- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Trần Việt Trung

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Nguyễn Văn Biên

Bà Nguyễn Thị Thanh Hà

- Thư ký phiên tòa: Ông Hoàng Đình Vương Vũ - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị.

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị tham gia phiên tòa:

Bà Nguyễn Thị Nhi - Kiểm sát viên.

Ngày 24 tháng 6 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 32/2025/TLST-HNGĐ ngày 19 tháng 5 năm 2025, về việc “Ly hôn”, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 32/2025/QĐXXST-HNGĐ ngày 06 tháng 6 năm 2025, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị Diễm Q, sinh năm 2002; CCCD: [...]; hộ khẩu thường trú trước khi xuất cảnh: Thôn L, xã T, huyện H, tỉnh Quảng Trị; có đơn xin xét xử vắng mặt.
2. Bị đơn: Ông Nguyễn Bá H, sinh năm 1999; CCCD: [...]; hộ khẩu thường trú trước khi xuất cảnh: Khóm B, thị trấn K, huyện Đ, tỉnh Quảng Trị; có đơn xin xét xử vắng mặt.

Theo đơn khởi kiện ngày 25/02/2025 và các văn bản trình bày ý kiến trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn bà Nguyễn Thị Diễm Q trình bày:

Bà Nguyễn Thị Diễm Q và ông Nguyễn Bá H kết hôn vào ngày 20/9/2023, đăng ký kết hôn tại UBND xã T, huyện H, tỉnh Quảng Trị, kết hôn trên cơ sở tự nguyện, hợp pháp.

Sau khi kết hôn do không có việc làm tại Việt Nam nên hai vợ chồng qua CHLB Đ tìm việc làm và thống nhất tìm được việc sẽ cùng nhau sinh sống, tiết kiệm tiền gửi về gia đình trả nợ chỉ phí đi du học. Tuy nhiên, qua đến Đức thì hai vợ chồng tìm kiếm việc làm khó khăn nên thường xuyên cãi nhau, từ đó vợ chồng sống ly thân không sống chung với nhau, cũng không liên lạc cho nhau nữa. Hai gia đình cũng cố gắng níu kéo giữ hạnh phúc nhưng hai vợ chồng cũng không thể hòa hợp được. Bà Nguyễn Thị Diễm Q cũng như ông Nguyễn Bá H cố xóa bỏ những mâu thuẫn trong quan hệ vợ chồng nhưng quan điểm sống của mỗi người một khác, cũng tại hai người chưa tìm hiểu kỹ về nhau, mà chỉ qua mối lái. Bà Q và ông H thấy rằng mâu thuẫn vợ chồng không thể hàn gắn kết được, nếu kéo dài mục đích hôn nhân cũng không đạt được. Hai bên không còn tình cảm vợ chồng, hạnh phúc gia đình không thể hàn gắn, mục đích hôn nhân không đạt được nên bà Q yêu cầu Tòa án giải quyết cho được ly hôn ông Nguyễn Bá H.

• - Về con chung: Vợ chồng không có con chung.
• - Về nợ chung và tài sản chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết.

Tại Tờ trình ngày 25/02/2025 về việc trình bày ý kiến về đơn ly hôn của bà Nguyễn Thị Diễm Q, bị đơn ông Nguyễn Bá H trình bày ý kiến như sau:

Ông Nguyễn Bá H đã nhận được đơn xin ly hôn của bà Nguyễn Thị Diễm Q đề ngày 25 tháng 02 năm 2025 kèm theo các tài liệu có liên quan; thực hiện quyền và nghĩa vụ của mình theo quy định của Luật hôn nhân gia đình, ông H xin có ý kiến như sau:

Như đơn xin ly hôn của bà Q là đúng, ông Nguyễn Bá H và bà Nguyễn Thị Diễm Q kết hôn trên cơ sở tự nguyện vào ngày 20/9/2023 tại Ủy ban nhân dân xã T, huyện H, tỉnh Quảng Trị. Sau khi kết hôn do không có việc làm tại Việt Nam hai vợ chồng qua CHLB Đ tìm việc làm. Tuy nhiên, qua đến CHLB Đ do việc làm khó khăn nên thường xuyên cãi nhau, mâu thuẫn vợ chồng về quan điểm sống mỗi người một khác, do vợ chồng chưa tìm hiểu kỹ về nhau, mà chỉ qua giới thiệu. Thấy rằng mâu thuẩn vợ chồng không thể hàn gắn, kết nối được, nếu kéo dài mục đích hôn nhân cũng không đạt được. Ông H đồng ý với nguyện vọng xin ly hôn của bà Nguyễn Thị Diễm Q bởi tình cảm giữa hai vợ chồng không còn nữa, hai vợ chồng cũng thống nhất giải phóng cho nhau. Mong Tòa nhân dân tỉnh Q xem xét giải quyết chấp nhận đơn xin ly hôn của bà Nguyễn Thị Diễm Q, cho ông Nguyễn Bá H và bà Nguyễn Thị Diễm Q được ly hôn. Do điều kiện ở xa không thể về được, kính đề nghị Tòa án không tiến hành hòa giải mà xét xử vắng mặt ông Nguyễn Bá H và xin cam đoan không có kháng cáo và khiếu nại, khiếu kiện gì.

