗ Hữu D, Nguyễn Minh T, Phan Thanh A không được sử dụng các tài khoản ngân hàng trên, không xác định được ai hiện nay đang sử dụng số tài khoản ngân hàng này do đó không có căn cứ để xử lý.

[8] Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000₫ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

[9] Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

- Căn cứ vào: Điều 35; điểm c khoản 2, khoản 3 Điều 321; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38; Điều 47 của Bộ luật hình sự; các Điều 106, 136, 331, 332, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội.

1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Phạm Văn B phạm tội “Đánh bạc”.
2. Về hình phạt: Xử phạt bị cáo Phạm Văn B 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù. Hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành hình phạt tù.

   Phạt tiền bị cáo Phạm Văn B 15.000.000₫ (Mười lăm triệu đồng) sung vào Ngân sách nhà nước.

3. Về vật chứng:
   • Tịch thu bán sung vào ngân sách Nhà nước 01 (Một) điện thoại di động, nhãn hiệu OPPO A17K, vỏ màu xanh, dung lượng 64GB, IMEI 1: 865532066585478, IMEI 2: 865532066585460, điện thoại di động cũ, đã qua sử dụng.
   • Tịch thu tiêu huỷ 01 sim nhà mạng Viettel số 0382.395.xxx và 01 sim nhà mạng Viettel số 0373.181.xxx.

   Tình trạng vật chứng như biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 16/7/2024 giữa Công an huyện CH với Chi cục thi hành án dân sự huyện CH.

4. Về án phí: Bị cáo Phạm Văn B phải chịu 200.000₫ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.
5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

Nơi nhận: - TAND tỉnh Tuyên Quang; - VKSND tỉnh Tuyên Quang; - VKSND huyện CH; - Công an huyện CH; - Cơ quan THAHS huyện CH; - Chi cục THADS huyện CH; - Sở Tư pháp tỉnh Tuyên Quang; - UBND xã nơi bị cáo cư trú; - Bị cáo; - Hồ sơ vụ án hình sự; - Lưu HS.

T/M HỘI ĐỒNG XÉT XỬ SƠ THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA Hoàng Mạnh Tuấn