NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN KHU VỰC 3 - VĨNH LONG, TỈNH VĨNH LONG

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phan Kim Ngân

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trương Văn Ánh và Ông Nguyễn Ngọc Tòng

- Thư ký phiên tòa: Bà Huỳnh Thị Thanh Đang - Thư ký Tòa án nhân dân khu vực 3 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long tham gia phiên tòa: Ông Phan Thanh Trí - Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 11 năm 2025, tại trụ sở Tòa án nhân dân khu vực 3 - Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 30/2025/TLST-HS ngày 27 tháng 10 năm 2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 33/2025/QĐXXST-HS ngày 13 tháng 11 năm 2025 đối với:

- Bị cáo: Lương Minh P, sinh ngày 17/7/1986 tại tỉnh Vĩnh Long; nơi cư trú: khóm Đ, phường Đ, tỉnh Vĩnh Long; nơi ở hiện nay: khóm Đ, phường Đ, tỉnh Vĩnh Long; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: lớp 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lương Minh S và bà Nguyễn Thị V (đã chết); tiền án: vào ngày 09/8/2023 bị Tòa án nhân dân huyện Cầu Kè, tỉnh Trà Vinh xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo Bản án số 48/2023/HSST, đến ngày 08/10/2024 P chấp hành xong hình phạt tù, đến nay chưa được xóa án tích; tiền sự: không; nhân thân: ngày 28/11/2019 P bị Công an thị xã B, tỉnh Vĩnh Long ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số tiền 1.500.000 đồng về hành vi đánh bạc; Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 11/8/2025 đến nay; có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại:

1. Ông Huỳnh Văn P1, sinh năm 1960. Nơi cư trú: tổ I, ấp H, xã M, tỉnh Vĩnh Long (vắng mặt).
2. Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1988. Nơi cư trú: ấp M, xã M, tỉnh Vĩnh Long (vắng mặt).
3. Ông Lê Trường H, sinh năm 1976. Nơi cư trú: ấp M, xã M, tỉnh Vĩnh Long (vắng mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

Ông Bùi Minh V1, sinh năm 1989. Nơi thường trú: ấp M, phường C, tỉnh Vĩnh Long. Nơi ở hiện nay: khóm Đ, phường Đ, tỉnh Vĩnh Long (xin vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ ngày 10/8/2025, Bùi Minh V1 đến nhà của Lương Minh P, nơi thường trú: khóm Đ, phường Đ, tỉnh Vĩnh Long, cả hai cùng bàn bạc và thống nhất đến khu vực xã M, tỉnh Vĩnh Long bắt trộm chó để bán lấy tiền, chia nhau tiêu xài cá nhân. P và V1 chuẩn bị xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, gắn biển số 67N1-285.36, 01 túi vải màu xanh, 01 cây súng bắn mũi chĩa thân gỗ kèm dây cao su màu xanh (súng tự chế), 01 cây chĩa bằng gỗ một đầu có 02 mũi chĩa bằng kim loại và 01 cây chĩa bằng gỗ một đầu có 02 mũi chĩa bằng kim loại được quấn băng keo đen, 01 đoạn dây điện màu đỏ có chiều dài 4,9m dùng để nối mũi chĩa với bộ kích điện gắn sẵn trên xe mô tô, 01 cuộn băng keo màu đen dùng để quấn mõm chó cùng nhiều vật dụng khác để đi bắt trộm chó. Đến 23 giờ 30 phút cùng ngày, P điều khiển xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, gắn biển số 67N1-285.36 chở V1 ngồi sau cầm súng bắn mũi chĩa gắn kích điện, đi từ nhà của P ở khóm Đ, phường Đ, tỉnh Vĩnh Long đi theo đường tỉnh 910 chạy về hướng đường tỉnh 908 (thuộc xã M, tỉnh Vĩnh Long). Đến khoảng hơn 00 giờ ngày 11/8/2025, khi P và V1 chạy xe đến khu vực ấp H, xã M, tỉnh Vĩnh Long thì phát hiện 01 con chó có lông màu vàng của ông Huỳnh Văn P1 đang nằm ngoài hàng rào bên phải trước nhà ông P1; P dừng xe lại, V1 ngồi trên xe cầm súng bắn mũi chĩa gắn kích điện bắn trúng con chó, làm con chó bất tỉnh, V1 xuống xe ôm con chó lên, dùng băng keo đen quấn mõm chó lại và bỏ vào túi vải màu xanh. P tiếp tục điều khiển xe mô tô chở V1 chạy thẳng về hướng cầu T thuộc ấp M, xã M, tỉnh Vĩnh Long, không qua cầu mà quẹo phải vào đường đan khoảng 2 km thì phát hiện 01 con chó có lông màu đen của anh Nguyễn Văn T đang nằm dưới mái hiên bên phải trước nhà ông Nguyễn Ngọc T1; P dừng xe lại, V1 ngồi trên xe cầm súng bắn mũi chĩa bắn trúng con chó, làm con chó bất tỉnh, V1 xuống xe ôm con chó lên, dùng băng keo đen quấn mõm chó lại và bỏ vào túi vải màu xanh. Sau đó, P điều khiển xe chạy thẳng một đoạn rồi quẹo trái qua cầu đal chạy ngược lại hướng ra cầu T được một đoạn thì phát hiện 01 con chó lông màu trắng, vàng của anh Lê Trường H đang nằm ngoài cửa rào bên phải trước nhà ông Lê Văn B; P dừng xe lại, V1 ngồi trên xe cầm súng bắn mũi chĩa bắn trúng con chó, làm con chó bất tỉnh, V1 xuống xe ôm con chó lên, dùng băng keo đen quấn mõm chó lại và bỏ vào túi vải màu xanh. Sau đó, P để túi đựng 03 con chó trộm được để phía trước para xe, rồi điều khiển xe mô tô chở V1 tìm chó để bắt trộm tiếp. Đến khoảng 02 giờ cùng ngày, khi P và V1 chạy xe đến khu vực ấp T, xã T, tỉnh Vĩnh Long thì bị lực lượng Công an tuần tra phát hiện và tạm giữ vật chứng là 03 con chó (đều đã chết) bị quấn mõm bằng băng keo đen, đựng trong bao vải màu xanh (gồm 01 con chó lông màu đen có trọng lượng 12,2kg, 01 con chó lông màu vàng có trọng lượng 10,9kg và 01 con chó lông màu trắng vàng có trọng lượng 12,1kg) cùng nhiều vật chứng có liên quan. Bản thân, Lương Minh P và Bùi Minh V1 đã thừa nhận toàn bộ hành vi nêu trên.