Mọi liên lạc tống đạt văn bản của Tòa xin gửi về gia đình người thân là bà Hồ Thị H1, địa chỉ: Khóm B, Thị trấn K, huyện Đ, tỉnh Quảng Trị.

Tại đơn trình bày ngày 23/5/2025, bà Hồ Thị H1 (là mẹ nuôi ông Nguyễn Bá H) trình bày ý kiến:

Bà Hồ Thị H1 đã nhận được thông báo thụ lý vụ án, Thông báo về việc kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải, thông báo kế hoạch giải quyết vụ án. Tuy nhiên, do tuổi đã cao, sức khoẻ yếu nên đi xa không thuận tiện, bà Hồ Thị H1 xin trình bày về việc con dâu bà Nguyễn Thị Diễm Q xin ly hôn ông Nguyễn Bá H là con trai nuôi (do mẹ đẻ anh mất sớm, bố bỏ đi khi anh H còn nhỏ).

• - Về hôn nhân: Ông Nguyễn Bá H và bà Nguyễn Thị Diễm Q tự nguyện đến với nhau và đăng ký kết hôn tại UBND xã T, huyện H, tỉnh Quảng Trị vào ngày 20/9/2023. Hiện nay, ông Nguyễn Bá H và bà Nguyễn Thị Diễm Q đều sinh sống và làm việc Cộng hoà liên bang Đ. Quá trình chung sống vợ chồng ông H và bà Q xảy ra mâu thuẩn như thế nào gia đình bà không biết.
• - Về con chung: Vợ chồng mới chung sống được một thời gian ngắn, ông Nguyễn Bá H và bà Nguyễn Thị Diễm Q không có con chung.
• - Về tài sản và nợ chung: Vợ chồng mới cưới, về ở với bà được một thời gian ngắn thì cả hai vợ chồng sang Cộng hoà liên bang Đ làm việc nên không có tài sản gì chung. Vợ chồng làm việc tại Đức, mức thu nhập cao nên kinh tế ổn định, không có nợ nần gì ai.

Ông Nguyễn Bá H và bà Nguyễn Thị Diễm Q xuất cảnh đi làm việc tại Cộng hoà liên bang Đ vào năm 2023. Ông Nguyễn Bá H thường xuyên gọi điện về hỏi thăm sức khoẻ và giữ liên hệ với nhau. Mặc dù hay gọi điện thoại nói chuyện nhưng ông H không nói cho bà biết hiện nay đang làm việc ở đâu hoặc sinh sống ở đâu tại Đức nên bà không thể cung cấp địa chỉ ông H cho Toà án được.

Trước khi bà Nguyễn Thị Diễm Q nộp đơn ly hôn thì ông H có gọi điện thông báo cho bà biết việc hai vợ chồng sinh sống không có tiếng nói chung, mâu thuẩn quan điểm sống nên đồng thuận ly hôn. Ông H biết việc bà Nguyễn Thị Diễm Q nộp đơn ly hôn tại TAND tỉnh Quảng Trị và đã có gửi văn bản trình bày ý kiến về giải quyết toàn bộ vụ án, văn bản đã được hợp pháp hoá lãnh sự và gửi kèm theo đơn khởi kiện cho Toà án xem xét. Các văn bản tố tụng Toà án cần gửi cho cho ông Nguyễn Bá H thì cứ gửi cho bà và xin cam đoan sau khi nhận các văn bản sẽ gọi điện thoại thông báo ngay cho ông H biết, nếu ông H có ý kiến bà sẽ thông báo cho Toà án.

Tại đơn trình bày ngày 23/6/2025, ông Nguyễn Lương T (là bố đẻ bà Nguyễn Thị Diễm Q) trình bày ý kiến:

Ông Nguyễn Lương T đã nhận được thông báo thụ lý vụ án, Thông báo về việc kiểm tra việc giao nộp, tiếp cận, công khai chứng cứ và hòa giải, thông báo kế hoạch giải quyết vụ án. Ông T xin trình bày về việc bà Nguyễn Thị Diễm Q xin ly hôn ông Nguyễn Bá H.

