NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN YÊN PHONG, TỈNH BẮC NINH

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ tọa phiên tòa: Ông Nguyễn Ngọc T.

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Tô Huy B, ông Nguyễn Thế L.

Thư ký phiên tòa: Bà Nguyễn Thu H - Thư ký Tòa án nhân dân huyện Yên Phong.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh tham gia phiên tòa: Ông Dương Minh Q - Kiểm sát viên.

Ngày 25 tháng 3 năm 2025 tại Phòng xét xử Tòa án nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh tiến hành xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 30/2025/TLST-HS ngày 04/3/2025 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 29/2025/QĐXXST-HS ngày 10/3/2025 đối với bị cáo:

Họ và tên: Lưu Vũ D12A, sinh năm 2002; Nơi cư trú: Thôn YH, xã HT, huyện YP, tỉnh Bắc Ninh; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lưu Vũ D, sinh năm 1966 và con bà Lưu Thị Q, sinh năm 1968; gia đình có 06 anh chị em, bị cáo là con thứ năm; Vợ, con: Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Ngày 19/9/2020, Công an huyện Yên Phong ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 50/QĐ-XPHC, mức phạt tiền 325.000 đồng đối với Lưu Vũ D12A về hành vi đánh nhau, ngày 18/01/2021 chấp hành nộp phạt.

- Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/11/2024 đến nay. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh (có mặt).

1

* Bị hại:

1. Chị Đào Thị P12A, sinh năm 1970 (vắng mặt);
   Trú tại: Khu Thị Chung, phường KB, thành phố BN, tỉnh Bắc Ninh.
2. Anh Lê Quang L, sinh năm 1993 (vắng mặt);
   Trú tại: Khu 7, xã ĐX, huyện TB, tỉnh Phú Thọ.
3. Chị Tao Thị S12, sinh năm 2003 (vắng mặt);
   Trú tại bản Co Muông, xã KL, huyện PT, tỉnh Lai Châu.

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 07/11/2024, có người thanh niên tên là Tô Văn H123, sinh năm 1997, địa chỉ ở thôn Đức Lân, xã Yên Phụ, huyện Yên Phong, Bắc Ninh, gọi đến số điện thoại 0828.613.xxx của Bị cáo D12A để rủ Bị cáo D12A trộm cắp xe máy. Bị cáo D12A đồng ý. Sau đó H123 điều khiển xe môtô Honda Wave màu đen không có biển kiểm soát đến đón Bị cáo D12A. Bị cáo D12A mặc quần vải màu đen, phía trước túi quần bên phải có chữ CD màu trắng, áo cộc màu trắng nhãn hiệu DSQUARED, đi giày thể thao nhãn hiệu Racing 3.0. Khi đi đến cánh đồng ở thôn Yên Hậu, xã Hòa Tiến. H123 lấy trong cốp xe 01 chiếc biển kiểm soát (Bị cáo D12A không nhớ rõ số biển) rồi lắp vào chiếc xe môtô Honda Wave màu đen, và đưa cho Bị cáo D12A 01 chiếc kẹp sắt để cắm vào tụ điện ở xe môtô để nổ máy xe khi trộm cắp được. Sau đó Bị cáo D12A cùng người thanh niên tên H123 thực hiện 03 lần trộm cắp tài sản trong ngày 07/11/2024. Cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Khoảng 16 giờ 50 phút ngày 07/11/2024, Bị cáo D12A và H123 đi đến cửa hàng bán đồ gốm ở khu phố Bồ Sơn, phường Võ Cường, thành phố Bắc Ninh thì thấy chiếc xe môtô Honda Wave màu đen biển kiểm soát 99G1 - 666.62, của chị Đào Thị P12A - sinh năm 1970, trú tại khu Thị Chung, phường Kinh Bắc, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh, để ở phía trước cửa hàng. H123 dừng xe, Bị cáo D12A đi bộ về phía chiếc xe môtô Honda Wave màu đen biển kiểm soát 99G1 - 666.62, dùng tay trái giật dây điện trong tụ điện hình bao diêm ở đầu xe và cắm kẹp sắt vào hai lỗ của tụ điện. Bị cáo D12A bẻ khóa cổ xe nhưng không được nên quay lại chỗ H123. Lúc này, H123 bảo Bị cáo D12A điều khiển xe của H123 để H123 vào bẻ khóa, Bị cáo D12A đồng ý. H123 đi đến vị trí chiếc xe biển kiểm soát 99G1 - 666.62 và dùng chân phải đạp vào tay lái bên trái của xe để phá khóa cổ rồi đề nổ máy, điều khiển xe phóng đi. H123, Bị cáo D12A đi đến cánh đồng giáp thôn Yên Hậu, xã Hòa Tiến, gần một công trường đang xây dựng thì để chiếc xe môtô biển kiểm soát 99G1 - 666.62 tại đây rồi cả hai tiếp tục đi trộm cắp tài sản.

