TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Bản án số: 369/2025/HS-PT Ngày 26 tháng 5 năm 2025

NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Đinh Ngọc Thu Hương

Các Thẩm phán:

Bà Trần Thị Hoà Hiệp

Ông Nguyễn Văn Minh

- Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thị Châu Loan - Thư ký Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa: Ông Trần Ngọc Đoàn - Kiểm sát viên.

Ngày 26 tháng 5 năm 2025 tại trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm trực tuyến công khai vụ án hình sự thụ lý số 147/2025/TLPT-HS ngày 20 tháng 02 năm 2025 đối với bị cáo Đặng Kim S do có kháng cáo của bị cáo Đặng Kim S và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2025/HS-ST ngày 13 tháng 01 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

- Bị cáo có kháng cáo, không bị kháng cáo, có kháng nghị:

Họ và tên: Đặng Kim S, sinh ngày 01/01/1972;

Nơi ĐKTT: Ấp B, xã B, thành phố H, tỉnh Đồng Tháp; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 0/12; Nghề nghiệp: Không; Con ông Đặng Văn M, sinh năm 1951 và bà Nguyễn Thị Ú, sinh năm 1947; Chồng: Ông Nguyễn Văn G; Có 04 con sinh năm 1992, 1998, 2000, 2006; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: Ngày 13/6/1991 bị Tòa án nhân dân huyện Hồng Ngự tuyên phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong; Tạm giữ ngày 14/6/2024; Tạm giam ngày 23/6/2024; Hiện đang tạm giam tại Trại giam Công an tỉnh Đ (có mặt tại điểm cầu Toà án nhân dân tỉnh Đồng Tháp).

Người bào chữa theo chỉ định cho bị cáo Đặng Kim S: Ông Huỳnh Anh T là Luật sư của Công ty L và Cộng sự, thuộc Đoàn Luật sư Thành phố H (có mặt tại điểm cầu Toà án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh).

- Bị hại:

1. Nguyễn Văn C, sinh năm 1967 (vắng mặt);
2. Đặng Thị H, sinh năm 1966 (vắng mặt);

Cùng địa chỉ: Khóm T, thị trấn T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp.

- Kháng cáo: Bị cáo Đặng Kim S.

- Kháng nghị: Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Đặng Kim S không nghề nghiệp ổn định, không có tiền nên nảy sinh ý định tìm tài sản trộm bán lấy tiền tiêu xài cá nhân. Khoảng 00 giờ, ngày 07/6/2024, S điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Yamaha, loại Sirius màu đỏ, biển số 66H1 - 470.18 từ nhà thuộc ấp B, xã B, thành phố H đến khu vực chợ T4 thuộc khóm T, thị trấn T, huyện H, tỉnh Đồng Tháp tìm nhà nào sơ hở để đột nhập vào trộm tài sản.

Khoảng 00 giờ 30 phút cùng ngày, S đến quán võng gần khu vực chợ T4, đậu xe đi bộ quanh khu vực chợ để tìm tài sản lấy trộm, đi đến tiệm S1, S tiếp tục đi vào hẻm cặp tiệm spa nhìn thấy cửa sau nhà của ông Nguyễn Văn C và bà Đặng Thị H không đóng, nhìn xung quanh không thấy người nên S lén lút đi vào cửa sau nhà, vào nhà thì thấy ông C nằm ngủ trong mùng gần cửa ra vào trước nhà, cửa không đóng nên S đi lên lầu tìm kiếm tài sản để lấy trộm. Khi lên lầu thấy 01 tủ gỗ (dạng tủ quần áo), S đến mở ra nhưng cửa tủ bị khóa nên S trở ra đi đến quán cơm của chị Đào Ánh H1 (cặp nhà ông C) lấy cây dao inox màu trắng rồi trở vào nhà ông C dùng dao cạy mở cánh tủ gỗ nhưng không được, tiếp tục S đi xuống tầng trệt, ra phía sau nhà ông C tìm lấy thêm 01 cây dao, loại dao yếm, cán bằng gỗ cầm đi lên lầu, sau đó S dùng 02 cây dao cạy cánh cửa tủ gỗ quần áo ra. S phát hiện và lấy nhiều cọc tiền, 01 con heo đất, 01 con heo nhựa màu cam, 05 chiếc nhẫn vàng, 01 chiếc lắc vàng, 01 dây chuyền có mặt hình trái tim, đều là vàng 24K; 01 chiếc vòng vàng, 04 chiếc nhẫn vàng, 01 lắc tay vàng, 01 dây chuyền vàng có mặt hình ông địa, đều là vàng 18K bỏ vào cái bọc nylon đen. Sau khi lấy xong, S mang tài sản trộm được và hai cây dao, để 02 cây dao trả lại vị trí ban đầu rồi lấy xe mô tô chạy về nhà kiểm tra tiền trong con heo đất và tiền trong con heo nhựa màu cam cùng với nhiều cọc tiền cộng lại được 125.000.000 đồng (một trăm hai mươi lăm triệu đồng), rồi mang đi cất giấu trong phòng ngủ.

