NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NAM ĐỊNH, TỈNH NAM ĐỊNH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên toà: Ông Nguyễn Minh Tuấn

Các Hội thẩm nhân dân:

• Ông Nguyễn Đình Cải
• Bà Nguyễn Thị Kim Anh

- Thư ký phiên toà: Ông Trần Văn Kiên - Thư ký Toà án nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định tham gia phiên toà: Bà Đinh Thị Thủy - Kiểm sát viên

Ngày 20 tháng 11 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Nam Định, tỉnh Nam Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 310/2020/TLST-HS ngày 12 tháng 10 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 310/2020/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo:

Họ và tên: Đinh Quang T, sinh ngày 28 tháng 10 năm 1998 tại: Thành phố N, tỉnh Nam Định; đăng ký hộ khẩu thường trú: Số 42/55/166 đường Đ, phường L, thành phố N, tỉnh Nam Định; nơi cư trú: Số 42/55/166 đường Đ, phường L, thành phố N, tỉnh Nam Định; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đinh Quốc H và bà Vũ Thị Kim T1; chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giam từ ngày 23-6-2020 đến nay tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Nam Định. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người làm chứng: Anh Lưu Vĩnh P; Chị Trần Thị Phương T2

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 01 giờ 45 phút ngày 21-6-2020, đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Nam Định phối hợp với các đội nghiệp vụ và Công an phường Lộc Vượng, thành phố Nam Định tiến hành kiểm tra hành chính quán Karaoke F, địa chỉ: Số 08 đường H, phường L, thành phố N, tỉnh Nam Định. Quá trình kiểm tra, phát hiện trong phòng trên tầng 6 của quán Karaoke F có 09 đối tượng đang có biểu hiện sử dụng trái phép chất ma túy. Tổ công tác đã tiến hành thu giữ các mẫu vật nghi là ma túy ký hiệu T1, T2, T3, T4 và các đồ vật liên quan.

Tại bản kết luận giám định số 697/GĐKTHS ngày 23-6-2020 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Nam Định kết luận: Các mẫu vật thu giữ đều là ma túy loại Ketamine và MDMA. Tổng khối lượng ma túy thu giữ của Đinh Quang T là 4,651gam MDMA và 1,706gam Ketamine.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về tội danh: Lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ. Có đủ cơ sở khẳng định bị cáo Đinh Quang T đã có hành vi tàng trữ trái phép 4,651gam MDMA và 1,706gam Ketamine mục đích để sử dụng.

[3] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý chất ma túy của Nhà nước. Tuy nhiên bị cáo có tình tiết giảm nhẹ là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

QUYẾT ĐỊNH:

1. Tuyên bố bị cáo Đinh Quang T phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

- Căn cứ điểm n khoản 2 và khoản 5 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Đinh Quang T 06 (sáu) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 23-6-2020.

Phạt tiền bị cáo Đinh Quang T 5.000.000 đồng (năm triệu đồng).

2. Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số ma túy và các vật dụng liên quan. Trả lại cho bị cáo số tiền 13.390.000 đồng và 01 điện thoại Iphone nhưng tạm giữ để đảm bảo thi hành án.

3. Án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.