Vụ thứ hai: Khoảng 17 giờ 20 phút ngày 07/11/2024, H123 điều khiển xe môtô Honda Wave màu đen, không rõ biển kiểm soát, chở Bị cáo D12A đi đến đoạn đường thôn Đại Chu, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh. H123, Bị cáo D12A nhìn thấy 01 xe chiếc xe môtô Honda Wave màu xanh, biển kiểm soát 22F1-439.21, của anh Lê Quang L - sinh năm 1993, trú tại khu 7, xã ĐX, huyện TB, tỉnh Phú Thọ, đang dựng ở đường vào bãi đất trống ven đường tỉnh lộ 286. Lúc này, H123 dừng xe, Bị cáo D12A đi đến vị trí chiếc xe môtô Honda Wave màu xanh biển kiểm soát 22F1-439.21 thì thấy xe không khóa cổ. Bị cáo D12A dùng tay giật dây điện trong tụ điện hình bao diêm ở đầu xe rồi cắm kẹp sắt vào tụ điện và nổ máy, sau đó Bị cáo D12A điều khiển chiếc xe trộm cắp được và đi cùng H123 về cánh đồng nơi để chiếc xe biển kiểm soát 99G1 - 666.62. Bị cáo D12A và H123 để xe môtô biển kiểm soát 22F1-439.21 tại đây rồi cả hai tiếp tục đi trộm cắp tài sản.

Vụ thứ ba: Khoảng 18 giờ 05 phút ngày 07/11/2024, H123 điều khiển xe môtô Honda Wave màu đen, không rõ biển kiểm soát, chở Bị cáo D12A đi đến thôn Yên Lãng, xã Yên Trung, huyện Yên Phong. Bị cáo D12A, H123 quan sát thấy bên trong sân của một nhà dân có nhiều xe môtô. H123 dừng xe phía bên ngoài cổng, Bị cáo D12A đi bộ vào trong sân và quan sát thấy không có người nên Bị cáo D12A dắt ra ngoài đường chiếc xe môtô Honda Wave màu đen, biển kiểm soát 25B1- 929.06, do chị Tao Thị S12 - sinh năm 2003, trú tại bản Co Muông, xã KL, huyện PT, tỉnh Lai Châu quản lý sử dụng. Sau đó Bị cáo D12A giật dây điện trong tụ điện hình bao diêm ở đầu xe rồi cắm kẹp sắt vào tụ điện và nổ máy. Bị cáo D12A điều khiển chiếc xe trộm cắp được và đi cùng H123 về cánh đồng để 02 chiếc xe môtô trộm cắp trước đó. Khi đến nơi, H123 bảo Bị cáo D12A đi xe của H123 về còn H123 ở lại để bán xe. Bị cáo D12A trả chiếc kẹp sắt cho H123 rồi điều khiển chiếc xe môtô Honda Wave màu đen, không rõ biển kiểm soát của H123 về nhà Bị cáo D12A. Đến khoảng 22 giờ cùng ngày, H123 gọi điện thoại bảo Bị cáo D12A ra cánh đồng giáp thôn Yên Hậu, xã Hòa Tiến đón H123. Khi đến nơi, Bị cáo D12A được H123 đưa cho số tiền 6.000.000 đồng là tiền bán 03 chiếc xe trộm cắp, sau đó H123 H123 đi đâu làm gì Bị cáo D12A không biết.