Đến sáng cùng ngày, S lấy ra 19.500.000 đồng đi đến tiệm V thuộc Khóm D, phường A, thành phố H do anh Đặng Hoàng T1 làm chủ để chuộc lại số vàng mà S đã cầm trước đó. Sau đó, vào các ngày 08, 09, 11/6/2024, S mang 02 chiếc lắc, 02 sợi dây chuyền, 01 chiếc vòng, 01 chiếc nhẫn gắn hột, 02 chiếc nhẫn trơn ra tiệm V bán được 268.700.000 đồng mang về nhà cất giấu cùng 05 chiếc nhẫn vàng 24k và 01 mặt dây chuyền ông địa. Ngoài ra trong quá trình cất giấu số vàng trộm được. S làm thất lạc 01 chiếc nhẫn kiểu mắc tre, loại vàng 18K.

Ngày 11/6/2024, S dùng số tiền trên đi đến tiệm V1 tại phường A, thành phố H mua tặng cho con ruột tên Phạm Kim T2 Em 01 mặt dây chuyền vàng 18K với số tiền là 2.000.000 đồng, 01 sợi dây chuyền vàng 18K với giá khoảng 6.000.000 đồng, đổi lại đôi bông tai vàng 18K với số tiền 1.500.000 đồng và mua 09 chiếc vòng vàng 18K với số tiền 29.000.000 đồng. Đồng thời S cho T2 Em 7.000.000 đồng, cho bà Lý Thị B gần nhà bị can mượn 22.000.000 đồng.

Đến ngày 14/6/2024, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện H mời Đặng Kim S làm việc. Tại Cơ quan điều tra, S thừa nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Vật chứng tài sản thu giữ gồm:

