NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CON CUÔNG – TỈNH NGHỆ AN

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Phan Hồng Lợi

Các Hội thẩm nhân dân:

1. Ông Trần Đình Nhàn;
2. Bà Bùi Thị Hằng;

- Thư ký phiên tòa: Ông Quang Lương Hùng.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Con Cuông tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Hoài Nam - Kiểm sát viên.

Ngày 09 tháng 6 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 29/2021/TLST-HS ngày 14 tháng 4 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 32/2021/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2021 đối với bị cáo:

Nguyễn Văn Th - sinh ngày 20 tháng 4 năm 1984 tại huyện Hoằng H, tỉnh Thanh H. Tên gọi khác: không; Nơi cư trú: số nhà 45A, ngõ 30, đường Phùng Kh, phường Trung V, quận Nam Từ L, thành phố Hà Nội; Nghề nghiệp: lao động tự do; Trình độ học vấn: 10/12; Dân tộc: kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn B, sinh năm 1956 và bà Hắc Thị H, sinh năm 1961; Vợ: Nguyễn Thuý N, sinh năm 1986 (đã ly hôn) và 02 người con, con lớn nhất sinh năm 2009, con nhỏ nhất sinh năm 2012; Tiền án, tiền sự: không; Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 22/01/2021 cho đến nay, hiện đang tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Nghệ An. Bị cáo có mặt tại phiên toà.

- Người bị hại:

1. Anh Trương Đình L, sinh năm 1993. Vắng mặt có lý do. Địa chỉ: Thôn Thanh N, xã Bồng Kh, huyện Con Cuông, tỉnh Nghệ An.
2. Anh Phan Văn T, sinh năm 1974. Địa chỉ: X4, xã Diễn L, huyện Diễn Ch, tỉnh Nghệ An. Có mặt.

- Người làm chứng:

1. Anh Nguyễn Hồ H, sinh năm 1988. Có mặt.
2. Chị Ngô Thị Ng, sinh năm 1976. Địa chỉ: X4, xã Diễn L, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An. Vắng mặt.
3. Chị Hồ Thị H, sinh năm 1994. Địa chỉ: Số nhà 48, đường Tố H, phường Trung V, quận Nam Từ L, Thành phố Hà Nội. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Mặc dù không có khả năng đưa người từ Việt Nam đi xuất khẩu lao động ở nước ngoài nhưng do nợ nần nhiều người nên Nguyễn Văn Th nảy sinh ý định lừa đảo tài sản của người khác để trang trải và tiêu xài cá nhân. Từ tháng 02 năm 2020 đến ngày 29 tháng 11 năm 2020 Th đã hai lần thực hiện hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản của người khác cụ thể như sau:

Lần thứ nhất: Trong thời gian lao động tại Đài Loan anh Trương Đình L quen biết và được chị Nguyễn Thị T giới thiệu và cho số điện thoại của Th. Về nước, anh L đã chủ động liên lạc với Th và nhờ Th làm hồ sơ, thủ tục để đi xuất khẩu lao động tại Đài Loan. Th nhận lời lo thủ tục để anh L được đi lao động tại Đài Loan. Sau đó, để tạo lòng tin cho anh L, Th không yêu cầu anh L chuyển tiền một lần mà chia nhỏ ra thành nhiều lần. Do tin tưởng nên từ ngày 04/02/2020 đến ngày 18/06/2020, anh L đã sáu lần chuyển tiền vào tài khoản của Th với tổng số tiền là 127.375.000 đồng. Sau khi nhận được tiền, Th đã rút ra và tiêu xài hết.

Lần thứ hai: Vào khoảng đầu tháng 07 năm 2020, Th điện thoại cho anh Phan Văn T và giới thiệu mình là nhân viên trong công ty đưa người đi xuất khẩu lao động nước ngoài. Th nói với anh T hiện có một đơn hàng đi xuất khẩu lao động tại Hàn Quốc giá rẻ và đi nhanh. Do tin tưởng nên từ ngày 20/07/2020 đến ngày 29/11/2020 anh T đã 14 lần chuyển tiền vào tài khoản của Th với tổng số tiền là 151.100.000 đồng. Sau khi nhận được số tiền anh T chuyển, Th đã rút ra tiêu xài hết.

Vật chứng vụ án: Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Con Cuông đã thu giữ của Th 01 chiếc Điện thoại di động hiệu APPLE IPHONE 6 màu bạc; 01 Thẻ ngân hàng Techcom bank; 01 Thẻ ngân hàng Vpbank mang tên Nguyen Van Th.

Về dân sự: Anh Trương Đình L yêu cầu Nguyễn Văn Th trả lại số tiền 127.375.000 đồng; anh Phan Văn T yêu cầu Nguyễn Văn Th trả lại số tiền 181.100.000 đồng.

Cáo trạng số: 28/CT-VKS-CC ngày 12/4/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Con Cuông đã truy tố bị cáo Nguyễn Văn Th về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản" theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 174 của Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy:

[1] Về tính hợp pháp của hành vi tố tụng và quyết định tố tụng của cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử là đúng quy định của pháp luật.

[2] Về nội dung: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn Văn Th đã thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại, người làm chứng và các chứng cứ khác. Có đủ cơ sở để kết luận bị cáo phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 174 của Bộ luật hình sự.

[3] Xét tính chất vụ án: Vụ án thuộc trường hợp rất nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân. Cần phải xử phạt nghiêm minh để có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho xã hội.

[4] Tuy nhiên, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, gia đình có công với cách mạng nên cần giảm nhẹ một phần hình phạt.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào điểm a khoản 3 Điều 174; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật hình sự;

• Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn Th phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.
• Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn Th 09 (chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 22/01/2021.
• Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Nguyễn Văn Th phải trả lại cho anh Trương Đình L số tiền 127.375.000 đồng và bồi thường 10.000.000 đồng; trả lại cho anh Phan Văn T số tiền 181.100.000 đồng.
• Về án phí: Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm và 15.923.750 đồng án phí dân sự sơ thẩm.