Theo Kết luận định giá tài sản số: 248/KL-HĐĐGTS ngày 18/9/2025 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự của Ủy ban nhân dân tỉnh V kết luận: là 01 con chó lông màu đen trọng lượng 12,2 kg, 01 con chó lông màu vàng trọng lượng 10,9 kg và 01 con chó lông màu trắng, vàng trọng lượng 12,1 kg, thời điểm định giá ngày 11/8/2025, giá thu mua thịt chó hơi 45.000 đồng/kg, tổng số lượng 35,2 kg thành tiền là 1.584.000 đồng.

Theo Kết luận giám định số 192/KL-KTHS-KV1 ngày 22/9/2025 của Phòng K Công an tỉnh V kết luận xe mô tô gắn biển số 67N1-285.36, nhãn hiệu YAMAHA: số khung bị đục phá số, không bị cắt hàn tại vị trí đóng số, sau khi giám định số khung đọc được là RLCUG0610GY377041; số máy bị đục phá số, không bị cắt hàn tại vị trí đóng số. Sau giám định số máy đọc được là G3D4E-..... (Dấu "." là ký tự không xác định được).

* Vật chứng của vụ án thu giữ và xử lý như sau:

• Việc thu giữ, tạm giữ đồ vật, tài liệu: 03 con chó đã chết; 01 xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA gắn biển số 67N1-285.36; 01 bộ kích điện; 01 cây súng bắn mũi chĩa thân bằng gỗ kèm theo dây cao su màu xanh; 01 cây chĩa bằng gỗ một đầu có 02 mũi chĩa bằng kim loại; 01 cây chĩa bằng gỗ một đầu có 02 mũi chĩa bằng kim loại, quấn băng keo màu đen; 01 đoạn dây điện màu đỏ; 01 túi vải màu hồng; 01 túi vải màu xanh; 01 cái vít màu đen; 01 cuộn băng keo màu đen; 01 thanh kim loại được mài sắt và vát hình mũi hình dạng như dao; 01 cây ná cao su; 02 bịt đạn keo nhiều màu sắc (có 18 viên bi).
• Xử lý đồ vật, tài liệu, vật chứng: Đối với 03 con chó đều đã chết, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã tiến hành tiêu hủy. Đối với xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA gắn biển số 67N1-285.36, qua xác minh là tài sản bị trộm cắp tại địa bàn xã S, tỉnh Vĩnh Long nên Cơ quan điều tra đã bàn giao xe này cho Công an xã S để điều tra xử lý theo quy định.

* Về trách nhiệm dân sự: Các bị hại không yêu cầu bị cáo bồi thường gì thêm.

Tại bản cáo trạng số: 08/CT-VKSKV3 ngày 23/10/2025 của Viện kiểm sát nhân dân khu vực 3 - Vĩnh Long đã truy tố bị cáo Lương Minh P về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát... là hợp pháp.

[2] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa bị hại và người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan vắng mặt nhưng đã có lời khai đầy đủ, việc vắng mặt không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án.

[3] Xét lời khai nhận tội của bị cáo Lương Minh P tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với lời khai tại Cơ quan điều tra và nội dung cáo trạng... Bị cáo Lương Minh P có 01 tiền án về tội trộm cắp tài sản (chưa được xóa án tích). Do đó, hành vi mà bị cáo Lương Minh P thực hiện đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 của Bộ luật hình sự.

[4] Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội... cần phải được xử phạt một cách nghiêm minh tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Lương Minh P phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 173; Điều 38; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Lương Minh P 01 (một) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt tạm giam (ngày 11/8/2025).

Miễn hình phạt bổ sung cho bị cáo.

2. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại không có yêu cầu bồi thường gì thêm.
3. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 47, Điều 48 Bộ luật hình sự: Tịch thu tiêu hủy các công cụ dùng vào việc phạm tội và các vật chứng không còn giá trị sử dụng.
4. Về án phí: Buộc bị cáo Lương Minh P nộp án phí hình sự sơ thẩm số tiền 200.000 đồng.
5. Quyền kháng cáo: Bị cáo, bị hại, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án hoặc nhận được bản án.