NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

- Thành phần Hội đồng xét xử phúc thẩm gồm có:

Thẩm phán - Chủ toạ phiên toà: Bà Bùi Thị Thảo

Các Thẩm phán: Ông Nguyễn Đức Hiệp; Ông Tô Văn Thịnh

- Thư ký phiên tòa: Bà Ninh Thị Thanh Phương - Thẩm tra viên Toà án nhân dân tỉnh Ninh Bình.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Bình tham gia phiên toà: Bà Đỗ Thị Nhâm - Kiểm sát viên.

Ngày 08 tháng 11 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 67/2021/TLPT - HS ngày 01 tháng 10 năm 2021 đối với các bị cáo Lưu Mạnh T, Lưu Anh T1, Phạm Duy P do có kháng cáo của các bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 82/2021/HS-ST ngày 12 tháng 8 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố N, tỉnh Ninh Bình.

- Các bị cáo có kháng cáo:

1. Lưu Mạnh T, sinh năm 1991 tại tỉnh Ninh Bình; Nơi cư trú thôn Đ, xã N, thành phố N, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp lao động tự do; trình độ văn hóa 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lưu Văn T2 và bà Lã Thị T3 (đều đã chết); có vợ: Phan Thị Thùy A và 02 con; tiền án, tiền sự: không.

Nhân thân:

• Tại bản án số 05/2012/HSST ngày 12/01/2012 Tòa án nhân dân thành phố N xử phạt 30 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.
• Ngày 30/5/2014, Công an huyện Y, tỉnh Ninh Bình ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính phạt tiền 2.000.000đ về hành vi “Cố ý gây thương tích”.
• Ngày 10/3/2017 Cơ quan cảnh sát điều tra công an thành phố Ninh Bình ra quyết định đình chỉ điều tra đối với Lưu Mạnh T bị khởi tố về tội “Cố ý gây thương tích” và ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính phạt tiền 2.500.000đ về hành vi xâm hại đến sức khỏe của người khác.
• Ngày 10/9/2017 Công an thành phố N ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính phạt tiền 750.000đ về hành vi đánh nhau.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” từ ngày 11/03/2021 cho đến nay (có mặt).

2. Lưu Anh T1, sinh năm 1988 tại tỉnh Ninh Bình; Nơi cư trú thôn Đ, xã N, thành phố N, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp lao động tự do; trình độ văn hóa 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lưu Văn T2 và bà Lã Thị T3 (đều đã chết); có vợ: Vũ Thị Hương Q và 02 con; tiền án: Tại bản án số 131/2009/HSST ngày 06/10/2009 Tòa án nhân dân thành phố N xử phạt 5.000.000đ về tội “Đánh bạc”, 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm. Tú chưa chấp hành; tiền sự: không.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” từ ngày 11/03/2021 cho đến nay (có mặt).

3. Phạm Duy P, sinh năm 2001 tại tỉnh Ninh Bình; Nơi cư trú số nhà 509, đường P, phố T, phường Ninh Sơn, thành phố N, tỉnh Ninh Bình; nghề nghiệp lao động tự do; trình độ văn hóa 09/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Phạm Văn B và bà Nguyễn Thị H; chưa có vợ; tiền án: không;

Tiền sự: Ngày 31/7/2018 Tòa án nhân dân thành phố N ra quyết định áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào trường giáo dưỡng thời hạn 24 tháng.

Nhân thân: Ngày 10/9/2017 Công an thành phố N ra quyết định xử phạt vi phạm hành chính phạt “Cảnh cáo” về hành vi đánh nhau.

Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” từ ngày 11/03/2021 cho đến nay (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 10/11/2020, do mâu thuẫn trong quan hệ tình cảm, nhóm của Lưu Mạnh T, Lưu Anh T1, Phạm Duy P và một số đối tượng khác đã có hành vi chửi bới, thách thức và xông vào nhà anh Cao Thế L tại thôn Đ, xã N, thành phố N. Tại đây, các đối tượng đã dùng tay chân và hung khí (ô cán kim loại) đánh anh L và anh Trần Văn C, gây náo loạn khu dân cư và mất an ninh trật tự địa phương.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 82/2021/HS-ST ngày 12/8/2021 của Tòa án nhân dân thành phố N đã tuyên bố các bị cáo phạm tội "Gây rối trật tự công cộng". Xử phạt: Lưu Mạnh T 06 tháng tù; Lưu Anh T1 07 tháng tù; Phạm Duy P 06 tháng tù. Sau đó, các bị cáo có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Hội đồng xét xử xét thấy hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm trật tự an toàn công cộng. Các bị cáo có nhân thân xấu, bị cáo Lưu Anh T1 có tiền án. Mặc dù tại giai đoạn phúc thẩm, các bị cáo có xuất trình thêm tình tiết giảm nhẹ mới (là lao động chính, gia đình có hoàn cảnh khó khăn) nhưng xét thấy mức hình phạt mà cấp sơ thẩm đã tuyên là phù hợp, không có căn cứ để cho các bị cáo hưởng án treo. Do đó, Hội đồng xét xử quyết định giữ nguyên bản án sơ thẩm về phần hình phạt.

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; Không chấp nhận kháng cáo của các bị cáo Lưu Mạnh T, Lưu Anh T1 và Phạm Duy P; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 82/2021/HS-ST ngày 12/8/2021 của Tòa án nhân dân thành phố N, tỉnh Ninh Bình về phần hình phạt tù.
   • Xử phạt bị cáo Lưu Mạnh T 06 (sáu) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”.
   • Xử phạt bị cáo Lưu Anh T1 07 (bảy) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”.
   • Xử phạt bị cáo Phạm Duy P 06 (sáu) tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng”.
2. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.
3. Án phí: Mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án 08/11/2021.