NHÂN DANH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH TUYÊN QUANG

Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

• - Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Bà Phạm Ngọc Hà
• - Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đức Nam, Ông Ma Ngọc Trung
• - Thư ký phiên toà: Bà La Thu Thảo - Thư ký Toà án nhân dân tỉnh Tuyên Quang.
• - Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tuyên Quang: Bà Nguyễn Hữu Tình - Kiểm sát viên tham gia phiên tòa.

Trong các ngày 28, 29 và 30 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Tuyên Quang xét xử phúc thẩm công khai vụ án dân sự thụ lý số 12/2021/TLPT - DS, ngày 05 tháng 7 năm 2021 về việc “Tranh chấp hợp đồng vay tài sản”. Do bản án dân sự sơ thẩm số 67/2021/DS-ST, ngày 20 tháng 5 năm 2021 của Toà án nhân dân thành phố TQ bị kháng cáo.

Theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm số 14/2021/QĐ-PT, ngày 12 tháng 7 năm 2021, giữa các đương sự:

1. Nguyên đơn: Bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1949. Địa chỉ: Thôn A, xã K, thành phố TQ, tỉnh Tuyên Quang. Có mặt tại phiên tòa.
2. Bị đơn: Bà Tiêu Thị K, sinh năm 1959. Địa chỉ: Số nhà 03, tổ 06, phường P, thành phố TQ, tỉnh Tuyên Quang. Có mặt tại phiên tòa, vắng mặt khi tuyên án.
3. Người bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp cho bị đơn: Ông Nguyễn Ngọc K, sinh năm 1976 – Luật sư thuộc VPLS DT– Đoàn luật sư thành phố HN.
4. Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Chị Tiêu Thị H, sinh năm 1987. Địa chỉ: Thôn 12, xã K, thành phố TQ, tỉnh Tuyên Quang.
5. Người làm chứng: Anh Nguyễn Xuân Q, Chị Vũ Hồng V, Chị Đặng Thị Phương T, Ông Nguyễn Đức M.
6. Người kháng cáo: Bị đơn bà Tiêu Thị K.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo nội dung đơn khởi kiện và các lời khai trong quá trình giải quyết vụ án, nguyên đơn bà Nguyễn Thị T trình bày: Bà và bà Tiêu Thị K là bạn bè thân thiết. Ngày 01/3/2018, bà K hỏi vay bà số tiền 1.000.000.000 đồng để giải quyết việc gia đình, thỏa thuận lãi suất ngân hàng, thời hạn trả là 31/12/2018. Quá hạn, bà K không trả nên bà khởi kiện yêu cầu trả gốc và lãi.

Bị đơn bà Tiêu Thị K trình bày: Bà không trực tiếp vay tiền mà chỉ viết hộ giấy vay cho cháu là chị Tiêu Thị H. Bà không nhận tiền từ bà T. Chị H mới là người trực tiếp giao dịch và có trách nhiệm trả nợ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

[1] Về thủ tục tố tụng: Đơn kháng cáo của bị đơn là hợp lệ, trong hạn luật định.

[2] Xét nội dung kháng cáo: Hội đồng xét xử thấy rằng giấy vay tiền ngày 01/3/2018 thể hiện rõ người vay là bà Tiêu Thị K. Bà K là người có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, tự nguyện ký tên. Việc bà K cho rằng viết hộ chị H không có căn cứ chấp nhận vì bà T chỉ đồng ý cho vay khi bà K đứng tên bảo đảm. Các tài liệu sao kê ngân hàng cho thấy chị H có chuyển tiền cho bà T nhưng là để trả các khoản nợ khác, không phải trả cho khoản vay của bà K.

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ khoản 1 Điều 308, Điều 148 Bộ luật Tố tụng dân sự; Điều 357, 429, 463, 466, 468 Bộ luật dân sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14.

Tuyên xử:

1. Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bà Tiêu Thị K, giữ nguyên bản án dân sự sơ thẩm số 67/2021/DS-ST ngày 20/5/2021 của Tòa án nhân dân thành phố TQ.
2. Buộc bà Tiêu Thị K phải thanh toán cho bà Nguyễn Thị T số tiền gốc 1.000.000.000 đồng và tiền lãi 208.000.000 đồng. Tổng cộng là 1.208.000.000 đồng.
3. Về án phí: Bà Tiêu Thị K được miễn án phí dân sự do là người cao tuổi.