Trước khi bà Nguyễn Thị Diễm Q nộp đơn ly hôn thì có gọi điện thông báo cho ông biết việc hai vợ chồng sinh sống không có tiếng nói chung, mâu thuẩn quan điểm sống nên đồng thuận ly hôn. Bà Nguyễn Thị Diễm Q nộp đơn ly hôn tại TAND tỉnh Quảng Trị và các tài liệu kèm theo, văn bản trình bày ý kiến về giải quyết toàn bộ vụ án, văn bản đã được hợp pháp hoá lãnh sự và gửi kèm theo đơn khởi kiện cho Toà án xem xét.

Các văn bản Tố tụng Toà án cần gửi cho cho bà Nguyễn Thị Diễm Q thì cứ gửi cho ông T, ông xin cam đoan sau khi nhận các văn bản sẽ gọi điện thoại thông báo ngay cho con gái tôi biết.

Tại đơn xin xác nhận ngày 23/6/2025, ông Nguyễn Lương T trình bày đã nhận được quyết định đưa vụ án ra xét xử và giấy triệu tập đến phiên toà ngày 24/6/2025 và ông T đã thông báo cho bà Q biết. Bà Q có ý kiến đề nghị Toà án xet xử vắng mặt, chỉ xét xử một lần, không triệu tập lần thứ hai vì ông H và bà Q đã có văn đề nghị xét xử vắng mặt.

Về thông tin xuất cảnh của nguyên đơn bà Nguyễn Thị Diễm Q: Tại văn bản chứng thực số 142/CTCK ngày 25/02/2025 của T1 tại CHLB Đ xác nhận bà Nguyễn Thị Diễm Q, số HC/CMT [...] do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 14/8/2021 có mặt tại Lãnh sự trước sự chứng kiến của cán bộ lãnh sự để ký đơn khởi kiện, các văn vản trình bày ý kiến khác.

Quá trình thụ lý và giải quyết vụ án Tòa án đã tống đạt các văn bản tố tụng cho bà Nguyễn Thị Diễm Q thông qua người thân là ông Nguyễn Lương T (là bố đẻ); hiện trú tại: Thôn L, xã T, huyện H, tỉnh Quảng Trị.

Về thông tin xuất cảnh của bị đơn ông Nguyễn Bá H: Tại văn bản chứng thực số 141/CTCK ngày 25/02/2025 của T1 tại CHLB Đ xác nhận ông Nguyễn Bá H, số HC/CMT [...] do Cục Cảnh sát QLHC về TTXH cấp ngày 09/01/2022 có mặt tại Lãnh sự trước sự chứng kiến của cán bộ lãnh sự để ký đơn văn vản trình bày ý kiến về việc bà Nguyễn Thị Diễm Q gửi đơn khởi kiện xin ly hôn ông Nguyễn Bá H yêu cầu Toà án nhân dân tỉnh Quảng Trị giải quyết.

Quá trình thụ lý và giải quyết vụ án Tòa án đã tống đạt các văn bản tố tụng cho ông Nguyễn Bá H thông qua người thân là bà Hồ Thị H1 là dì ruột, mẹ nuôi (do mẹ ruột đã mất, bố bỏ đi không có thông tin liên lạc); hiện trú tại: Khóm B, thị trấn K, huyện Đ, tỉnh Quảng Trị.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị trình bày ý kiến:

Về thủ tục tố tụng: Quá trình thụ lý, giải quyết vụ án cũng như tại phiên tòa, Thẩm phán chủ tọa phiên tòa và các Hội thẩm nhân dân, Thư ký đã thực hiện đúng trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.

Người tham gia tố tụng: Nguyên đơn, bị đơn thực hiện đúng quyền và nghĩa vụ quy định tại Điều 70, 71, 72 BLTTDS, có đơn xin xét xử vắng mặt.

Về nội dung vụ án: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 56, 58 của Luật Hôn nhân và Gia đình; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, xử:

• - Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Diễm Q được ly hôn với ông Nguyễn Bá H.
• - Về con chung: không có con chung.
• - Về tài sản chung, nợ chung: Không yêu cầu giải quyết nên không xét.
• - Về án phí: Bà Nguyễn Thị Diễm Q phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm.

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và ý kiến của Kiểm sát viên, Hội đồng xét xử nhận định:

[1]. Về thủ tục tố tụng:

Theo xác nhận của T1 tại CHLB Đ, ngày 25/02/2025 ông Nguyễn Bá H và Bà Nguyễn Thị Diễm Q có mặt tại Lãnh sự trước sự chứng kiến của cán bộ lãnh sự để ký đơn khởi kiện và các văn bản khác về việc ly hôn. Tại thời điểm Toà án thụ lý giải quyết vụ án, ông Nguyễn Bá H và Bà Nguyễn Thị Diễm Q đều không có mặt tại Việt Nam. Đây là trường hợp vụ án có đương sự ở nước ngoài, do đó TAND tỉnh Quảng Trị thụ lý giải quyết vụ án là đúng thẩm quyền theo quy định tại khoản 3 Điều 35 Bộ luật tố tụng dân sự.

