Bản án số: 37/2024/HS-ST

Ngày: 24-9-2024

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CAN LỘC, TỈNH HÀ TĨNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Ngô Thị Thanh.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Dương Văn Nhạ, bà Trần Thị Tứ.

- Thư ký phiên tòa: Ông Nguyễn Trọng Bính – Thẩm tra viên Tòa án nhân dân huyện Can Lộc.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh tham gia phiên tòa: Ông Bùi Đức Lâm - Kiểm sát viên.

Ngày 24/9/2024, tại điểm cầu trung tâm Hội trường xét xử Tòa án nhân dân huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh kết nối với điểm cầu thành phần tại Trại tạm giam Công an H1, Toà án nhân dân huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh xét xử sơ thẩm trực tuyến công khai vụ án hình sự thụ lý số 37/2024/TLST-HS ngày 09/9/2024 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 39/2024/QĐXXST- HS ngày 12/9/2024 đối với bị cáo: Nguyễn Công T; Sinh ngày: 01/9/1999; Nơi sinh và nơi cư trú: Tổ dân phố T, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Nguyễn Công B và bà Lê Thị T1; Có vợ Nguyễn Thị H; Sinh năm: 2000 và 02 con (Con lớn sinh năm 2021, con nhỏ sinh năm 2023); Tiền án, tiền sự: Không;

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 05/6/2024 cho đến nay; Có mặt tại điểm cầu thành phần.

- Bị hại: Anh Nguyễn Thế L; Sinh năm 2001; Địa chỉ: Thôn T; xã K, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh ; Vắng mặt.

Người đại diện theo uỷ quyền : Ông Nguyễn Thế T2; Sinh năm: 1957; Địa chỉ: Thôn T, xã K, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh.

(Là bác ruột của anh L); Có mặt tại điểm cầu trung tâm.

- Người làm chứng:

• + Anh Hà Văn T3; Sinh năm 2001; Địa chỉ: Tổ dân phố T, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Có mặt tại điểm cầu trung tâm
• + Anh Nguyễn Công Đ; Sinh năm 1997; Địa chỉ: Tổ dân phố T, thị trấn Đ, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Có mặt tại điểm cầu trung tâm.
• + Anh Bùi Hồng Q; Sinh năm 2001; Địa chỉ: Thôn T; xã K, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Có mặt tại điểm cầu trung tâm
• + Anh Vương Khả T4; Sinh năm 2001; Thôn H; xã K, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Có mặt tại điểm cầu trung tâm.
• + Anh Trần Đức B1; Sinh năm 2001; Thôn C; xã K, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Vắng mặt.

- Người tham gia tố tụng khác: Cán bộ, chiến sỹ tại điểm cầu thành phần hỗ trợ phiên tòa: Ông Bùi Thiên T5 - Tổ trưởng; Ông Nguyễn Văn T6 (cán bộ dẫn giải).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 28/03/2024, Hà Văn T3, Bùi Hồng Q, Trần Đức B1, Nguyễn Thế L đến quán M thuộc tổ dân phố N, thị trấn Đ, huyện C để hát Karaoke. Trong quá trình hát và uống bia thì Hà Văn T3 và Bùi Hồng Q xảy ra xích mích, đánh nhau nhưng được mọi người can ngăn. Đến lúc ra về (khoảng 16 giờ 10 phút cùng ngày) thì Hà Văn T3 và Bùi Hồng Q tiếp tục cãi nhau và xông vào đánh nhau, Hà Văn T3 bị Bùi Hồng Q đấm trúng vào miệng và bị chảy máu. Hà Văn T3 đi ra ngoài gọi cho Nguyễn Công Đ nói “Tau bị đập ở quán M, mi chạy lên đây cấy”. Lúc này Nguyễn Công Đ vừa chở em trai là Nguyễn Công T đi chơi về nên Đ quay xe đi tiếp. Nguyễn Công T xin đi cùng. Nguyễn Công Đ điều khiển xe mô tô chở Nguyễn Công T đi đến quán M, trên đường Đ hỏi đi đâu thì Đ nói “thằng T3 bị đập dưới phải, đi xuống ta coi thử”. Khi đến nơi thì Nguyễn Công T nói với Nguyễn Công Đ đứng chờ ở ngoài cổng còn Nguyễn Công T một mình đi vào quán mục đích để đưa T3 về. Khi thấy Nguyễn Công T đến thì anh Nguyễn Thế L (trước đó đã uống bia, trong tình trạng say) đi ra can ngăn, dùng tay ôm lấy người T không cho T đi vào. T nói lại “Tránh ra cho tau vô” nhưng anh L vẫn cứ ôm T và ngăn cản không cho T đi vào quán nên T dùng tay trái tát vào mặt của anh L một cái làm anh L ngã ngửa ra phía sau đập đầu xuống nền bê tông, chảy máu miệng và nằm bất động. Ngay lập tức Nguyễn Công T cùng với mọi người đưa Nguyễn Thế L đi cấp cứu và điều trị tại Trạm y tế thị trấn Đ rồi chuyển Bệnh viện hữu nghị đa khoa tỉnh N điều trị. Đến ngày 25/04/2024 Nguyễn Thế L được xuất viện với tình trạng: Bệnh nhân tỉnh, vết mổ sọ não bán cầu trái liền sẹo, khuyết sọ trái đỡ phồng, liệt ½ người phải có khá hơn, cơ lực chi phải 3-/5, huyết áp ổn định. Ngày 04/06/2024, Nguyễn Thế L tiếp tục nhập viện tại Bệnh viện hữu nghị đa khoa tỉnh N để phẫu thuật ghép khuyết sọ cho đến ngày 21/06/2024 thì ổn định và ra viện.

