NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH AN GIANG

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên tòa: Ông Lâm Thuận Tùng
Các Thẩm phán: Ông Lê Hồng Sơn, Ông Khưu Để Dành
- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Vân - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh An Giang.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh An Giang tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc Bình - Kiểm sát viên.

Trong ngày 31 tháng 3 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh An Giang xét xử công khai vụ án dân sự phúc thẩm thụ lý số: 235/2020/TLPT-DS ngày 12 tháng 11 năm 2020 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”.

Do Bản án dân sự sơ thẩm số: 155/2020/DS-ST, ngày 30/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số: 246/2020/QĐ-PT ngày 02/12/2020, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Ông Trần Nhật Tr, sinh năm 1980 (có mặt);
   Nơi cư trú: Tổ 13, ấp Hòa Phú III, thị trấn AC, huyện CT, tỉnh AG.
2. Bị đơn:
   • 2.1 Ông Nguyễn Văn Nh, sinh năm 1948 (vắng mặt);
   • 2.2 Bà Hồ Thị Út E, sinh năm 1963 (vắng mặt);
   Nơi cư trú: Tổ 9, ấp Vĩnh Thọ, xã Vĩnh Bình, huyện Châu Thành, An Giang.

Người đại diện theo ủy quyền của bà Hồ Thị Út E và ông Nguyễn Văn Nh: là ông Phạm Thái B, sinh năm 1971. (Văn bản ủy quyền ngày 29/10/2020 và văn bản ngày 26/11/2020) (có mặt).
Nơi cư trú: Ấp Long Hòa IV, thị trấn AC, huyện CT, tỉnh AG.
Người kháng cáo: Bà Hồ Thị Út E là bị đơn trong vụ án.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Tại đơn khởi kiện, quá trình tố tụng và tại phiên tòa, nguyên đơn ông Trần Nhật Tr trình bày: Do chỗ quen biết nên ngày 27/3/2014, ông có cho ông Nguyễn Văn Nh và bà Hồ Thị Út E vay số tiền 260.000.000đ để đáo nợ ngân hàng, lãi suất thỏa thuận 5.000đ/1.000.000đ/1 ngày, thời hạn vay 10 ngày. Đến ngày 27-4-2014, ông Nh, bà E trả lại vốn vay là 150.000.000đ. Ông Nh, bà E còn nợ lại ông vốn vay là 110.000.000đ; ông Nh, bà E hẹn trả nhưng không thực hiện. Nay ông yêu cầu Tòa án buộc ông Nh và bà E trả lại một lần số tiền 110.000.000đ.

Bị đơn bà Hồ Thị Út E trình bày: Bà xác nhận có vay của ông Tr 260.000.000đ nhưng đã trả đủ. Do đó, bà không đồng ý yêu cầu khởi kiện của ông Tr.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử nhận định: Có nhiều căn cứ chứng minh bị đơn đã trả xong nợ cho nguyên đơn kể từ ngày 27/4/2014. Việc bà Út E trả nợ cho ông Tr có sự chứng kiến của ông Khánh và bà Tiền. Do đó, yêu cầu kháng cáo của bà Hồ Thị Út E là có cơ sở để chấp nhận.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ vào khoản 2 Điều 308; Điều 309; khoản 2 điều 148 của Bộ Luật tố tụng dân sự năm 2015. Chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Hồ Thị Út E.

1. Không chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn ông Trần Nhật Tr đòi bị đơn ông Nguyễn Văn Nh, bà Hồ Thị Út E phải trả số tiền 110.000.000đ.
2. Về án phí: Ông Trần Nhật Tr phải chịu 5.500.000đ án phí dân sự sơ thẩm. Bị đơn không phải chịu án phí dân sự phúc thẩm.