- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Ma Hồng Thắng

Các Thẩm phán: Ông Lê Tuấn Tú, Ông Hồ Hữu Việt

- Thư ký phiên toà: Bà La Thu Thảo - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh Tuyên Quang.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tuyên Quang: Bà Nguyễn Hữu Tình - Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Trong ngày 25 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Tuyên Quang xét xử phúc thẩm công khai vụ án Dân sự thụ lý số 27/2021/TLPT- DS ngày 11 tháng 10 năm 2021 về việc: “Tranh chấp quyền sử dụng đất”.

Do bản án dân sự sơ thẩm số 121/2019/DS - ST, ngày 26 tháng 8 năm 2021 của Toà án nhân dân thành phố T bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 31/2021/QĐ-PT, ngày 09 tháng 11 năm 2021, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Bà Lương Thị H, sinh năm 1968; Ông Nguyễn Xuân Q, sinh năm 1964; Cùng địa chỉ: Tổ dân phố 01, phường N, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.
   Người đại diện theo ủy quyền của nguyên đơn: Bà Ma Thị T, sinh năm 1994; Địa chỉ: Thôn 6, xã L, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.
2. Bị đơn: Bà Lưu Thị H1, sinh năm 1983; Ông Mua Thái B, sinh năm 1976; Cùng địa chỉ: Xóm 7, xã Đ, thành phố T, tỉnh Tuyên Quang.
3. Người kháng cáo: Bà Lương Thị H, sinh năm 1968; Ông Nguyễn Xuân Q, sinh năm 1964.

(Các đương sự đều có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo nội dung đơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án nguyên đơn bà Lương Thị H và ông Nguyễn Xuân Q trình bày: Tháng 3/2004 bà Lương Thị H và ông Nguyễn Xuân Q có mua của ông Bùi Ngọc L và bà Nguyễn Thị D diện tích đất là 189,5m2. Đến ngày 10/4/2019 ông bà phát hiện anh B chị H1 xây nhà lấn chiếm sang đất của nhà ông bà, cụ thể: phía trước lấn 10cm, phía sau lấn 20cm, tổng diện tích lấn chiếm là 2,9m2. Ông bà đề nghị Tòa án giải quyết buộc anh B chị H1 phải trả lại diện tích đất đã lấn chiếm.

Bị đơn bà Lưu Thị H1 và ông Mua Thái B trình bày: Năm 2012 ông bà có nhận chuyển nhượng đất của nhà bà Nguyễn Thị D, ông Bùi Ngọc L, diện tích đất 104m2. Ông bà khẳng định xây nhà đúng ranh giới và diện tích đất đã mua bán cũng như được cấp Giấy chứng nhận, không lấn chiếm đất của nguyên đơn.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Sau khi nghiên cứu các tài liệu có trong hồ sơ vụ án được thẩm tra tại phiên tòa và căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định: Đơn kháng cáo của nguyên đơn trong thời hạn luật định là hợp lệ. Về nội dung, kết quả thẩm định hiện trạng sử dụng đất cho thấy hiện trạng sử dụng đất của cả 02 thửa đất đều có sự chênh lệch tăng so với Giấy chứng nhận, tuy nhiên kết quả chồng ghép bản đồ cho thấy không có sự chồng lấn ranh giới. Do vậy, không có căn cứ để chấp nhận yêu cầu khởi kiện của nguyên đơn.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308, Điều 148 Bộ luật tố tụng dân sự; Điều 166, 170 Luật đất đai năm 2013; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14.

1. Không chấp nhận kháng cáo của nguyên đơn bà Lương Thị H và ông Nguyễn Xuân Q, giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 121/2021/DS – ST, ngày 26/8/2021 của Tòa án nhân dân thành phố T.
2. Về án phí phúc thẩm: Bà Lương Thị H và ông Nguyễn Xuân Q phải chịu án phí dân sự phúc thẩm theo quy định.