Bản kết luận giám định tổn thương cơ thể trên người sống số 148/KLTTCT-TTPY&GĐYK ngày 23/5/2024 của Trung tâm pháp y và giám định y khoa tỉnh H kết luận tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể của Nguyễn Thế L xác định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể tại thời điểm giám định là 60%.

Ngày 15/8/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện C ban hành bản kết luận điều tra số 33/KLĐT, đề nghị truy tố Nguyễn Công T về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Ngày 28/8/2024, Viện kiểm sát nhân dân huyện Can Lộc truy tố Nguyễn Công T về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 điều 134 Bộ luật Hình sự tại Bản cáo trạng số 40/CT-VKS-CL.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi tát bị hại một cái bằng tay trái làm bị hại bị ngã xuống nền nhà, ngay sau khi ngã thì bị chảy máu miệng và bất tỉnh. Lời khai có trong hồ sơ của bị hại có trong hồ sơ thể hiện sau khi đi đám cưới về thì bị hại và bạn bè đi hát Karaoke, uống nhiều bia nên say không nhớ gì.

Những người làm chứng có mặt tại phiên toà đều trình bày Nguyễn Thế L say rượu từ trước và đi ra ôm không cho bị cáo đi vào nên bị bị cáo dùng tay tát một cái vào mặt.

Ông Nguyễn Thế T2 trình bày trước khi sự việc xảy ra thì anh L đã uống rượu, bia ở đám cưới, sự việc xảy ra ngoài mong muốn và gia đình bị cáo đã có những trách nhiệm nhất định. Việc bồi thường đã thực hiện xong, không có yêu cầu gì thêm. Hiện nay anh L đã ra viện, sức khoẻ đã dần hồi phục, đang đi vào Bình Dương thăm chị gái. Đại diện gia đình bị hại xin được giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Xin xử phạt bị cáo mức án nhẹ nhất có thể.

Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 2 Điều 134; khoản 1 Điều 32; Điều 38; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự xử phạt bị cáo từ 30 đến 36 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 05/6/2024; Buộc bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo và đại diện bị hại đều không tranh luận với Kiểm sát viên, đều xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng:

Các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử là hợp pháp, tuân thủ đúng các quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo không có khiếu nại gì về các hành vi, quyết định tố tụng của Điều tra viên, Kiểm sát viên.

[2] Về trách nhiệm hình sự:

[2.1] Xét hành vi của bị cáo:

Về tội danh: Bị cáo dùng tay tát bị hại làm bị hại ngã xuống nền nhà dẫn đến chấn thương sọ não, tổn thương cơ thể 60%. Hành vi của bị cáo đã phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

• - Tình tiết tăng nặng: Không.
• - Tình tiết giảm nhẹ: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tác động gia đình bồi thường thiệt hại, hiện nay bị hại không yêu cầu gì thêm về dân sự và xin giảm nhẹ hình phạt nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm b, điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.
• - Hình phạt áp dụng đối với bị cáo: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm, xâm hại trực tiếp đến sức khoẻ của anh L, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, an toàn xã hội tại địa phương. Tuy nhiên, sau khi sự việc xảy ra, bị cáo nhận thức được sai phạm của bản thân, tích cực tác động gia đình bồi thường, chăm sóc, hỗ trợ gia đình bị hại. Tại phiên toà, đại diện bị hại xin xử phạt bị cáo mức án nhẹ nhất có thể. Do đó, xử phạt bị cáo mức án như Kiểm sát viên đề nghị là phù hợp.

[2.2] Xét hành vi liên quan:

• - Hà Văn T3 là người gọi Nguyễn Công Đ đến quán M; Nguyễn Công Đ là người chở bị cáo đến quán M. Tuy nhiên, việc Nguyễn Công T đến và xảy ra xô xát với Nguyễn Thế L nằm ngoài ý chí, mong muốn của T3, Đ. Do đó, T3 và Đ không phải chịu trách nhiệm liên đới đối với hành vi của T.

[3] Về trách nhiệm dân sự: Các bên đã tự thực hiện với nhau, không ai có yêu cầu gì thêm nên Hội đồng xét xử miễn xét.

[4] Về án phí và quyền kháng cáo: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm. Bị cáo và bị hại có quyền kháng cáo theo quy định.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 134; khoản 1 Điều 32; Điều 38; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự;

Căn cứ khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 6; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Căn cứ Điều 331, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự;

1. Về tội danh và hình phạt: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Công T phạm tội “Cố ý gây thương tích” .

Xử phạt bị cáo Nguyễn Công T: 30 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 05/6/2024.

2. Về án phí: Buộc bị cáo Nguyễn Công T phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.
3. Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày bản án được niêm yết.