NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Trịnh Thị Thu Lan

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đức Dũng, Ông Lương Văn Hùng

- Thư ký phiên tòa: Bà Hoàng Thị Huệ – Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ngãi: Bà Võ Thị Hồng Luyến – Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Trong các ngày 24 và ngày 30 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi xét xử phúc thẩm công khai vụ án thụ lý số 13/2021/TLPT-DS ngày 30 tháng 3 năm 2021, về việc: “Tranh chấp liên quan đến yêu cầu tuyên bố hợp đồng tặng cho, hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất vô hiệu”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 02/2020/DS-ST ngày 30 tháng 11 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Ngãi bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 92/2021/QĐ-PT ngày 20 tháng 8 năm 2021 và Quyết định hoãn phiên tòa phúc thẩm số 111/2021/QĐ-PT ngày 10 tháng 9 năm 2021, giữa các đương sự:

- Nguyên đơn: Bà Trần Thị Thanh T – Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự huyện T, tỉnh Quảng Ngãi.
Địa chỉ: Tổ dân phố 2, thị trấn L, huyện T, tỉnh Quảng Ngãi.

- Bị đơn: Ông Đinh Văn T1 – sinh năm 1937
Địa chỉ: Tổ dân phố 3, thị trấn L, huyện T, tỉnh Quảng Ngãi.
Nơi cư trú hiện nay: Xóm 3, thôn H, xã N, huyện T, tỉnh Quảng Ngãi.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Đinh Văn Q – sinh năm 1980; cư trú tại số 580 đường P, tổ 1, phường N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Anh Nguyễn Đình N – sinh năm 1980; cư trú tại số 11B đường C, phường N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
   Người đại diện theo ủy quyền của anh Nguyễn Đình N: Anh Thới Mạnh C – sinh năm 1984; cư trú tại số 38/8 đường L, tổ 2, phường N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi.
3. Văn phòng Công chứng Ngô Văn Hiền
   Địa chỉ: Số 69 đường Trần Hưng Đạo, phường Nguyễn Nghiêm, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
   Người đại diện theo pháp luật: Ông Ngô Văn Hiền – Trưởng Văn phòng.
4. Văn phòng Công chứng Phi Thanh
   Địa chỉ: Tổ dân phố Liên Hiệp IIB, phường Trương Quang Trọng, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.
   Người đại diện theo pháp luật: Ông Hồ Văn Dũng – Trưởng Văn phòng.

- Người kháng cáo: Anh Đinh Văn Q và anh Nguyễn Đình N là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo đơn khởi kiện và các tài liệu có tại hồ sơ, nguyên đơn trình bày: Chi cục Thi hành án dân sự huyện T đang tổ chức thi hành các bản án đối với ông Đinh Văn T1. Ông T1 phải trả số tiền tổng cộng 165.525.000 đồng và lãi suất phát sinh. Trong quá trình thi hành án, xác định ông T1 có thửa đất số 159, tờ bản đồ số 11 tại thị trấn L. Tuy nhiên, năm 2018, ông T1 đã tặng cho thửa đất này cho con trai là anh Đinh Văn Q, sau đó anh Q chuyển nhượng cho anh Nguyễn Đình N. Nguyên đơn cho rằng các giao dịch này nhằm trốn tránh nghĩa vụ thi hành án nên đề nghị Tòa án tuyên bố vô hiệu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ đã được kiểm tra xem xét tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy: Tòa án cấp sơ thẩm chưa làm rõ giá trị các tài sản khác của ông T1 để đảm bảo nghĩa vụ thi hành án trước khi tuyên bố giao dịch vô hiệu. Ngoài ra, quá trình tố tụng tại cấp sơ thẩm có vi phạm về việc tống đạt văn bản tố tụng cho người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (anh N), làm ảnh hưởng đến quyền lợi hợp pháp của đương sự.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 3 Điều 308, Điều 310 Bộ luật tố tụng dân sự năm 2015. Tuyên xử:

1. Hủy Bản án dân sự sơ thẩm số 02/2020/DS-ST ngày 30/11/2020 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Ngãi.
2. Chuyển hồ sơ vụ án cho Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Quảng Ngãi giải quyết lại vụ án theo thủ tục sơ thẩm.