• - 01 (một) mũ bảo hiểm, màu vàng.
• - 01 (một) hộp nhựa màu đỏ, loại hộp đựng nữ trang, trên nắp hộp có in chữ “Tiệm V2”.
• - 01 (một) heo nhựa màu cam.
• - 02 (hai) tờ hóa đơn có in chữ “Tiệm vàng Kim T3”.
• - 01 (một) túi giấy dùng đựng vàng có in chữ “Tiệm vàng Kim Tỷ”.
• - 01 (một) tờ giấy có in chữ “APRIL”, mặt sau có ghi nhiều chữ số.
• - 01 (một) cây dao có tổng chiều dài 31,5 cm, lưỡi dao nhọn bầu dài 19 cm, chiều rộng lưỡi dao là 4,3 cm, cán dao bằng nhựa, màu đen dài 12,5 cm.
• - 01 (một) cây dao có chiều dài 25cm, cán dao bằng nhựa màu đen có chiều dài 10cm, lưỡi dao dài 15cm, rộng 6,5cm, mũi dao vuông góc với sóng dao.
• - 01 (một) cây dao bằng kim loại có cán bằng gỗ, tổng chiều dài 39cm, phần lưỡi bằng kim loại dài 24cm, nơi rộng nhất của lưỡi dao là 06cm, phần cán dao bằng gỗ dài 15 cm.
• - Nhiều mảnh vỡ con heo đất, trên mặt lưng có hình các đồng tiền màu vàng.
• - 01 (một) cây dao có chiều dài 25cm, cán dao bằng nhựa màu đen có chiều dài 10cm, lưỡi dao dài 15cm, rộng 6,5cm, mũi dao vuông góc với sóng tròn.
• - 01 (một) bộ quần áo vải thun, có hoa văn màu vàng – đen.
• - 01 (một) áo khoác tay dài kiểu có nón trùm đầu, màu xanh.
• - 01 (một) đèn pin màu đỏ, có chiều dài 11,5cm.
• - 01 (một) đôi dép quay kẹp, quay dép màu đỏ.
• - 01 (một) bộ đồ nữ bằng vải thun, có hoa văn với nhiều màu cam, vàng, xám.
• - 01 (một) xe mô tô và giấy đăng ký xe mô tô mô tô, nhãn hiệu YAMAHA, loại xe SIRIUS FI, màu sơn: đỏ – đen, biển số: 66H1-470.18, số khung: RLCUE4110NY033113, số máy: E34CE048156, của Phạm Thanh D là chủ sở hữu giao cho ông Nguyễn Thanh N quản lý, sử dụng. Hiện Cơ quan điều tra đã trao trả cho N xong.
• - 01 (một) chiếc nhẫn kiểu mặt hình vuông, trên mặt nhẫn có in chữ “USA”, mặt trong có in chữ “KNG
• - 01 (một) chiếc nhẫn kiểu mắc tre, mặt trong có in số “50 995”.
• - 01 (một) chiếc nhẫn kiểu mặt vuông, trên mặt có in chữ “JVC\ mặt trong có in chữ và sô “K NG 50".
• - 01 (một) mặt dây chuyền hình ông địa.
• - 01 (một) chiếc nhẫn kiểu hoa mai, mặt trong có in chữ và số “KNG 50”.
• - 01 (một) chiếc nhẫn kiểu mắc tre, mặt trong có in chữ và số “20 24K”.
• - 01 (một) đôi bông tai bằng kim loại màu vàng, kiểu khía hình tròn.
• - 01 (một) mặt dây chuyền bằng kim loại màu vàng, hình chữ nhật có gắn hột màu trắng.
• - 01 (một) chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng, kiểu nhẫn hột màu trắng, có đóng ký hiệu “21”.
• - 01 (một) chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng, kiểu nhẫn hột màu vàng, có đóng ký hiệu “60.0”.
• - 01 (một) đôi bông tai kim loại màu vàng, hình tròn gắn hột màu trắng.
• - 01 (một) mặt dây chuyền bàng kim loại màu vàng, có gắn đá màu xanh hình phật quan âm.
• - 01 (một) chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng, kiểu khía, mặt trong có in chữ và số VK 610".
• - 01 (một) chiếc nhẫn bằng kim loại màu vàng, kiểu gắn hột màu trắng mặt ngoài nhẫn.
• - 02 (hai) nhẫn bằng kim loại màu vàng, kiểu đồng tiền.
• - 01 (một) sợi dây chuyền bằng kim loại màu vàng, kiểu khoen lặt, có chiều dài 49, 5 cm.
• - 09 (chín) chiếc vòng bằng kim loại màu vàng, dạng khía; 01 mặt dây chuyền kim loại màu vàng, có đính nhiều hạt màu trắng; 01 sợi dây chuyền bằng kim loại màu vàng, dạng lá; 02 chiếc bông tai bằng kim loại màu vàng.
• - Phạm Kim Toàn E nộp cho Cơ quan điều tra: 01 mặt dây chuyền vàng 18K, 01 sợi dây chuyền vàng 18K ; 09 chiếc vòng vàng 18K , 7.000.000 đồng và nộp thay cho bà Lý Thị B 22.000.000 đồng; ông Đặng Hoàng T1 nộp 19.500.000 đồng.
• - Tiền Việt Nam: 273.720.000 đồng.