Sáng ngày 14/11/2024, chị Đào Thị P12A, anh Lê Quang L, chị Tao Thị S12 có đơn trình báo đến Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong về việc bị trộm cắp tài sản vào ngày 07/11/2024.

Cùng ngày 14/11/2024, Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong có Quyết định truy tìm vật chứng số 1765, truy tìm 03 chiếc xe mô tô biển kiểm soát số: 25B1-929.06, 22F1-439.21 và 99G1 - 666.62. Quá trình xác minh, truy tìm, lực lượng Công an xã Minh Sơn, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn phát hiện trong nhà cho thuê của ông Vũ Duy T11- sinh năm 1978, trú tại thôn Văn Miêu, xã Minh Sơn, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn có 03 chiếc xe mô tô biển kiểm soát số: 25B1-929.06, 22F1-439.21 và 99G1-666.62, nên đã bàn giao tang vật cho Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong.

Nhận thức được hành vi phạm tội của bản thân, chiều ngày 14/11/2024, Lưu Vũ D12A đầu thú tại Công an huyện Yên Phong. Bị cáo D12A giao nộp số tiền 4.300.000 đồng là số tiền còn lại mà đối tượng tên H123 đưa cho Bị cáo D12A; 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt, số seri D7RWJTJQ9, số IMEI 0351243328440988, bên trong có gắn sim số 0828.613.999; 01 đôi giày thể thao nhãn hiệu Racing 3.0.

Ngày 25/11/2024, ông Lưu Vũ D, sinh năm 1966; Trú tại Thôn YH, xã HT, huyện YP, tỉnh Bắc Ninh tự nguyện giao nộp: 01 quần vải màu đen, phía trước túi quần bên phải có chữ CD màu trắng; 01 áo cộc màu trắng nhãn hiệu DSQUARED, đều đã qua sử dụng, là trang phục của Lưu Vũ D12A.

Tiến hành thu giữ:

• + Số tiền 4.300.000 đồng là tiền bán 03 xe mô tô đối tượng H123 chia cho Bị cáo D12A;
• + 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt, số seri D7RWJTJQ9, số IMEI 0351243328440988, bên trong có gắn sim số 0828.613.999.
• + 01 đôi giày thể thao nhãn hiệu Racing 3.0;
• + 01 quần vải màu đen, phía trước túi quần bên phải có chữ CD màu trắng;
• + 01 áo cộc màu trắng nhãn hiệu DSQUARED.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 88/KL-HĐĐGTS ngày 15/11/2024 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự huyện Yên Phong kết luận:

“- 01 xe máy Honda Wave alpha, màu đen, BKS: 25B1-929.06, số máy:JA70E0067336, số khung: RLHJA393GPY616958, đã qua sử dụng tại thời điểm tháng 11/2024 là: 16.000.000 đồng.

- 01 xe máy Honda Wave alpha, màu đen, BKS: 22F1-439.21, số máy: JA70E0178241, số khung: RLHJA393XPY120366, đã qua sử dụng tại thời điểm tháng 11/2024 là: 15.000.000 đồng.

Tổng giá trị số tài sản trên là: 31.000.000 đồng”.

Tại Kết luận định giá tài sản số 93/KL-HĐĐGTS ngày 18/12/2024 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Yên Phong kết luận:

“01 xe mô tô màu đen, BKS: 99G1-666.62, số máy JA39E2883099, số khung RLHJA3921NY717720, đã qua sử dụng tại thời điểm tháng 11/2024 là 11.000.000 đồng”.

