NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÚ LƯƠNG, TỈNH THÁI NGUYÊN

Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Ngọc Linh.

Các Hội thẩm nhân dân: Bà Bàn Thị Thu Phương và ông Nguyễn Ngọc Ngư.

Thư ký phiên tòa: Ông Bùi Đức Tuấn, Thư ký Tòa án nhân dân huyện Phú Lương.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Phú Lương tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Minh Tốn, Kiểm sát viên.

Ngày 17 tháng 6 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 40/2022/HSST ngày 18 tháng 5 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 35/2022/QĐXXST-HS, ngày 03 tháng 6 năm 2022 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: Trần Văn K. Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam. Sinh ngày 19 tháng 8 năm 1965 tại huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên. Nơi cư trú: đăng ký HKTT tại xóm C2, xã V, huyện P, tỉnh T2. Nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hoá 01/10; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Sán Chỉ; tôn giáo: Không. Bố đẻ: ông Trần Văn T3 (đã chết), mẹ đẻ: bà Trạc Thị H (sinh năm 1945). Gia đình có 07 anh em, bị cáo là con thứ nhất. Vợ Phương Thị C (sinh năm 1963), có 02 con: con lớn sinh năm 1986, con nhỏ sinh năm 1988. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt ngày 11/02/2022, hiện tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Phú Lương. Bị cáo có mặt tại phiên toà.
2. Họ và tên: Trần Văn T. Tên gọi khác: Không; Giới tính: Nam. Sinh ngày 13 tháng 02 năm 1981 tại huyện Phú Lương, tỉnh Thái Nguyên. Nơi cư trú: đăng ký HKTT tại xóm C2, xã V, huyện P, tỉnh T2. Nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hoá 05/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Sán Chỉ; tôn giáo: Không. Bố đẻ: ông Trần Văn B (sinh năm 1947), mẹ đẻ: bà Hoàng Thị L (sinh năm 1948). Gia đình có 04 chị em, bị cáo là con thứ ba. Vợ Trần Thị M (sinh năm 1985), có 02 con. Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị bắt ngày 11/02/2022, hiện tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an huyện Phú Lương. Bị cáo có mặt tại phiên toà.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Trần Thị M, sinh năm 1985, trú tại xóm C2, xã V, huyện P, tỉnh T2. Có mặt tại phiên tòa.

Người chứng kiến: Anh Trần Văn C3, sinh năm 1989, trú tại: Xóm K, xã Đ, huyện P, tỉnh T. Vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Hồi 11 giờ 15 phút ngày 11/02/2022, tổ công tác Công an xã Phú Đô, huyện Phú Lương phát hiện 02 đối tượng nam giới đi trên xe mô tô BKS 20L4-3797 có biểu hiện nghi vấn liên quan đến ma túy. Tổ công tác tiến hành dừng xe để kiểm tra, người điều khiển xe khai tên là Trần Văn K, người ngồi sau xe khai tên Trần Văn T. Tại đây, T tự giác giao nộp 01 gói chất bột màu trắng (Heroine). Kết quả giám định xác định số chất bột màu trắng thu giữ của Trần Văn T có tổng khối lượng là 0,147 gam là chất ma túy, loại Heroine.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng: Các cơ quan và người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Về hành vi phạm tội: Hồi 11 giờ 15 phút ngày 11/02/2022, tại xóm Khe Vàng, xã Phú Đô, huyện Phú Lương, Trần Văn K và Trần Văn T có hành vi tàng trữ trái phép 0,147 gam ma túy loại Heroine mục đích sử dụng cho bản thân thì bị bắt quả tang. Hành vi của các bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ Điều 259, 260, 268, 269 và điều 299 Bộ luật tố tụng hình sự; Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38, 47, 58 BLHS.

Tuyên bố: Bị cáo Trần Văn K và Trần Văn T phạm tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy".

1. Xử phạt:
   • Bị cáo Trần Văn K 24 (hai mươi bốn) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/02/2022.
   • Bị cáo Trần Văn T 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 11/02/2022.
2. Biện pháp tư pháp: Tịch thu tiêu hủy số ma túy còn lại sau giám định. Trả lại xe mô tô BKS 20L4-3797 cho chị Trần Thị Mơ.
3. Án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.