NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:
Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Ông Bùi Đức Tuấn;
Các Hội thẩm nhân dân: 1. Ông Vũ Anh Tuấn; 2. Ông Vũ Xuân Kiều;
- Thư ký phiên toà: Ông Trần Mộc Anh - Thư ký Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh.
- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Ninh tham gia phiên tòa: Bà Vũ Thị Cẩm Vân – Kiểm sát viên.

Ngày 08 tháng 7 năm 2021, tại Phòng xử án, Toà án nhân dân tỉnh Quảng Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án thụ lý số 06/2021/TLST-HC ngày 11 tháng 01 năm 2021 về việc “Khiếu kiện quyết định hành chính” theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 45/2021/QĐXXST-HC ngày 03/6/2021; Quyết định hoãn phiên tòa số 31/QĐST-HC ngày 22/6/2021 và Thông báo thay đổi thời gian xét xử số 152/TB-TA ngày 30/6/2021 giữa các đương sự:

1. Người khởi kiện: Ông Trần Quang P – sinh năm 19...
   Địa chỉ: Tổ .. khu .., phường HK, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh – Có mặt.
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Nguyễn Văn N – Luật sư Công ty Luật TNHH H – thuộc Đoàn Luật sư thành phố Hà Nội.
2. Người bị kiện: Ủy ban nhân dân thành phố HL.
   Địa chỉ: Số ... BĐ, phường HG, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
   Người đại diện hợp pháp: Ông ................ – chức vụ: Phó chủ tịch UBND thành phố HL là đại diện theo ủy quyền (vắng mặt).
   Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp: Ông Đặng QH – Chức vụ: Phó phòng TN&MT thành phố HL (vắng mặt).
3. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:
   
   • Chi cục Thuế thành phố HL; Địa chỉ: Số ... phố Đ, phường HH, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
   • Ủy ban nhân dân phường HK, thành phố HL; Địa chỉ: Số .., đường M, tổ .., khu .., phường HK, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh.
   • Bà Đàm Thị D; Địa chỉ: Tổ ....., khu ..., phường HK, thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh – Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

* Theo đơn khởi kiện và lời khai có trong quá trình giải quyết vụ án, Người khởi kiện – ông Trần Quang P trình bày: Gia đình tôi được UBND thành phố HL, tỉnh Quảng Ninh cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với thửa đất số 7, tờ BĐĐC số 69 địa chỉ tại tổ ..., khu .., phường HK, thành phố HL. Tuy nhiên theo thông báo số 18521/TB ngày 31/12/2019 của Chi cục Thuế thành phố HL xác định gia đình tôi phải đóng khoản tiền sử dụng đất là 386.640.000 đồng. Không đồng ý với việc ghi nợ tiền sử dụng đất, tôi đã khiếu nại. Ngày 09/6/2020, tôi nhận được công văn số 5064/UBND của UBND thành phố HL, nội dung không chấp nhận đề nghị của tôi về việc miễn tiền sử dụng đất. Ông P khởi kiện yêu cầu Tòa án tuyên hủy văn bản số 5064/UBND ngày 09/6/2020 của UBND thành phố HL.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về tố tụng: Việc khởi kiện của ông Trần Quang P đảm bảo trong thời hiệu khởi kiện. Tòa án xét xử vắng mặt các đương sự có đơn xin xét xử vắng mặt theo quy định.
[2] Xem xét tính hợp pháp của các Quyết định: Thửa đất số 7 tờ bản đồ số 69 có nguồn gốc nhận chuyển nhượng. Việc cấp GCNQSDĐ và thông báo nộp tiền sử dụng đất đã được thực hiện theo đúng quy định tại Nghị định số 45/2014/NĐ-CP.
[3] Xét nội dung yêu cầu khởi kiện: Mặc dù ông Trần Quang P là người có công với cách mạng, nhưng qua xác minh, gia đình ông đã được công nhận quyền sử dụng đất hết hạn mức tại thửa đất khác và có thu nhập ổn định, không thuộc diện khó khăn đặc biệt về nhà ở để được miễn giảm thêm. Do đó văn bản số 5064/UBND ngày 09/6/2020 của UBND thành phố HL là đúng pháp luật.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 2 Điều 193 Luật Tố tụng hành chính; điểm đ khoản 1 Điều 12 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14:
1. Xử: Bác yêu cầu khởi kiện của ông Trần Quang P về yêu cầu Hủy văn bản số 5064/UBND ngày 09/6/2020 của UBND thành phố HL.
2. Về án phí: Miễn án phí Hành chính sơ thẩm đối với Người khởi kiện Trần Quang P.
3. Về quyền kháng cáo: Đương sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.