NHÂN DANH

NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA

TỈNH ĐỒNG NAI

- Thành phần Hội đồng xét xử sơ thẩm gồm có:

Thẩm phán – Chủ tọa phiên tòa: Ông Phạm Phước Tiến

Các Hội thẩm nhân dân: Ông Trần Công Danh, Ông Nguyễn Trung Diễn

- Thư ký phiên tòa: Ông Đặng Quang Minh – Thư ký Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai tham gia phiên tòa: Ông Nguyễn Văn Thắng – Kiểm sát viên

Trong ngày 18 tháng 01 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 757/2020/TLST-HS ngày 28 tháng 12 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 13/2021/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: Nguyễn Kim H, sinh năm 1997, tại Đồng N.

Nơi thường trú: A1/178E, khu phố 1, phường Tân V, TP. Biên H, tỉnh Đồng N; Nghề nghiệp: Không; Trình độ học vấn: 7/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không: Quốc tịch: Việt Nam; Con ông: Nguyễn Thanh M, sinh năm 1965 và bà Nguyễn Thị Đ, sinh năm 1967; Vợ: Nguyễn Thị Ngọc T, sinh năm 1995 (Không đăng ký kết hôn); Có 02 con (Lớn nhất sinh năm 2013 – Nhỏ nhất sinh năm 2018); Tiền án: Không; Tiền sự: Ngày 07/01/2020, bị Ủy ban nhân dân phường Tân V, TP. Biên H, tỉnh Đồng N xử phạt 1.500.000 đồng về hành vi trộm cắp tài sản; Bị bắt: 16/9/2020 (Có mặt).

+ Bị hại:

1. Chị Nguyễn Thị Ngọc H, sinh năm 1993. Địa chỉ: A1/178E, khu phố 1, phường Tân V, TP. Biên H, tỉnh Đồng N. (Vắng mặt).
2. Chị Nguyễn Thị Thanh H, sinh năm 1968. Địa chỉ: A2/118, khu phố 2, phường Tân V, TP. Biên H, tỉnh Đồng Nai. (Vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN:

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Kim H là đối tượng nghiện ma túy, đã có 01 tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản. Để có tiền sử dụng cá nhân và chơi game bắn cá H cùng với một số đối tượng rủ nhau đi trộm cắp tài sản lấy tiền tiêu xài cụ thể như sau:

Vụ thứ nhất: Ngày 23/3/2020, H gặp một đối tượng tên M (không rõ họ địa chỉ) là bạn của H ngoài xã hội, do đã từng đến nhà H chơi nên M bàn với H lấy trộm chiếc Ipad 3 của chị gái H là Nguyễn Thị Ngọc H sống cùng nhà với H tại địa chỉ A1/178E, khu phố 1, phường Tân V, thành phố Biên H, tỉnh Đồng N mang đi bán lấy tiền tiêu xài, H đồng ý. Thực hiện ý định trên, khoảng 06 giờ 15 phút ngày 23/3/2020 lợi dụng lúc chị H đi làm, H đã sử dụng tua vít mở cửa phòng chị H vào trong lấy trộm chiếc Ipad 3 để dưới nệm rồi cùng M mang đến tiệm game bắn cá do người đàn ông tên T làm chủ tại địa chỉ: A2/36H, khu phố 2, phường Tân V, thành phố Biên H, tỉnh Đồng N cầm với giá 1.500.000 đồng rồi H và M chơi game bắn cá thua hết số tiền trên.

Vụ thứ hai: Khoảng 01 giờ 00 phút, ngày 09/8/2020 Nguyễn Kim H cùng đối tượng tên T (không rõ nhân thân, lai lịch) rủ nhau đi trộm chậu trồng cây cảnh bán lấy tiền tiêu xài. Thực hiện ý định trên, H mang theo một chiếc đèn pin để soi đường cùng T đi bộ đến nhà bà Nguyễn Thị Thanh H tại địa chỉ: A2/118, khu phố 2, phường Tân V, thành phố Biên H, tỉnh Đồng N. H nói T đứng ngoài cảnh giới còn H trèo qua hàng rào vào trong sân nhà để tìm tài sản trộm cắp, khi vừa vào trong sân nhà thì bị bà H và người trong gia đình phát hiện bắt giữ giao Công an phường Tân V lập hồ sơ xử lý theo quy định. Riêng đối tượng tên T chạy thoát.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN:

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thành phố Biên H, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên H, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Do đó, hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.

[2] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, bản thân bị cáo là đối tượng nghiện ma túy, đồng thời cũng chỉ vì lười lao động và muốn có tiền tiêu xài cá nhân nên bị cáo đã có hành vi trực tiếp xâm phạm đến tài sản của người khác là khách thể được pháp luật bảo vệ...

QUYẾT ĐỊNH:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 47; Điều 15 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); khoản 2 Điều 106; Điều 136, 331, 332, 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

1. Tuyên bố bị cáo Nguyễn Kim H phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Kim H 07 (bảy) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 16/9/2020.
2. Về xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy 01 (một) đèn pin, không nhãn hiệu, loại đèn có quai đeo trên đầu.
3. Về án phí: Bị cáo Nguyễn Kim H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.