5

Tổng giá trị tài sản Lưu Văn Bị cáo D12A và Tô Văn H123 đã trộm cắp của các bị hại là 42.000.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số 37/CT-VKS-YP ngày 04/3/2025 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong đã truy tố bị cáo Lưu Vũ D12A về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản Cáo trạng đã truy tố.

Bị cáo Bị cáo D12A khai: Vụ thứ nhất: Khoảng 16 giờ 50 phút ngày 07/11/2024, Bị cáo D12A và H123 đi đến cửa hàng bán đồ gốm ở khu phố Bồ Sơn, phường Võ Cường, thành phố Bắc Ninh thì thấy chiếc xe môtô Honda Wave màu đen biển kiểm soát 99G1 - 666.62. H123 đi đến vị trí chiếc xe và dùng chân phải đạp vào tay lái bên trái của xe để phá khóa cổ rồi đề nổ máy, điều khiển xe phóng đi. H123, Bị cáo D12A đi đến cánh đồng giáp thôn Yên Hậu, xã Hòa Tiến gần một công trường đang xây dựng thì để chiếc xe môtô biển kiểm soát 99G1 - 666.62 tại đây rồi cả hai tiếp tục đi trộm cắp tài sản.

Vụ thứ hai: Khoảng 17 giờ 20 phút ngày 07/11/2024, H123 chở Bị cáo D12A đi đến đoạn đường thôn Đại Chu, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh và thấy 01 chiếc xe Honda Wave màu xanh, biển kiểm soát 22F1-439.21 đang dựng ở ven đường tỉnh lộ 286 không khóa cổ. Bị cáo D12A dùng tay giật dây điện trong tụ điện hình bao diêm ở đầu xe rồi cắm kẹp sắt vào tụ điện và nổ máy. Sau đó Bị cáo D12A điều khiển chiếc xe trộm cắp được và đi cùng H123 về cánh đồng thôn Yên Hậu, xã Hòa Tiến.

Vụ thứ ba: Khoảng 18 giờ 05 phút ngày 07/11/2024, H123 chở Bị cáo D12A đi đến thôn Yên Lãng, xã Yên Trung, huyện Yên Phong. Bị cáo D12A, H123 quan sát thấy bên trong sân của một nhà dân có nhiều xe môtô. Bị cáo D12A đi bộ vào trong sân dắt ra ngoài đường chiếc xe môtô Honda Wave màu đen, biển kiểm soát 25B1- 929.06. Bị cáo D12A nổ máy và điều khiển chiếc xe trộm cắp được và đi cùng H123 về cánh đồng.

Toàn bộ số tài sản trộm cắp được, H123 đã bán và chia cho Bị cáo D12A 6.000.000 đồng. Nhận thức được hành vi Bị cáo D12A đã đến Công an đấu thú và nộp số tiền còn lại 4.300.000 đồng; 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt, số seri D7RWJTJQ9, số IMEI 0351243328440988, bên trong có gắn sim số 0828.613.999; 01 đôi giày thể thao nhãn hiệu Racing 3.0.

Bị hại là chị Đào Thị P12A, anh Lê Quang L, chị Tao Thị S12 trình bày:

Ngày 14/11/2024 chị Phương, anh Lập, chị Sen trình báo cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong về việc bị mất tài sản và ngày 07/11/2024. Ngày 11/12/2024, Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong đã trả lại chiếc xe môtô Honda Wave Alpha, biển kiểm soát 22F1-439.21 cho anh Lê Quang L; trả lại chiếc xe môtô Honda Wave màu đen biển kiểm soát 25B1-929.06 cho chị Tao Thị S12. Ngày 24/12/2024, Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong đã trả lại chiếc xe môtô Honda Wave biển kiểm soát 99G1-666.62 cho chị Đào Thị P12A. Chị Phương, anh Lập, chị Sen đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác về dân sự.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong thực hành quyền công tố tại phiên tòa phát biểu luận tội; sau khi đưa ra các chứng cứ, phân tích tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của các bị cáo đã giữ nguyên bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

• - Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lưu Vũ D12A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
• - Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự xử phạt:
• Bị cáo Lưu Vũ D12A từ 13 tháng tù đến 15 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 15/11/2024.