Tại Biên bản và Kết luận định giá tài sản số: 26/KL-ĐGTS ngày 01/8/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện H, kết luận: Tổng giá trị các tài sản (vàng), 01 con heo đất, 01 con heo nhựa tại thời điểm bị mất trộm vào ngày 07/6/2024 là 494.000.000 đồng.

Hiện số tiền và các tài sản trên trị giá 580.000.000 đồng, Cơ quan điều tra đã trao trả cho vợ chồng ông Nguyễn Văn C và bà Đặng Thị H xong.

Kết luận giám định số 1055/KL-KTHS, ngày 05/8/2024 của Phòng K - Công an tỉnh Đ, Kết luận: Tệp dữ liệu video Al đến A8 không phát hiện dấu vết chỉnh sửa, cắt ghép về nội dung hình ảnh. Trích xuất được hình ảnh bị can S thực hiện hành vi phạm tội trộm cắp tài sản tại nhà ông C và bà H.

Trách nhiệm dân sự: Bà Đặng Thị H đại diện gia đình bị hại nhận vàng và tiền Việt Nam trị giá 580.000.000 đồng. Hiện bị hại ông C, bà H yêu cầu bị cáo tiếp tục bồi thường 39.000.000 đồng, bị cáo S thống nhất bồi thường.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2025/HS-ST ngày 13 tháng 01 năm 2025

của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp đã quyết định:

Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 173; Điều 38, điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố bị cáo Đặng Kim S phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Đặng Kim S 12 (mười hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 14/6/2024.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 04/02/2025, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp nhận được đơn kháng cáo của bị cáo Đặng Kim S ghi ngày 28/01/2025 kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp ban hành Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 01/QĐ-VKSĐT-P2 ngày 24/01/2025 kháng nghị một phần Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2025/HS-ST ngày 13/01/2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp về áp dụng pháp luật, hình phạt, trách nhiệm dân sự đối với bị cáo Đặng Kim S theo hướng sửa bản án sơ thẩm về hình phạt áp dụng thêm khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự, giảm hình phạt tù cho bị cáo Đặng Kim S. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận gia đình bị cáo bồi thường tiếp cho bị hại 15.000.000 đồng, còn lại phải bồi thường 24.000.000 đồng.

Tại phiên tòa phúc thẩm,

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh vẫn giữ Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 01/QĐ-VKSĐT-P2 ngày 24/01/2025 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp

Bị cáo Đặng Kim S vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa phát biểu quan điểm:

Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Đặng Kim S có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp ban hành Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 01/QĐ-VKSĐT-P2 ngày 24/01/2025

Nội dung vụ án, Hội đồng xét xử đã tóm tắt và bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình. Tại phiên toà sơ thẩm, bị cáo đã khắc phục một phần hậu quả. Án sơ thẩm buộc bị cáo bồi thường tiếp cho bị hại là 39.000.000 đồng. Sau khi xét xử gia đình bị cáo khắc phục thêm số tiền 15.000.000 đồng cho gia đình bị hại. Kháng cáo của bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt có cơ sở chấp nhận. Về Quyết định kháng nghị phúc thẩm của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp: Bị cáo chiếm đoạt giá trị tài sản là 619.000.000 đồng, khắc phục 580.000.000 đồng được Toà án sơ thẩm áp dụng điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Toà án cấp sơ thẩm tuyên xử bị cáo 12 năm tù là có phần nghiêm khắc. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự, chấp nhận kháng cáo của bị cáo và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp, sửa bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo từ 02-03 năm tù.

Người bào chữa cho bị cáo là ông Huỳnh Anh T trình bày: Đại diện Viện kiểm sát đề nghị sửa bản án sơ thẩm theo hướng giảm hình phạt cho bị cáo từ 02-03 năm tù. Luật sư thống nhất quan điểm của đại diện Viện kiểm sát. Trong giai đoạn chuẩn bị xét xử phúc thẩm, gia đình bị cáo đã khắc phục thêm 15.000.000 đồng, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Điều 54 Bộ luật Hình sự, chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm, giảm hình phạt cho bị cáo để bị cáo sớm về đoàn tụ gia đình, có cơ hội đi làm để trả số tiền còn lại cho gia đình bị hại.