Quá trình giải quyết vụ án, Tòa án đã tiến hành tống đạt hợp lệ thông báo thụ lý vụ án, Quyết định đưa vụ án ra xét xử và giấy triệu tập đến phiên tòa ngày 24/6/2025 thông qua người thân là bố đẻ của bà Q và mẹ nuôi của ông H. Tại đơn khởi kiện và Tờ trình ngày 25/02/2025 (đã được T1 tại CHLB Đức chứng thực hợp pháp hoá lãnh sự), ông Nguyễn Bá H và bà Nguyễn Thị Diễm Q đều đề nghị Toá án xét xử vắng mặt, do cả hai vợ chồng đang ở nước ngoài, khoảng cách địa lý quá xa, việc đi lại tốn kém. Vì vậy, Hội đồng xét xử căn cứ khoản 1 Điều 227, khoản 1, 3 Điều 228, Điều 238 của Bộ luật Tố tụng dân sự để xét xử vắng mặt đối với nguyên đơn bà Nguyễn Thị Diễm Q và bị đơn ông Nguyễn Bá H.

[2]. Về quan hệ hôn nhân:

Bà Nguyễn Thị Diễm Q và ông Nguyễn Bá H kết hôn trên cơ sở tự nguyện, đăng ký kết hôn và đã được cấp giấy chứng nhận đăng ký kết hôn ngày 20/9/2023 tại Ủy ban nhân dân xã T, huyện H, tỉnh Quảng Trị. Do đó, quan hệ hôn nhân giữa bà Q và ông H là hợp pháp, nay bà Q yêu cầu Tòa án giải quyết cho được ly hôn ông H, Tòa án căn cứ quy định tại khoản 1 Điều 28 BLTTDS để xem xét giải quyết vụ án.

Xét yêu cầu xin ly hôn của bà Nguyễn Thị Diễm Q, Hội đồng xét xử thấy rằng: Giữa bà Q và ông H chung sống vợ chồng được một thời gian rất ngắn, sau khi kết hôn tháng 10/2023 cả hai vợ chồng đều xuất cảnh sang CHLB Đ để tìm việc làm, từ đó vợ chồng xảy ra nhiều mâu thuẩn, tính tình không hợp nhau, không quan tâm đến nhau, dẫn đến hôn nhân lâm vào tình trạng trầm trọng không thể hàn gắn, đời sống chung không thể kéo dài, mục đích hôn nhân không đạt được, vợ chồng sống ly thân từ năm 2023 đến nay. Do đó, cần căn cứ khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 56 của Luật Hôn nhân và gia đình chấp nhận yêu cầu khởi kiện của bà Nguyễn Thị Diễm Q để xem xét cho bà Q được ly hôn đối với ông Nguyễn Bá H.

[3]. Về con chung: Vợ chồng bà Nguyễn Thị Diễm Q và ông Nguyễn Bá H không có con chung.

[4]. Về tài sản chung và nợ chung: Không yêu cầu Tòa án giải quyết nên không xem xét.

[5]. Về án phí: Bà Nguyễn Thị Diễm Q phải chịu án phí dân sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 56 của Luật Hôn nhân và Gia đình; khoản 1 Điều 28, khoản 3 Điều 35, điểm a khoản 1 Điều 37, Điều 39, khoản 4 Điều 147, khoản 1 Điều 227, khoản 1, 3 Điều 228, Điều 238, khoản 2 Điều 479 của Bộ luật tố tụng dân sự; điểm a khoản 5 Điều 27 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016. Tuyên xử:

Chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn Bà Nguyễn Thị Diễm Q.

1. Về quan hệ hôn nhân: Bà Nguyễn Thị Diễm Q được ly hôn với ông Nguyễn Bá H.
2. Về án phí: Bà Nguyễn Thị Diễm Q phải chịu 300.000 đồng án phí dân sự sơ thẩm nhưng được trừ vào số tiền tạm ứng án phí dân sự sơ thẩm đã nộp là 300.000 đồng theo biên lai thu tiền số 0000285 ngày 13/5/2025 của Cục Thi hành án dân sự tỉnh Quảng Trị. Bà Nguyễn Thị Diễm Q đã nộp đủ.
3. Quyền kháng cáo: Nguyên đơn bà Nguyễn Thị Diễm Q và bị đơn ông Nguyễn Bá H có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 01 tháng kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp lệ theo quy định của pháp luật.