7

Về hình phạt bổ sung: Miễn hình phạt bổ sung là hình phạt tiền đối với bị cáo.

- Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét do bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu.

- Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

• + Tịch thu sung Ngân sách nhà nước số tiền 4.300.000 đồng; 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt, số seri D7RWJTJQ9, số IMEI 0351243328440988, bên trong có gắn sim số 0828.613.999.
• + Tịch thu tiêu hủy 01 đôi giày thể thao nhãn hiệu Racing 3.0; 01 quần vải màu đen, phía trước túi quần bên phải có chữ CD màu trắng; 01 áo cộc màu trắng nhãn hiệu DSQUARED; 01 sim số 0828.613.999.
• + Truy thu số tiền 1.700.000 đồng Bị cáo D12A tiêu sài từ việc hưởng lợi từ bất chính.

Lưu hồ sơ đĩa ghi âm về việc hỏi cung bị cáo Bị cáo D12A.

Sau khi nghe Kiểm sát viên phát biểu luận tội, bị cáo và người tham gia tố tụng không có ý kiến bào chữa, tranh luận với đại diện Viện kiểm sát. Tại phần nói lời sau cùng, bị cáo đề nghị xin được giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng, các cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện theo đúng thẩm quyền về trình tự, thủ tục của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng, các cơ quan tiến hành tố tụng. Do vậy, các hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng, các cơ quan tiến hành tố tụng đã được thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về nội dung: Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Bị cáo D12A thành khẩn nhận tội, lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, lời khai của người làm chứng, kết luận định giá tài sản và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ. Vì vậy, có đủ cơ sở kết luận: Ngày 07/11/2024, Lưu Vũ D12A đã thực hiện 03 lần trộm cắp xe môtô trên địa bàn huyện Yên Phong, thành phố Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh, cụ thể:

Vụ thứ nhất: Khoảng 16 giờ 50 phút ngày 07/11/2024, tại trước cửa hàng bán đồ gốm ở khu phố Bồ Sơn, phường Võ Cường, thành phố Bắc Ninh, Lưu Vũ D12A trộm cắp chiếc xe môtô Honda Wave màu đen, biển kiểm soát 99G1 - 666.62, trị giá 11.000.000 đồng của chị Đào Thị P12A.

Vụ thứ hai: Khoảng 17 giờ 20 phút, tại thôn Đại Chu, xã Long Châu, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, Bị cáo D12A trộm cắp chiếc xe môtô Honda Wave màu xanh biển kiểm soát 22F1-439.21, trị giá 15.000.000 đồng của anh Lê Quang L.

Vụ thứ ba: Khoảng 18 giờ 05 phút, tại thôn Yên Lãng, xã Yên Trung, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, Bị cáo D12A trộm cắp chiếc xe môtô Honda Wave màu đen biển kiểm soát 25B1-929, trị giá 16.000.000 đồng của chị Tao Thị S12.

Tổng giá trị tài sản Bị cáo D12A trộm cắp là 42.000.000 đồng, hiện tài sản đều đã được thu hồi trả lại cho bị hại.

Khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự, phạm tội với lỗi cố ý, tài sản trộm cắp trị giá 42.000.000 đồng. Như vậy, hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh đã truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã gây mất trật tự trị an tại địa phương, xâm phạm đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, vì vậy cần phải xử lý nghiêm đối với bị cáo để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

Xét về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy:

- Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo phạm tội 02 lần trở lên nên phải chịu tình tiết tăng nặng “phạm tội 02 lần trở lên” quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự.

- Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, sau khi phạm tội bị cáo đã đến Công an đầu thú. Ngoài ra Bị cáo D12A còn tham gia nghĩa vụ quân sự và có ông nội là Liệt sĩ. Như vậy, bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ được quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự, do đó Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo khi quyết định hình phạt. Tuy nhiên xét thấy hành vi của bị cáo là táo tợn, coi thường pháp luật, vì vậy cần cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian dài mới đủ để giáo dục bị cáo thành người có ích cho xã hội.

- Về hình phạt bổ sung: Do bị cáo không có công việc và thu nhập ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát là phù hợp.

- Về trách nhiệm dân sự: Trong quá trình giải quyết vụ án bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác nên không đặt ra xem xét giải quyết.

- Về vật chứng: Đối với số tiền 4.300.000 đồng Bị cáo D12A thu lời bất chính đang được bảo quản tại kho bạc Nhà nước; 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt, số seri D7RWJTJQ9, số IMEI 0351243328440988 cần tịch thu sung Ngân sách Nhà nước.

Đối với 01 sim số 0828.613.999 lắp bên trong chiếc điện thoại Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt; 01 đôi giày thể thao nhãn hiệu Racing 3.0; 01 quần vải màu đen, phía trước túi quần bên phải có chữ CD màu trắng; 01 áo cộc màu trắng nhãn hiệu DSQUARED dùng vào việc phạm tội không còn giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

[3] Những vấn đề khác:

Liên quan trong vụ án có Tô Văn H123 là người rủ Bị cáo D12A và cùng thực hiện hành vi trộm cắp các chiếc xe máy trên, Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong đã nhiều lần triệu tập H123 nhưng hiện nay H123 không có mặt tại địa phương. Do vậy Cơ quan CSĐT Công an huyện Yên Phong ra thông báo truy tìm người đối với H123 và tách ra để tiếp tục xác minh, làm rõ, xử lý sau.

Đối với ông Vũ Duy T11là chủ ngôi nhà nơi phát hiện những chiếc xe mô tô trộm cắp, ông Thắng trình bày trước đó 05 tháng, ông Thắng cho một người thanh niên thuê nhà, không rõ tên tuổi cụ thể. Thời điểm kiểm tra người thanh niên này không rõ đi đâu, làm gì. Ông Thắng không biết có những chiếc xe môtô này trong nhà, do vậy cơ quan điều tra chỉ gọi hỏi, nhắc nhở là phù hợp.

[4] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH:

1. 1. Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Lưu Vũ D12A phạm tội “Trộm cắp tài sản”.
2. 2. Về hình phạt: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự:

   Xử phạt bị cáo Lưu Vũ D12A 15 (Mười lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam 15/11/2024.

   - Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự: Quyết định tạm giam bị cáo Lưu Vũ D12A 45 (Bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

3. 3. Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra xem xét do các bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bồi thường.
4. 4. Về vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:
   • - Tịch thu sung Ngân sách Nhà nước 4.300.000 đồng đang được bảo quản tại Kho bạc nhà nước huyện Yên Phong; 01 chiếc điện thoại di động Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt, số seri D7RWJTJQ9, số IMEI 0351243328440988.
   • - Tịch thu tiêu hủy: 01 sim số 0828.613.999 lắp bên trong chiếc điện thoại Iphone 13 ProMax màu xanh nhạt; 01 đôi giày thể thao nhãn hiệu Racing 3.0; 01 quần vải màu đen, phía trước túi quần bên phải có chữ CD màu trắng; 01 áo cộc màu trắng nhãn hiệu DSQUARED.

   (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 18 tháng 02 năm 2025 của Chi cục thi hành án dân sự huyện Yên Phong)

   Lưu hồ sơ đĩa ghi âm về việc hỏi cung bị cáo Bị cáo D12A.

5. 5. Về án phí: Áp dụng Điều 135, Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về án phí và lệ phí Tòa án:

   Bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

6. 6. Về quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331, Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự:

   Báo cho bị cáo có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

   Báo cho các bị hại vắng mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày niêm yết bản án./

12