Bị cáo Đặng Kim S trình bày: Thống nhất với ý kiến của người bào chữa, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm hình phạt cho bị cáo. Bị cáo biết lỗi, gia đình khó khăn, chồng bị tai biến, cho bị cáo cơ hội sớm về gia đình đoàn tụ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung của bản án sơ thẩm.

Khoảng 00 giờ 30 phút ngày 07/6/2024, lợi dụng lúc chủ sở hữu ngủ và sơ hở trong quản lý tài sản, S đột nhập vào nhà ông C và bà H thuộc Khóm A, thị trấn T, huyện H dùng 02 con dao cạy tủ lấy trộm tài sản gồm tiền Việt Nam 125.000.000 đồng; vàng nhẫn, dây chuyền vàng 18k, 24k các loại, 01 con heo đất, 01 con heo bằng nhựa trị giá 494.000.000 đồng. Tổng giá trị bị cáo lấy trộm là 619.000.000 đồng.

[2] Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng cùng các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo Đặng Kim S, Quyết định kháng nghị phúc thẩm số 01/QĐ-VKSĐT-P2 ngày 24/01/2025 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp và đề nghị của người bào chữa, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy:

[3.1] Về tội danh: Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Đặng Kim S về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 4 Điều 173 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng tội.

[3.2] Về hình phạt: Hành vi của bị cáo là là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm tài sản của người khác trái pháp luật, thuộc lỗi cố ý, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự xã hội ở địa phương cần phải áp dụng hình phạt nghiêm nhằm cải tạo, giáo dục riêng đối với bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung đối với toàn xã hội.

Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo. Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, khắc phục một phần hậu quả, bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt nên áp dụng điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp đề nghị áp dụng thêm Điều 54 Bộ luật Hình sự cho bị cáo để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo và về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận gia đình bị cáo đã bồi thường tiếp cho bị hại 15.000.000 đồng, còn lại phải bồi thường 24.000.000 đồng là có căn cứ. Tài sản bị cáo thực hiện hành vi phạm tội đã được thu hồi lại khắc phục cho bị hại, hiện chỉ còn số tiền 24.000.000 đồng. Bị cáo học vấn thấp, chồng đang bị tai biến.

[4] Từ nhận định phân tích nêu trên, Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Kim S và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp, sửa bản án sơ thẩm về hình phạt.

Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh tham gia phiên tòa và ý kiến của người bào chữa cho bị cáo đề nghị sửa án, giảm hình phạt cho bị cáo và phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

[5] Do được chấp nhận kháng cáo, bị cáo Đặng Kim S không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[6] Các nội dung khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị nên có hiệu lực pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Tháp;

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Đặng Kim S.

Sửa quyết định của bản án sơ thẩm về hình phạt.

1. Căn cứ điểm a khoản 4 Điều 173; Điều 38, điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 và Điều 54 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Đặng Kim S 10 (mười) năm tù về “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày 14/6/2024.

2. Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận gia đình bị cáo đã bồi thường số tiền 15.000.000 đồng.

Tiếp tục tạm giam bị cáo Đặng Kim S theo quyết định của Hội đồng xét xử để đảm bảo việc thi hành án.

3. Các nội dung khác trong quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số 03/2025/HS-ST ngày 13 tháng 01 năm 2025 của Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Tháp có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Đặng Kim S không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.

Nơi nhận: - Tòa án nhân dân tối cao; - VKSNDCC tại TP. Hồ Chí Minh; - TAND tỉnh Đồng Tháp; - VKSND tỉnh Đồng Tháp; - Cục THADS tỉnh Đồng Tháp; - Công an tỉnh Đồng Tháp; - Trại tạm giam Công an tỉnh Đồng Tháp (để tống đạt cho bị cáo); - Lưu HSVA (NTCL)(20).

TM. HỘI ĐỒNG XÉT XỬ PHÚC THẨM THẨM PHÁN – CHỦ TỌA PHIÊN TÒA (Đã ký tên và đóng dấu) Đinh Ngọc Thu Hương